霧峰林宅宮保第建築彩繪之研究

A Study on the Architectural Painting in Gong Bao Di of Lin-Family-House, Wufong

10.29777/JCR.200907.0002

蔡雅蕙(Ya-Hui Tsai)；陳彥仲(Yen-Chung Chen)

霧峰林宅 ； 彩繪 ； 建築裝飾 ； 傳統藝術 ； Lin-family-house of Wufong ； Architectural painting ； Architectural decoration ； Traditional Arts

文資學報

5期（2009 / 07 / 01）

33 - 82

繁體中文

霧峰林宅主要由頂厝、下厝、萊園所組成，是臺灣少見的大規模宅第建築，其中本文研究的主體建築為下厝的宮保第，由林文察於咸豐八年(1858)始建，至今已有150年的歷史，但民國八十八(1999)年一場九二一地震損毀了這棟百年古蹟，也引發各界人士對於是否廢除古蹟指定及重建有甚多的爭議。在此前提之下，本研究以宮保第中的彩繪研究作為主題探討，內容包括：一、宮保第之建築歷史。二、地震前後宮保第彩繪的分布及保存狀況。三、宮保第彩繪的特色。期望藉由此研究深入了解宮保第彩繪的意涵及未來保存的方向。

Lin-family-house of Wufong is composed of ding cuo (頂厝), xia cuo (下厝) and lai yuan (萊園), it is an rarely seen enormous construction in Taiwan.The mainly study of this researches is the gong bao di (宮保第) of xia cuo. It was built in 1858 when lin wen cha (林文察) was the master in gong bao di, and it has been already standing for 150 years. However, the severe earthquake in 1999, the 921 earthquake, has damaged the historic building and also brought up a lot of controversy about if it needs to abolish the monument designation or reconstruct this house.To discuss under this issue, the main topic of this theme is the architectural painting of gong bao di. The contents are as following: (1) the architectural history of gong bao di. (2) before and after of the earthquake, the distribution and conservation of the architectural painting in this building. (3)The characteristics of the architectural painting in gong bao di.This study expects the meaning of the architectural painting can be known more and the way of how to preserve this historical culture can also be formed in the future.

1. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
2. 崔詠雪〈臺灣早期書法風格的發展(1662-1945)〉，http://www.tmoa.gov.tw/action/twwrite.htm。2008.06.20 查詢。
3. 王世慶 不著撰年a《霧峰林家的研究》手稿本。
4. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
5. (1982)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
6. 王世慶 不著撰年b《霧峰林家的歷史》手稿本。
7. 山內章、李麗方、林彥良(2002)。臺南市三級古蹟興濟宮彩繪保存修護研究。國立文化資產保存研究中心籌備處。
8. 方芷絮編(2008)。彩繪大展。宜蘭:國立臺灣傳統藝術總處籌備處。
9. 王世慶編(1991)。霧峰林家之調查與研究。臺北:林本源中華文化教育基金會。
10. 王鴻楷主持(1988)。臺灣霧峰林家：建築圖集（下）。臺北:自立報系。
11. 王鴻楷主持(1988)。臺灣霧峰林家：建築圖集（上）。臺北:自立報系。
12. 古野直也(1992)。臺灣代誌。臺北:創意力出版社。
13. 史明(1980)。臺灣人四百年史。臺北:自由時代週刊社。
14. 伊東忠太、陳清泉補譯(1994)。中國建築史。臺北:臺灣商務印書館。
15. 光復書局編(1992)。臺灣傳統建築之美。臺北:光復書局。
16. 吳炳輝(2001)。臺灣古厝風華。臺北:稻田出版有限公司。
17. 吳密察監修(2000)。臺灣小事典。臺北:遠流出版公司。
18. 李奕興(1998)。臺灣民俗彩繪。臺北:國立傳統藝術中心籌備處。
19. 李奕興(1999)。元昌行木雕彩繪藝術。彰化:凌漢出版社。
20. 李奕興(1998)。第三級古蹟鹿港天后宮彩繪。彰化:彰化縣立文化中心。
21. 李奕興(1995)。臺灣傳統彩繪。臺北:藝術家出版社。
22. 李奕興(1994)。繁華雖落盡‧布衣終不悔：北臺灣傳統建築彩繪藝術的塗地施工技術。藝術家，225，362-371。
23. 李奕興(1998)。竹山地區林圯埔彩繪。南投:竹山鎮公所。
24. 李乾朗(1988)。傳統營造匠師派別之調查研究。臺北:行政院文化建設委員會。
25. 李乾朗(2005)。19 世紀臺灣建築。臺北:玉山社出版公司。
26. 李乾朗(1979)。臺灣建築史。臺北:北屋出版公司。
27. 狄瑞德、華昌琳(1971)。臺灣傳統建築之勘查。臺中:東海大學住宅及都市研究中心。
28. 林會承(1995)。臺灣傳統建築手冊。臺北:藝術家出版社。
29. 林會承主持(2002)。新竹縣北埔姜式家廟彩繪研究。新竹:新竹縣政府。
30. 施懿琳、鐘美芳、楊翠(1993)。臺中縣文學發展史田野調查報告書。豐原:臺中縣立文化中心。
31. 柳宗悅(1993)。工藝美學。臺北市:地景企業股份有限公司。
32. 徐七冠(1997)。碩士論文(碩士論文)。臺南，成功大學建築研究所。
33. 徐明福主持(2009)。國定古蹟霧峰林宅宮保第木作彩繪調查研究。臺中縣:臺中縣文化局。
34. 徐明福、蕭瓊瑞(2001)。雲山麗水：府城傳統畫師潘麗水作品之研究。臺北:傳統藝術中心籌備處。
35. 草鞋墩鄉土文教協會(2003)。草鞋墩彩繪風華調查研究。南投縣文化局。
36. 馬駘(1974)。馬駘畫寶。臺北市:祥生出版社。
37. 國立文化資產保存研究中心籌備處(2003)。臺南市三級古蹟興濟宮建築彩繪修復研究。臺南:國立文化資產保存研究中心籌備處。
38. 張幼雯編(1980)。臺灣古蹟全集。臺北:戶外生活出版社。
39. 張惇惠(1999)。碩士論文(碩士論文)。桃園，中原建研所。
40. 張勝彥(1997)。臺灣開發史。臺北:國立空中大學。
41. 戚嘉林(1993)。臺灣史。臺北:著者發行。
42. 莊吳玉圖(1986)。劉氏大宗譜。新竹:新竹縣劉姓宗親會。
43. 許雪姬主持(1991)。臺中縣建築發展‧民宅篇‧田野調查總報告書。豐原:臺中縣立文化中心。
44. 許雪姬編(1998)。霧峰林家相關人物訪談記錄（下厝篇）。豐原:臺中縣立文化中心。
45. 野崎誠近(1981)。中國吉祥圖案。臺北市:眾文圖書股份有限公司。
46. 陳炎正(1989)。石岡鄉志。臺中:石岡鄉公所。
47. 陳美玲(1999)。碩士論文(碩士論文)。桃園，中原建研所。
48. 黃富三(1987)。霧峰林家的興起～從渡海拓荒到封疆大吏（1729~1864）。臺北:自立報系。
49. 黃富三(1992)。霧峰林家的中挫（1861～1885）。臺北:自立報系。
50. 黃棟群(2006)。碩士論文(碩士論文)。臺中，朝陽科技大學建築與都市設計研究所。
51. 楊仁江(1995)。臺閩地區第二級古蹟檔案圖說。臺北:內政部。
52. 董其昌(2007)。畫禪室隨筆。中國山東:山東畫報出版社。
53. 臺南縣立文化中心、葉佳雄計畫主持(1998)。傳統建築彩繪技藝保存與傳習計畫第一階段報告書。臺南:臺南縣立文化中心。
54. 臺灣銀行經濟研究室編(1971)。臺灣霧峰林氏族譜。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
55. 劉永毅(2003)。霧峰林家等待明天。臺北:新新聞文化。
56. 蔡金重(1997)。清代書畫家字號引得。中國江蘇:江蘇廣陵古籍刻印社。
57. 蔡雅蕙(1999)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立藝術學院傳統藝術研究所。
58. 蔡雅蕙(2003)。石岡彩繪師傅劉沛。臺灣文獻，55(1)，298-358。
59. 鄭喜夫編(1979)。臺灣先賢先烈傳（第四輯）林朝棟傳。南投:臺灣省文獻委員會。
60. 賴志彰(1989)。臺灣霧峰林家留真集。臺北:自立報系。
61. 關山情(1980)。臺灣古蹟全集：第二冊。臺北:戶外生活雜誌社。