水中阻力及陸上負重增強式訓練對運動誘發Th1型、Th2型及Th17型細胞激素失衡之影響

Effect of Aquatic Resistance Plyometric Training and Land Load- Plyometric Training on the Exercise Induced Th1/ Th2/ Th17 Cytokines Response

10.6127/JEPF.2015.20.05

陳竑廷(Hung-Ting Chen)；鍾雨純(Yu-Chun Chung)；何松諺(Sung-Yen Ho)；王三財(San-Tsai Wang)；劉祐君(Yu-Chun Liu)；吳慧君(Huey-June Wu)

T細胞 ； 促發炎 ； 免疫失衡 ； 自體免疫疾病 ； 肌肉損傷 ； Tcells ； pro-inflammatory ； immune imbalance ； autoimmune diseases ； muscle damage

運動生理暨體能學報

20輯（2015 / 06 / 01）

47 - 57

繁體中文

目的：比較水中阻力增強式（ARPT）及陸上負重增強式訓練（LLPT），對免疫調節及肌肉損傷之影響。方法：以24名甲一級男子籃球代表隊為研究對象。隨機分成ARPT、LLPT及控制組（C），前測完成後展開為期8週，每週2次、每次60分鐘之訓練，並於8週訓練結束後1週進行後測。結果：8週訓練後，LLPT組後測血液干擾素（IFN-γ）顯著高於前測（p＜.05），而無論是IFN-γ或血液介白素-4（IL-4）在各組間皆未有顯著差異。另外，血液介白素-17（IL-17）於後測中C組顯著高於ARPT組（p＜.05）；血液肌酸激酶（CK）活性值於組間或組內皆未有顯著差異。ARPT與LLPT組在訓練第 4 週及第8週的疼痛自覺量表（VAS）顯著高於C組（p＜.05）。結論：8週陸上負重增強式訓練後，促發炎物質IFN-γ會顯著增加，而在8週水中阻力增強式訓練後與自體免疫疾病有關之IL-17可顯著低於控制組。

Purpose: This study was to compare the effects of aquatic resistance plyometric training (ARPT) and land load-plyometric training (LLPT) on changes in immune cytokines and muscle damage. Methods: Twenty-four male basketball players participated in the study and were randomly assigned to 3 groups: ARPT, LLPT, and control group (C). Participants followed the 8-week training program. Before and after one week all the players were analyzed for blood immune response. The ARPT and LLPT performed 2 training sessions per week, 60 minutes per times. Results: The LLPT demonstrated a significant increase in blood interferon-γ (IFN-γ) during the post-test (p＜.05). The IFN-γ and blood interleukin-4 (IL-4) showed no significant differences among groups. In addition, the post-test blood interleukin-17 (IL-17) levels was significantly higher in the C group than ARPT (p＜.05); There were no significant differences in blood creatine kinase (CK) activity among the three groups. Visual analogue scale (VAS) at fourth and eighth week was significantly higher in the ARPT and LLPT than C groups (p＜.05). Conclusions: Eight weeks LLPT induced high magnitude of pro-inflammatory substances IFN-γ responses. Moreover, after eight weeks ARPT could reduce IL-17 cytokine production associated with autoimmune diseases.

1. 吳慧君、蔡俊傑(2009)。水中增強式訓練對運動能力表現之影響。中華體育季刊，23(3)，62-67。
   連結：
2. 羅興樑、林季嬋、吳慧君(2009)。陸上與水中增強式訓練對籃球選手運動表現及肌肉損傷之影響。大專體育學刊，11(4)，95-104。
   連結：
3. Ahern, P. P.,Izcue, A.,Maloy, K. J.,Powrie, F.(2008).The interleukin-23 axis in intestinal inflammation.Immunological Reviews,226(1),147-159.
4. Arazi, H.,Asadi, A.(2011).The effect of aquatic and land plyometric training on strength, sprint, and balance in young basketball players.Journal of Human Sport and Exercise,6(1),101-111.
5. Chatzinikolaou, A.,Fatouros, I. G.,Gourgoulis, V.,Avloniti, A.,Jamurtas, A. Z.,Nikolaidis, M. G.(2010).Time course of changes in performance and infiammatory responses after acute plyometric exercise.Journal of Strength and Conditioning Research,24(5),1389-1398.
6. Chelly, M. S.,Ghenem, M. A.,Abid, K.,Hermassi, S.,Tabka, Z.,Shephard, R. J.(2010).Effects of in-season shortterm plyometric training program on leg power, jump and sprint performance of soccer players.Journal of Strength and Conditioning Research,24(10),2670-2676.
7. Chimera, N. J.,Swanik, K. A.,Swanik, C. B.,Straub, S. J.(2004).Effects of plyometric training on muscle-activation strategies and performance in female athletes.Journal of Athletic Training,39(1),24-31.
8. Connolly, D. A.,Sayers, S. P.,Mchugh, M. P.(2003).Treatment and prevention of delayed onset muscle soreness.Journal of Strength and Conditioning Research,17(1),197-208.
9. Cosmi, L.,Liotta, F.,Maggi, E.,Romagnani, S.,Annunziato, F.(2011).Th17 cells: New players in asthma pathogenesis.Allergy,66(8),989-998.
10. De-Villarreal, E. S. S.,Izquierdo, M.,Gonzalez-Badillo, J. J.(2011).Enhancing jump performance after combined vs. maximal power, heavy-resistance, and plyometric training alone.Journal of Strength and Conditioning Research,25(12),3274-3281.
11. Gleeson, M.(2007).Immune function in sport and exercise.Journal of Applied Physiology,103(2),693-699.
12. Jamurtas, A. Z.,Fatouros, I. G.,Buckenmeyer, P.,Kokkinidis, E.,Taxildaris, K.,Kambas, A.(2000).Effects of plyometric exercise on muscle soreness and plasma creatine kinase levels and its comparison with eccentric and concentric exercise.Journal of Strength and Conditioning Research,14(1),68-74.
13. Järvinen, T. A.,Järvinen, T. L.,Kääriäinen, M.,Kalimo, H.,Järvinen, M.(2005).Muscle injuries biology and treatment.American Journal of Sports Medicine,33(5),745-764.
14. Khlifa, R.,Aouadi, R.,Hermassi, S.,Chelly, M. S.,Jlid, M. C.,Hbacha, H.(2010).Effects of a plyometric training program with and without added load on jumping ability in basketball players.Journal of Strength and Conditioning Research,24(11),2955-2961.
15. Lancaster, G. I.,Halson, S. L.,Khan, Q.,Drysdale, P.,Wallace, F.,Jeukendrup, A. E.(2004).Effects of acute exhaustive exercise and chronic exercise training on type 1 and type 2 Tlymphocytes.Exercise Immunology Review,10(91),91-106.
16. Markovic, G.,Mikulic, P.(2010).Neuro-musculoskeletal and performance adaptations to lower-extremity plyometric training.Sports Medicine,40(10),859-895.
17. Meksawan, K.,Venkatraman, J. T.,Awad, A. B.,Pendergast, D. R.(2004).Effect of dietary fat intake and exercise on inflammatory mediators of the immune system in sedentary men and women.Journal of the American College of Nutrition,23(4),331-340.
18. Miller, M. G.,Berry, D. C.,Gilders, R.,Bullard, S.(2001).Recommendations for implementing an aquatic plyometric program.Strength & Conditioning Journal,23(6),28-35.
19. Mu, L.,Sun, B.,Kong, Q.,Wang, J.,Wang, G.,Zhang, S.(2009).Disequilibrium of Thelper type 1, 2 and 17 cells and regulatory Tcells during the development of experimental autoimmune myasthenia gravis.Immunology,128(1pt2),e826-e836.
20. Oukka, M.(2008).Th17 cells in immunity and autoimmunity.Annals of the Rheumatic Diseases,67(Suppl. 3),iii26-iii29.
21. Pantoja, P. D.,Alberton, C. L.,Pilla, C.,Vendrusculo, A. P.,Kruel, L. F.(2009).Effect of resistive exercise on muscle damage in water and on land.Journal of Strength and Conditioning Research,23(3),1051-1054.
22. Ribeiro, F.,Alves, A. J.,Duarte, J. A.,Oliveira, J.(2010).Is exercise training an effective therapy targeting endothelial dysfunction and vascular wall infiammation?.International Journal of Cardiology,141(3),214-221.
23. Robinson, L. E.,Devor, S. T.,Merrick, M. A.,Buckworth, J.(2004).The effects of land vs. aquatic plyometrics on power, torque, velocity, and muscle soreness in women.Journal of Strength and Conditioning Research,18(1),84-91.
24. Ru, W.,Peijie, C.(2009).Modulation of NKT cells and Th1/Th2 imbalance after α-GalCer treatment in progressive loadtrained rats.International Journal of Biological Sciences,5(4),338-343.
25. Santos, E. J.,Janeira, M. A.(2008).Effects of complex training on explosive strength in adolescent male basketball players.Journal of Strength and Conditioning Research,22(3),903-909.
26. Shimizu, K.,Kimura, F.,Akimoto, T.,Akama, T.,Tanabe, K.,Nishijima, T.(2008).Effect of moderate exercise training on T-helper cell subpopulations in elderly people.Exercise Immunology Review,14,24-37.
27. Shiran, M. Y.,Kordi, M. R.,Ziaee, V.,Ravasi, A. A.,Mansournia, M. A.(2008).The effect of aquatic and land plyometric training on physical performance and muscular enzymes in male wrestlers.Research Journal of Biological Sciences,3(5),457-461.
28. Sospedra, M.,Martin, R.(2005).Immunology of multiple sclerosis.Annual Review Immunology,23,683-747.
29. Vassilakopoulos, T.,Karatza, M.H.,Katsaounou, P.,Kollintza, A.,Zakynthinos, S.,Roussos, C.(2003).Antioxidants attenuate the plasma cytokine response to exercise in humans.Journal of Applied Physiology,94(3),1025-1032.
30. Yang, Y. Y.,Koh, L. W.,Tsai, J. H.,Wong, E. F. C.,Lin, S. J.,Yang, C. C.(2004).Correlation of viral factors with cervical cancer in Taiwan.Journal of Microbiology Immunology and Infection,37(5),282-287.
31. Yang, Y. Y.,Koh, L. W.,Tsai, J. H.,Wong, E. F. C.,Lin, S. J.,Yang, C. C.(2004).Involvement of viral and chemical factors with oral cancer in Taiwan.Japanese Journal of Clinical Oncology,34(4),176-183.

1. 鍾雨純、陳竑廷、李凌純、吳慧君、何松諺(2016)。水中阻力增強式訓練對大專籃球選手下肢肌力、跳躍能力及動態穩定度之影響。大專體育學刊，18(2)，79-91。