馬偕日記詞頻分析

A Study of Term Freguency Analysis on ＂MacKay's Diary＂

吳明憲(Ming-Shian Wu)

馬偕研究 ； 資料探勘 ； 詞頻分析 ； Mackay ； data mining ； frequency analysis

國際文化研究

9卷1期（2013 / 06 / 01）

41 - 52

繁體中文

馬偕博士是推動台灣現代化非常重要的人物，除了基督教宣教，也著手於現代化教育、醫療等事蹟，因其對台灣貢獻卓然，馬偕研究已成為一門顯學。另外馬偕日記描繪百年前台灣樣貌包含人文、社會、自然、族群、科學等概況，是珍貴史料。但現階段研究少有利用數位工具來檢視馬偕史料，因此本研究的目的在於利用資料探勘工具進行馬偕日記的詞頻分析，再者試圖利用詞頻分析結果來解釋馬偕傳教行跡，並建議馬偕日記相關數位人文的未來研究方向。

1. Feinerer, I.(2008).WU Vienna University of Economics and Business.
2. Lin, D.(2003).Dependency-Based Evaluation of Minipar.Text, Speech and Language Technology,20,317-329.
3. Ratnaparkhi, A.(1996).A maximum entropy model for part-of-speech tagging.Proceedings of the Empirical Methods in Natural Language Processing Conference(EMNLP)
4. Reynar, J.,Ratnaparkhi, A.(1997).A maximum entropy approach to identifying sentence boundaries.Proceedings of the 5th Conference on Applied Natural Language Processing,USA:
5. 朱真一(2010)。馬偕牧師及偕醫館發現肺吸蟲症的誤會。臺灣文獻，61(1)，331-350。
6. 江俊龍(2008)。,國立屏東大學教育大學中國語文學系。
7. 林昌華(2005)。「焚而不燬」：清法戰爭時期的馬偕牧師與「耶穌聖教」。臺灣風物，55(3)，43-79。
8. 查時傑(2001)。臺灣基督教士與中西文化：以晚清臺灣北部長老教會的七座教堂建築為例。中原大學宗教學術研討會論文集（二）歷史、文化與詮釋學，桃園:
9. 陳芝儀(2007)。馬偕在臺灣的動物觀察。科學月刊，38(9)，714-715。
10. 楊麗娟(2011)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師範大學台灣文化與語言文化研究所。

1. 林明怡,林巧敏(2020)。古籍資料庫系統提供文史研究之功能設計及其重要性分析。圖書館學與資訊科學，46(1)，64-95。
2. 張皓為,張宗政,林孟龍(2019)。以文字探勘技術探討旅遊地意象的探索研究：以日本環球影城為例。真理觀光學報，15，35-49。