走馬瀨農場永續發展潛力之評估研究

Assessment of Sustainable Developing Potentiality on Tsou-Ma-Lai Farm

10.7110/HKGJ.201206.0003

吳晉旻(Chin-Ming Wu)；劉淑惠(Shu-Huei Liu)；陳雅妏(Ya-Wen Chen)

休閒農場 ； 旅遊 ； 永續發展潛力 ； 永續力量計方法（BTS） ； 變形蟲模式（ATSI） ； Leisure farm ； Tourism ； Sustainable developing potentiality ； Barometer of tourism sustainability ； AMOEBA of tourism sustainability indicators

華岡地理學報

29期（2012 / 06 / 01）

3 - 18

繁體中文

目前台灣蓬勃發展的休閒農場的商機備受矚目，然而其產業經營的永續性，國內進行實證探討者微。本研究試圖使用永續性的量計方法（Barometer of tourism sustainability, BTS）與變形蟲模式（AMOEBA of tourism sustainability indicators, ATSI），評估休閒農場之永續發展潛力。評估指標分為人文系統及生態系統兩大系統進行分析。研究目的在（1）探討走馬瀨農場之旅遊永續發展潛力指標、（2）並經由問卷調查結果及深入訪談，探索各種永續發展潛力狀況的問題；（3）最後透過變形蟲模式探究走馬瀨農場旅遊的永續發展潛力。從評估結果得知，走馬瀨農場生態系統之永續狀況遠優於人文系統。未來農場的發展，應以自然環境保全為前提，增加雇用當地員工及提升草原覆蓋率，以達到永續發展之經營。

Leisure farm tourism has become popular in Taiwan recently. How long would it be sustainable? It starts to mention in literature discussions nowadays. This paper have used the 'Barometer of tourism sustainability' (BTS) and 'AMOEBA of Tourism Sustainability Indicators' (ATSI) to evaluate sustainable developing potentiality of leisure farm tourism. There are two factors' indicators: one is the human system and the other is the ecosystem for analysis. This research expected to obtain concrete conclusions, which including (1) Induce the indicators of sustainable developing potentiality on Tsou-Ma-Lai Farm's tourism. (2) Via questionnaires to solve the problems of sustainable developing potentiality (sustainability). (3) Through two models to find out the real infective factors of sustainable developing potentiality on Tsou-Ma-Lai Farm's tourism. From the result of sustainability on Farm, this research found that the ecosystem is far better than the human system's that means almost sustainable. Furthermore, increasing the employee of local people and improving the grassland coverage would be the way of Tsou-Ma-Lai Farm on sustainability in the future.

1. 張孝銘、林永森(2007)。休閒農場遊憩吸引力、服務品質、與遊憩滿意度之相關研究—以飛牛牧場為例。運動與遊憩研究，1(4)，59-71。
   連結：
2. 湯幸芬、蔡宏進(2005)。鄉村旅遊的社會影響—對當地居民的知覺與態度影響之分析。戶外遊憩研究，18(1)，73-96。
   連結：
3. 鄭錫欽、李明儒(2009)。觀光發展與環境永續的省思—帛琉個案研究。島嶼觀光研究，2(2)，32-50。
   連結：
4. 行政院環境保護署網站(2006)國家永續發展會http://60.248.4.115/NCSD/category/ptlist_114839.htm。下載日期：[2006.6.13]
5. 走馬瀨農場網站(2007)景點導覽http://www.farm.com.tw/scene-introduce.asp。下載日期：[2007.2.11]
6. 蔡慧敏(2006)，永續台灣評量系統—永續台灣的願景與策略http://www.initiate.com.tw/demo/sdi/section03_2s.htm。下載日期：[2006.6.16]
7. 全國法規資料庫網站(2011)農業發展條例http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=M0020001。下載日期：[2011.7.28]
8. 你的地圖UrMap網站(2006)台南縣地圖http://www.urmap.com。下載日期：[2006.12.15]
9. The Global Development Research Center(2006)Sustainable Tourism http://www.gdrc.org/uem/eco-tour/eco-tour.html。下載日期:[2006.12.15]
10. 走馬瀨農場網站(2008)關於我們http://www.farm.com.tw/about-us.asp。下載日期：[2008.6.8]
11. 全國法規資料庫網站(2011)休閒農業輔導管理辦法http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=M0090014。下載日期：[2011.7.28]
12. World Tourism Organization(2001)The concept of sustainable tourism http://www.worldtourism.org/sustainable/concepts.htm。下載日期：[2006.12.15]
13. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (2000), An Approach to Assessing Biological Diversity with particular reference to the Convention on Biological Diversity (CBD), Draft Test Guide, Gland: Switzerland..
14. Cernat, L.,Gourdon, J.(2012).Paths to success: Benchmarking cross-country sustainable tourism.Tourism Management,33(5),1044-1056.
15. Farsari, Y.,Prastacos, P.(2001).Sustainable tourism indicators for Mediterranean established destinations.Tourism Today,1(1),103-121.
16. Inskeep, E.(1991).Tourism planning: An integrated and sustainable development approach.New York:Van Nostrand Reinhold.
17. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources,United Nations Environment Program,World Wildlife Fund(1991).Caring for the earth: A strategy for sustainable living.Gland:IUCN.
18. Ko, T.G.(2005).Development of a tourism sustainability assessment procedure: a conceptual approach.Tourism Management,26(3),431-445.
19. Ko, T.G.(2001).Assessing progress of tourism sustainability.Annals of Tourism Research,28(3),817-820.
20. Liu, Z.(2003).Sustainable Tourism Development: A Critique.Journal of Sustainable Tourism,11(6),459-475.
21. Middleton, V.T.C.,Hawkins, R.(1998).Sustainable tourism.Oxford:Butterworth-Heineman.
22. Myburgh, E.,Saayman, M.(1999).Ecotourism in Action: Practical Guidelines and Principles.Potchefstroom:Institute for Tourism and Leisure Studies.
23. Nilsson, P.Å.(2002).Staying on farms: An Ideological Background.Annals of Tourism Research,29(1),7-24.
24. Prescott-Allen, R.(1997).Barometer of sustainability: Measur ing and communicating wellbeing and sustainable development.Gland:IUCN.
25. Vail, D.,Hultkrantz, L.(2000).Property rights and sustainable nature tourism: adaptation and maladaptation in Dalarna(Sweden)and Maine(USA).Ecological Economics,35(2),223-242.
26. World Commission on Environment and Development(1987).Our common future.Oxford:Oxford University Press.
27. World Tourism Organization(2004).Indicators of Sustainable Development for Tourism Destinations-A Guidebook.Madrid:WTO.
28. 江榮吉(1990)。,台北:國立台灣大學農業經濟系。
29. 行政院經濟建設委員會(2004)。台灣二十一世紀議程國家永續發展願景與策略領台灣二十一世紀議程國家永續發展願景與策略領,台北:行政院國家永續發展委員會。
30. 段兆麟(2008)。休閒農業，體驗的觀點。台北:華都出版社。
31. 陳永坤(2008)。博士論文(博士論文)。國立成功大學資源工程研究所經濟管理組。
32. 陳昭郎(2005)。休閒農業概論。新北市:全華出版社。
33. 陳昭郎(2010)。休閒農業概論。新北市:全華出版社。
34. 陳墀吉、陳桓敦(2005)。休閒農業資源開發。台北:威仕曼出版社2005。
35. 陳墀吉、陳德星(2005)。休閒農業概論。台北:威仕曼出版社2006。
36. 陳墀吉、謝長潤(2006)。休閒農業環境規劃。台北:威仕曼出版社2007。
37. 章國威(2010)。休閒農業經營管理，農村再生的催化劑，農業轉型的績優股。新北市:華立出版社。
38. 黃世明、沈育鈴(2005)。金門地區居民對永續觀光態度之研究。旅遊管理研究，5(1)，33-53。
39. 葉欣誠、于蕙清(2005)。國際環境永續性指標之探討。永續環境管理之制度與方法研討會論文集
40. 鄭殷立、郭蘭生(2010)。休閒農業，深耕古產業—發現新樂活。新北市:華立出版社。
41. 蕭靜雅(2010)。地方特色產品與休閒農場行銷通路整合之研究。新北市:揚智出版社。

1. 劉淑惠、吳晉旻(2017)。高雄地區休閒農場永續發展潛力之評估研究。華岡地理學報，32，60-77。