唐傳奇〈柳毅〉的新詮釋－揭露「義夫」面紗下傳統士人的深層性格

10.29652/LM.201006.0006

黃美鈴

唐傳奇 ； 柳毅 ； 義夫 ； 士 ； 龍女

鵝湖月刊

420期（2010 / 06 / 01）

42 - 52

繁體中文

唐傳奇〈柳毅〉中，主角柳毅的「義夫」形象幾乎被定調了，但細究柳毅與洞庭龍女的交往，可以發現他一方面堅持「士」的「義夫」形象，另方面卻無形中受到情愛慾望的左右。而不管是堅持「義夫」的形象，或受到情愛慾望的左右，都反映柳毅的「義夫」認同背後，有一底層的社會、心理結構左右他的行爲。他對「義夫」形象的堅持，背後反映了儒家教養所形塑的觀念底層結構的支配。另一方面，在柳毅「義夫」行徑背後的情感深處，事實上仍有另一隱隱發酵的情愛世界之底層結構。這兩重底層結構帶來的衝突，柳毅並不是那麼自覺。由於柳毅的生命中具有這麼複雜的因素，他與龍女交往的過程，就呈現了多方面的人生與社會真相，絕非單從「義夫」的角度就能得到適切的理解。本文即由揭露柳毅「義夫」認同背後的雙重底層結構，重新詮釋〈柳毅〉。 由於柳毅在面對道義與情愛的衝突時，刻意迴避自己「情」的感受，本文也特別指出：在情節的推動上，龍女扮演遠比柳毅重要的主導角色。特別是她在面對柳毅代表的所謂正義的男性價值體系時，也能以柔情與細膩的心思佈局，終於能在柳毅矜持的自剖中，讀出柳毅對他的情意，滿足自己報恩典情愛兼得的願望。龍女這位柔弱女子的堅毅、智慧與主動創造命運的勇氣，值得好好品味；讀者也應重新評估龍女在〈柳毅〉中的地位。 柳毅更表現了傳統士人某些重要的性格面相，他難免有讀書人的懦弱，但當在「義」中找到自我認同，也就找到了力量。「義」猶如柳毅依賴的「阿基米得支點」，藉著此一著力點，柳毅可以轉懦爲勇，大義凜然面對威脅，雖千萬人吾往矣。此一對柳毅性格多面性的描述，相當傳神地寫出了傳統士人某些重要的性格面相。這種對傳統士人精采而細膩的性格描述，在其他作品中並不易看到。

1. (1976)。十三經注疏本。台北:藝文印書館。
2. Althusser, Louis、杜章智譯(1990)。列寧和哲學。台北:遠流出版事業公司。
3. Craib, Ian、廖立文譯(1986)。當代社會理論：從派深思到哈伯瑪斯。台北:桂冠圖書公司。
4. 王恒展(1990)。歷代文言小說賞析。濟南:明天出版社。
5. 余英時(1980)。中國知識階層史論。台北:聯經出版事業公司。
6. 宋‧李昉編(1981)。太平廣記。臺北:文史哲出版社。
7. 李劍國(1993)。唐五代志怪傳奇敘錄‧洞庭靈姻傳。天津:南開大學出版社。
8. 汪辟疆(1987)。唐人小說。香港:中華書局香港分局。
9. 周先慎(1992)。古典小說鑒賞。北京:北京大學出版社。
10. 周瀟(2003)。柳毅傳中的君子人格與社會理想。青島大學師範學院學報，20(1)，28-31。
11. 林聰舜(2008)。《韓詩外傳》論「士」－《詩》教、造士與儒士共同體的建立。第六屆漢代文學與思想學術研討會論文集，台北:
12. 紀昀總纂(1983)。景印文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
13. 劉燕萍(2006)。古典小說論稿－神話‧心理‧怪誕。台北:台灣商務印書館。
14. 樂蘅軍(1992)。意志與命運－中國古典小說世界觀綜論。台北:大安出版社。
15. 談鳳梁編(1991)。歷代文言小說鑑賞辭典。江蘇:文藝出版社。