專題演講　企業倫理、和平共生對企業全球化發展之重要性

Importance of Business Ethics and Peaceful Symbiosis to Enterprise's Globalization

林彩梅(Tsai-Mei Lin)

企業倫理 ； 和平共生 ； 和平文化經營理念 ； 異文化管理 ； Business Ethics ； Peaceful Symbiosis ； Managerial Philosophy of Peace Culture ； Cross-cultural Management

多國籍企業管理評論

3卷1期（2009 / 03 / 01）

s1 - s21

繁體中文

廿一世紀企業全球化發展，不僅要持有高科技產品，卓越管理與科技人才，擴大的國際市場，甚至採取併購策略，成為更龐大的多國籍企業，但也因企業缺乏企業倫理、產業道德造成安隆公司破產事件、雷曼兄弟公司破產事件等對世界經濟以及失業率嚴重影響，況且MNE跨國異文化管理面臨異文化異民族，不同種族、不同宗教信仰等之衝突問題，領導者必須持有「和平文化經營理念」，以和平共生精神加強企業倫理，產業道德以及融合本土化與全球化，獲得異文化、異民族的支持與團結，才能提高國際市場競爭力。由此可知MNE永續之發展必須持有企業倫理、產業道德以及世界市民和平共生精神。聯合國對MNE有道德之規範，對待工人的倫理、對待消費者的倫理、保護地主國環境倫理、對待地主國的倫理、以及尊重基本人權的倫理。國際企業領導者會議以及全球聯盟，也都強調企業必須有倫理道德。J. H. Dunning等學者們也一致認為若政府、企業和人民缺乏「倫理基礎」，企業和國家經濟將會導致失敗。 研究結論發現，公司必須以「倫理為基礎」之管理，其優勢可避免負面輿論，可增加社會的接受度，對價格與目標的利害關係人皆有正面影響，對供應商與購買商之間的關係必更穩定、可靠與長久，亦能獲得具有「專業」與「倫理知能」盡忠職守的優秀員工，企業承諾長期倫理準則，可提昇公司信譽，企業全球化必能更加發展。尤其MNE領導者必須持有「和平文化經營理念」，世界市民「和平共生」精神，重視企業倫理、產業道德，企業經營為全人類利益極大化，以及王道文化管理，將會採取對地主國最佳之第三文化管理（整合第一與第三文化管理之優點），擬定卓越管理制度、優厚福利內涵，獲得異文化、異民族、種族與宗教不同之同仁的支持與團結，提高員工士氣，提昇企業的國際聲望，提高國際競爭力，MNE與地主國共存共榮，共享繁榮與幸福的社會。

Globalizations of MNEs in the 21st century need not only hi-tech products, extraordinary management and technical staffs, large scale of international markets and efficient merging policies, but also concerns of business ethics and peaceful symbiosis. The bankruptcies of Enron and Lehman Brothers were both due to absences of business ethics and manager's moral attitudes, and which had lead to serious recession and unemployment for global economy. MNEs face the challenges to run business under cross-cultural, cross-racial and cross-religion conflicts, the management need to posses ”Managerial Philosophy of Peace Culture”. By creating business ethics and integrating cultural differences on the basis of peaceful symbiosis, MNEs will gradually obtain unification and cooperation from peoples in different cultures and races. Not only UN has ethical codes as: moral standards, ethics to deal with employees, ethics to deal with consumers, ethics to protect host countries’ environments, ethics to deal with host countries and ethics to protect basic human rights for MNEs, also, leaders’ conference of MNEs and global unions have all emphasized that all businesses have to posses business ethics, some well-know scholars like J.H. Dunning also indicated that absences of ethics will lead to economy failure for both countries and business. Research shows that MNEs will prevent negative comment, and increase social acceptance to run business under ethical basis. Also, Ethical attitude will create positive and stable relations with stakeholders and supply chains, gain extraordinary and ethical staffs, and speed the steps to go globalization. Leaders of MNEs should possess ”Managerial Philosophy of Peace Culture” and spirits of ”Peaceful Symbiosis”, adopt benevolent and the third culture （integrate superior cultures of both mother and host countries）management and enlarge employee welfare. Through which, MNEs will gain unification and cooperation from peoples in different cultures and races, then lead to co-abundant for both MNEs and host countries.

1. (1999)。湯恩比與池田大作對談集。正因文化事業有限公司。
2. Buckley, P. J.(2002).Is the International Business Research Agenda Running Out of Steam?.Journal of International Business Studies,33(2),365-374.
3. Carroll, Archie B.(1996).Business and Society: Ethics and Stakeholder Management.Cincinnati, Ohio:South- Western College.
4. Dunning, J. H.,Kung, Hans(2003).Making Globalization Good.New York:Oxford University Press.
5. Dunning, J. H.,Lin, Tasi-mei(2007).Multinational Enterprises and Emerging Challenges of The 21st Century.UK:Edward Elgar.
6. Lin, Tsai Mei,Teng, Hsu Ju(2008).The 2nd World Business Ethics Forum.Hong Kong Baptist.
7. 木野親之(1999)。松下幸之助。日本:致知出版社。
8. 池田大作(2008)。和平倡言。以人性的宗教創建和平。
9. 池田大作(2000)。建設「為教育的社會」21世紀與教育。
10. 池田大作(2006)。通向新民眾時代的和平大道。
11. 池田大作、V. A.沙德維尼茲、劉焜輝譯(2006)。『新人類、新世界』－暢談教育與社會。正因文化事業有限公司。
12. 西村克已(2005)。トヨタカ，TOYOTA POWER。日本:??????社。
13. 李美慧(2008)。中國文化大學國企所。
14. 林建廷(2008)。中國文化大學國企所。
15. 林彩梅(2006)。池田大作共生文化與人類幸福。池田大作思想國際學術研討會湖南師範大學。
16. 林彩梅(2006)。多國籍企業論。台北:五南圖書出版公司。
17. 林彩梅(2007)。論文集。日本:淑德大学大学院国際学術交流フォーラム。
18. 林瑞山(2008)。中國文化大學國企所。
19. 葉保強(2005)。聯合國對多國籍企業道德之規範。五南出版公司。
20. 葉保強(2005)。企業倫理。五南出版公司。
21. 葉保強(2005)。企業領導者會議。五南出版公司。
22. 葉保強(2005)。全球盟約。五南出版公司。
23. 鄧旭茹(2007)。中國文化大學國企所。

1. 顧海安,林彩梅(2022)。倫理教育訓練對異文化管理與顧客滿意度關係之干擾效果－美、日對台投資之比較。多國籍企業管理評論，16(1)，1-27。
2. 黃大瑋、林彩梅(2010)。領導者管理思維與員工士氣之關係並兼論地球市民教育之干擾效果—以英美日在臺子公司為例。多國籍企業管理評論，4(1)，13-33。
3. 黃大瑋、林延璘(2012)。領導者管理思維與組織承諾之關係並兼論異文化管理之干擾效果—以美日在台子公司為例。多國籍企業管理評論，6(2)，49-73。
4. 林彩梅、林延璘(2012)。世界市民教育對和平文化經營理念與顧客滿意度關係之中介效果─以美、日在台子公司為例。文大商管學報，17(2)，65-90。
5. 林彩梅、周育甄、古御呈(2015)。多國籍企業倫理與員工士氣關係之研究─以異文化管理為干擾效果。管理研究學報，15(1)，35-55。
6. 林彩梅、周育甄、古御呈(2015)。多國籍企業倫理與員工士氣關係之研究─以異文化管理為干擾效果。管理研究學報，15(1)，35-55。
7. 劉靜瑜,林彩梅(2022)。企業社會責任對消費者滿意度之影響：以涉入為干擾。行銷科學學報，18(1)，87-108。
8. 顏輝德、郭鈺涓(2015)。和平文化經營理念與員工士氣之關係研究。多國籍企業管理評論，9(2)，129-148。
9. 顏輝德、黃大瑋(2014)。和平文化經營理念與組織承諾。多國籍企業管理評論，8(S)，69-88。