文化觀光對地方發展影響之研究－以集集支線車埕社區為例

Evaluation of Local Development Effects Induced by Cultural Tourism: A Case Study of Community of Checheng on Jiji Rail Line

10.7110/HKGJ.200706.0059

余雯親(Wen-Chin Yu)；張長義(Chang-Yi Chang)

文化觀光 ； 商品化 ； 地方發展 ； cultural tourism ； commodification ； local development

華岡地理學報

20期（2007 / 06 / 01）

59 - 76

繁體中文

推動文化觀光以尋求地方再發展的新契機，是這幾年台灣許多鄉鎮所依循的發展模式。相較於主要幹線，性質屬於地方鐵道的支線，其觀光化的轉型，對於沿線的鄉鎮或村落而言，帶來了觀光人潮，且增加地方經濟收益。支線最主要的觀光資源以過往的產業文化還有保留下來的閒置產業空間爲主，這些閒置空間在觀光化下重新再利用。因此，本文以社區利用產業資源爲地方發展的主體，並推動文化觀光發展的概念，探討地方觀光商品化現象，並分析對地方發展的影響。 研究結果顯示，車埕開始推動文化觀光後爲地方發展帶來了新契機。首先，透過文化觀光讓地方居民重新尋找與認識地方文化，有了這一層認知，除了可以保存地方文化並且亦能賦予地方產業文化創意的加值；其次，以統計數據來看，遊客人數逐年增加，爲地方帶來的經濟效益包括有：導覽解說的收益讓地方除了申請計劃經費外，能有自主的資金來源；而以地方產業爲主而設計的各項文化商品，由於多了文化創意的加值與具有地方特色，增加了遊客的購買率。

Many townships in Taiwan are launching the so-called cultural tourism in an attempt to revive local economic development. Compared with the main lines of railroad, spur tracks are important in the development of local towns, because they bring in tourists and vitalize the economy. Spur tracks are important tourism resources, because along the tracks tourists are able to experience the traditional industrial cultures. This research focuses on how local communities make use of the industrial heritages to develop their own unique tourism. It also focuses on the cultural and special commercialization resulting from tourism, and on the influences of such commercialization on local development. The research findings show that Town of Checheng has initiated new opportunities since it began to promote cultural tourism in 1990s. Through cultural tourism, local residents have rediscovered their own traditional culture, then preserved it, and re-positioned with creativity. It shows that number of tourists has been increasing to bring about economic benefits, including government subsidies which can be put to greater use, various kinds of commodities which are abundant in local culture and very welcomed among tourists.

1. 黃躍雯(2006)。古坑鄉咖啡產業觀光發展暨在地化策略之研究：理論架構之初擬。2006海峽兩岸休閒產業發展學術研討會論文集，台中:
   連結：
2. Cloke, P.,Perkins, H.(2002).Commodification and Adventure in New Zealand Tourism.Current Issues in Tourism,5(6),521-549.
3. Frow, J.(1997).Time and Commodify Culture-Essays in Gultural Theory and Postmodernity.New York:Oxford University Press.
4. Hampton, M.(2005).Heritage, Local Communities and Economic Development.Annals of Tourism Research,32(3),735-759.
5. Hughes, H.(1996).Redefining Cultural Tourism.Annals of Tourism Research,23(3),707-709.
6. Jenkins, T.,Oliver, T.(2003).Sustaining Rural Landscapes: the role of integrated tourism.Landscape Research,28(3),293-307.
7. Jone, S. C.,Munday, M.(2001).Blaenavon and United Nations World Heritage Site Status: Is Conservation of Industrial Heritage a Road to Local Economic Development?.Regional Studies Policy Review,35(6),585-590.
8. Mitchell, C.(1998).Entrepreneurialism, Commodification and Creative Destruction: a Modal of Post-modern Community Development.Journal of Rural Studies,14(3),273-286.
9. Nuryanti, W.(1996).Heritage and Postmodern Tourism.Annals of Tourism Research,23(2),249-260.
10. Teo, P.,Yeoh, B.(1997).Remaking Local Heritage For Tourism.Annals of Tourism Research,24(1),192-213.
11. Urry, J.(1995).Consuming Place.London:Routledge.
12. 古宜靈、陳玉珊(2006)。文化產業的創新與學習現象－以鶯歌陶瓷產業爲例。2006海峽兩岸休閒產業發展學術研討會論文集，台中:
13. 交通部觀光局(2002)。日月潭國家風景區人文社會資源調查。交通部觀光局日月潭國家風景區管理處。
14. 行政院文化建設委員會(2005)。文化視窗，27
15. 閒置空間如何再現風華
16. 李宜君(2004)。台灣的再生空間。台北:遠足文化。
17. 地方發展的案例研究
18. 剖析文化創意產業的地方沃土
19. 李謁政(1998)。再見火車頭－火車頭再生與都市發展。台北:創興出版社。
20. 陳坤宏(1990)。博士論文(博士論文)。台灣大學土木工程學研究所。
21. 陳柏宗(1992)。碩士論文(碩士論文)。東海大學建築（工程）學系研究所。
22. 馮久玲(2002)。文化是好生意。台北:聯邦文化。
23. 黃世輝(2002)。文建會文化論壇系列實錄－文化創意產業及地方文化館。台北:行政院文化建設委員會。
24. 楊敏芝(2002)。博士論文(博士論文)。台北大學都市計畫研究所。
25. 地方特色產業與文化創意產業之辯証關係
26. 廖健峻(2005)。碩士論文(碩士論文)。台灣大學土木工程學研究所。
27. 劉銓芝(2004)。發現咱的新寶貝－文建會產業文化資產巡迴宣導專題講座實錄彙編。台北:行政院文化建設委員會。
28. 薛琴(2004)。發現咱的新寶貝一文建會產業文化資產巡迴宣導題講座實錄彙編。台北:行政院文化建設委員會。

1. 陳啟明(2021)。以古蹟旅遊品質觀點探討旅遊發展與文化觀光關係之研究：以臺南市安平區為例。品質學報，28(2)，111-130。
2. 簡慧鍾,吳彥霖(2017)。五條港文化園區社區營造脈絡研究。東方學報，38，173-187。
3. 廖淑容(2014)。美濃文化資源規劃與文化觀光議題討論。休閒與遊憩研究，6(1)，41-74。
4. 謝宗恒、李美芬、李彥希、王俞淵(2015)。從真實性與觀光吸引力觀點探討阿里山達邦鄒族部落觀光發展及文化保存。戶外遊憩研究，28(3)，1-35。
5. 顏宏旭、張峻豪(2015)。探討文化觀光區中遊客之動機與行為。國立虎尾科技大學學報，32(4)，43-54。
6. 張弘遠、林莉雯、王思文(2016)。喧鬧後的平靜－從文化行銷看地方觀光價值之延續：節慶活動的個案分析。島嶼觀光研究，9(2)，33-58。