台灣地區跨國企業外派之現況分析

Analysis on Taiwan Multinational Enterprises Expatriation

龐寶璽(Pao-Si Pang)

跨國企業 ； 外派 ； Multinational companies ； Expatriation

多國籍企業管理評論

5卷2期（2011 / 09 / 01）

1 - 23

繁體中文

本研究調查台灣地區跨國企業的外派措施，以暸解台灣地區跨國企業現階段較常採取的外派活動。隨著國際化腳步的加快，越來越多女性工作者有機會加入外派行列，本研究特別調查業界對於女性外派的態度及意願。調查結果發現：管理人員與研發人員比技術人員或行政幕僚得到較佳的外派條件；若特別針對女性外派人員在被甄選時的考慮條件，性別與家庭是重要的考量因素。男性外派人選除非擔任公關或業務推展之公司代表時會被考慮外貌儀表，女性外貌儀表更可能被列入考慮的因素。負責實際管理工作的管理人員或擔任公關、業務推展之公司代表得到較佳的回任機會及令人羨慕的地位與排場。企業處理包二奶事件態度與介入時機，公司間存在著明顯差異。

This research investigates the expatriation of Taiwan multinational company, in order to understand the most popular expatriation at the present stage. With the acceleration of the pace of internationalization, more and more women workers have the opportunity to join the task of expatriation. This study specially investigates the multinational companies's attitudes and wishes towards female expatriation. Survey results found that: managers and R&D staffs receive more opportunities than technical or administrative staff in expatriation. If female expatriate is considered by selection criteria, gender and family are more important considerations. The appearence of male candidates is considered only in the position of public relations and representatives. However, the appearance of female candidates are more considered in different positions. Managers, public relations and representatives receive better opportunities in re-entry and an enviable position and pomp.

1. 田文彬、林月雲(2003)。台灣歷年海外派遣管理研究分析。人力資源管理學報，3(3)，1-29。
   連結：
2. 吳欣蓓、陸洛、林素貞、劉兆明(2010)。台灣女性是否跟隨丈夫外派移居之決策考量。應用心理研究，45，203-242。
   連結：
3. Shannonhouse, R.(1996). Overseas-assignment failures. USA Today, International Edition, 8A.
4. Acuff, F.(1984).International and domestic resources functions. Innovations in international compensation.Organization Resources Consolers,3(3),3-5.
5. Andreason, A. D.,Kinneer, K. D.(2005).Repatriation adjustment problems and successful reintegration of expatriates and their families.Journal of Behavioral and Applied Management,6(3),109-126.
6. Ariff, K.,Roderick, E.W.(2008).Know-how transfer: the role of social, economic/competitive, and firm boundary factors.Strategic Management Journal,29(4),425-445.
7. Arthur, W., Jr.,Bennett, W. R., Jr.(1995).The international assignee: The relative importance of factors perceived to contribute to success.Personnel Psychology,48,99-114.
8. Baker, J. C.,Ivancevich, J. M.(1971).The assignment of American executives abroad: Systematic, haphazard or chaotic?.California Management Review,13,39-44.
9. Bennett, M.,Bell, A.(2004).Leadership and talent in Asia: How the best employers deliver extraordinary performance.Singapore:John Wiley & Sons(Asia).
10. Black, J. S.,Mendenhall, M.(1990).Cross-cultural training effectiveness: A review and a theoretical framework for future research.Academy of Management Review,15(1),113-136.
11. Black, J. S.,Stephens, G. K.(1989).The influence of the spouse on American expatriate adjustment and intent to stay in Pacific Rim overseas assignments.Journal of Management,15(4),529-544.
12. Brett, J. M.,Stroh, L. K.(1995).Willingness to relocate internationally.Human Resource Management,34,405-424.
13. Brewster, C.(1988).The Management of Expatriates.Bedfor, U. K.:Granfield School of Management.
14. Caligiuri, P. M.(2000).Selecting expatriate for personality characteristics: A moderating effect of personality on the relationship between host national contact and cross-cultural adjustment.Management International Review,40(1),61-80.
15. Caligiuri, P. M.,Hyland, Mary A. M.,Joshi, A.,Bross, A. S.(1998).Testing a theoretical model for examining the relationship between family adjustment and expatriates' work adjustment.Journal of Applied Psychology,83(4),598-614.
16. Cascio, W. F.(1992).Managing Human Resource: Productivity, Quality of Work Llife, Profit.New York:McGraw-Hill.
17. Copeland, L.,Griggs, L. L.(1985).Going International.New York:Random House.
18. Dessler, G.(2002).Human Resource Management.New Jersey:Prentice Hall.
19. Dowling, P. J.,Schuler, R. S.(1990).International Dimensions of Human Resource Management.Boston:PWS-Kent.
20. Dowling, P. J.,Schuler, R. S.,Welch, D. E.(1994).Human Resource Management.Wadsworth Inc.
21. Dunnette, M. D.(ed.)(1991).Handbook of industrial and Organizational Psychology.New York:Wiley.
22. Edstrom, A.,Galbraith, J. R.(1977).Transfer of managers as a coordination and control strategy in multinational organizations.Administrative Science Quarterly,22(1),248-263.
23. Emmeline, de P.,Richard, K.,Ofer, M.,Elise, P.,Victoria, W.(2008).Are managerial gender stereotypes universal? The case of Hawai'I.Cross Cultural Management: An International Journal,15(1),94-102.
24. Ferris, G. R.,Napier, N. K.(1991).Strategy and Human Resources Management.Cincinnati, OH:South-Western.
25. Fink, G.,Meierewert, S.,Rohr, U.(2005).The use of repatriate knowledge in organizations.HR. Human Resource Planning,28(4),30-36.
26. Friedman, R.,Podolny, J.(1992).Differentiation of boundary spanning roles: Labor negotiations and implications for role conflict.Administrative Science Quarterly,37(1),28-47.
27. Gomez-Mejia, L. R.(2001).Managing Human Resources.New Jersey:Prentice Hall.
28. Gregersen, H. B.,Black, J. S.(1990).A multifaceted approach to expatriate retention in international assignments.Group and Organization Studies,15,461-485.
29. Jassawalla, A. R.,Asgary, N.,Sashittal, H. C.(2006).Managing expatriate: the role of mentors.International Journal of Commerce & Management,16(2),130-140.
30. Kreicker, N. A.(1992).Proceedings of the First International Conference on Expatriate Management,Hong Kong:
31. Milkvoich, M. S.,Jackson, S. S.,Schuler, R. S.(2003).Managing Human Resources Through Strategic Partnerships.Ohio:South-Western.
32. Mintzberg, H.(1973).The Nature of Managerial Work.New York:Harper & Row.
33. Morgan, P. V.(1986).International HRM: fact or fiction.Personal Administration,31(3),44-56.
34. Noe, R. A.,Hollenbeck, J. R.,Gerhart, B.,Wright, P. M.(2003).Human Resource Management: Gaining A Competitive Advantage.New York:McGraw-Hill.
35. Olson, D. H.(ed.),Miller, B. C.(ed.)(1983).Family Studies Review Yearbook.Beverly Hills, CA:Sage Publications.
36. Ones, D. S.,Viswesvaran, C.(2001).Role of social desirability in personality testing for personnel selection: influence of social desirability on personality factor structure.Journal of Applied Psychology,86(1),122-133.
37. Riusala, K.,Suutari, V.(2000).Expatriation and careers: Perspectives of expatriates and spouses.Career Development International,5(2),81-90.
38. Rowland, K.(ed.),Ferris, G.(ed.)(1990).Research in Personnel and Human Resources Management.
39. Saunders, D. M.(ed.),Aycan, Z.(ed.)(1997).New Approaches to Employee Management- Expatriate Management: Theory and Research.JAI Press Inc..
40. Schuler, R. S.(ed.),Youngblood, S. A.(ed.),Huber, V. L.(ed.)(1988).Readings in personnel and human resource management.
41. Torbiörn, I.(1982).Living Abroad: Personal Adjustment and Personnel Policy in the Overseas Setting.New York, NY:Wiley.
42. Tung, R. L.(1987).Expatriate assignment: enhancing success and minimizing failure.Academy of Management Executive,1(2),117-126.
43. Tung, R. L.(1981).Selecting and training of personnel for overseas assignments.Columbia Journal of World Business,16,68-78.
44. Tung, R. L.(1982).Selection and training procedure of U. S. European, and Japanese multinational.California Management Review,25(1),113-136.
45. Tye, M. G.,Chen, P. Y.(2005).Selection of expatriates: decision-making models used by HR professionals.Human Resource Planning,28(4),15-20.
46. Tyler, K.(2006).Retaining Repatriates: Pre-assignment planning, ongoing communication and mentoring help retain valuable repatriates.HR Magazine,51(3),97-104.
47. Yunxia, Z.,Bernard, M.,Zhu, S.(2007).Negotiating with Chinese: success of initial meetings is the key.Cross Cultural Management: An International Journal,16(1),354-364.