「小人」有錯嗎－《論語》與《孟子》中「小人」的語義辨析

Is Wrong to Be a Petty Person-The Comparison of the Petty Person between Analects and Mengzi

何瑞麟(He, Rui-lin)

小人 ； 論語 ； 孟子 ； 自私

鵝湖月刊

565期（2022 / 07 / 01）

51 - 64

繁體中文

「小人」是否有錯，是一個複雜且需要多維度考量的問題。在不同的立場和不同的語境下，「小人」的語義會隨之改變。在早期，「小人」主要指相對於上層管理者的平民。直到孔子的出現，「小人」的語義才發生了變化，在原基礎上多了一層道德上的貶義。在《孟子》的語境下，「小人」卻有回歸原初語義的傾向，同時孟子對「養其小者」的「小人」有了一定的理解與寬容。在後世的爭論中，理學家們對自私自利的「小人」大體持批判與指責的態度，但隨著明清之際「私」的合理化與正當化，自私的「小人」逐漸被經學家們所接受。因此，「小人」的對與錯，與評價者自身的價值取向及經歷的社會思潮有著重要的聯繫。

1. (2009).十三經注疏.北京:中華書局.
2. (2009).十三經注疏.北京:中華書局.
3. (2009).十三經注疏.北京:中華書局.
4. 史應勇(2018)。古老的教化命題：《論語》中的君子、小人之辨。湖南師範大學教育科學學報，2018(2)，82-83。
5. 朱熹(1983).四書章句集注.北京:中華書局.
6. 李贄(2005).李贄文集.社會科學文獻出版社.
7. 肖永明(1999)。明清之際人性自私說的啟蒙意義。湖南大學學報，1999(1)，47。
8. 周國正(2011)。孔子對君子與小人的界定。北京大學學報（哲學社會科學版），2011(4)，115。
9. 徐元誥(2002).國語集解.北京:中華書局.
10. 徐富宏(2013).慎子集校集注.北京:中華書局.
11. 張俊(2017)。儒家倫理的二維結構體系──從「君子喻於義，小人喻於利」談起。文史哲，2017(4)，52。
12. 張恒壽(1989)。孔丘。近四十年孔子研究論文選編，濟南:
13. 張豐乾(2016)。「君子」、「小人」、「女子」及「與」之辨析。山東大師範大學學報（人文社會科學版），2016(1)，151。
14. 梁濤(2019)。統合孟荀的新視角──從君子儒學與庶民儒學看。哲學動態，2019(10)，34-35。
15. 郭齊勇(2006).中國哲學史.高等教育出版社.
16. 陸九淵(2012).陸九淵集.中華書局.
17. 麥金太爾,宋繼傑（譯）(2011).追尋道德.譯林出版社.
18. 焦循(2009).焦循詩文集.江蘇:廣陵書社.
19. 焦循,趙岐（注）(1987).孟子正義.北京:中華書局.
20. 程樹德(1990).論語集釋.北京:中華書局.
21. 楊伯峻(2006).春秋左傳注.北京:中華書局.
22. 楊伯峻(2009).論語譯注.北京:中華書局.
23. 葛荃(1991)。君子小人辨：傳統政洽人格與君主政治。天津社會科學，1991(4)，44-46。
24. 趙馥潔(1991).中國傳統哲學價值論.陝西人民出版社.
25. 劉正光(2005)。「非理想」的語言事實在理論建設中的地位與作用──「同義反復」的非範疇化理論解釋。現代外語，2005(2)，111-121。
26. 劉逢祿〈論語述何篇〉，劉承寬編《劉禮部集》卷二，道光十年思誤齋刻本
27. 劉寶楠(1990).論語正義.北京:中華書局.
28. 黎靖德（編）,王星賢（點校）(2020).朱子語類.北京:中華書局.
29. 錢穆(2002).論語新解.北京:三聯書店.
30. 韓玉德(1986)。孔子「小人」價值觀述論。東嶽論叢，1986(4)，63-65。