歷史城區的文化治理－論新竹市舊城區再生運動

Historical Urban Area's Cultural Governance: On the Regeneration Movement of Historical Urban Area of Hsinchu City

曾建元(TSENG, Chien Yuan)；陳祥睿(CHEN, Hsiang-Juei)

歷史城區 ； 新竹市舊城區 ； 文化資產 ； 文化創意產業 ； 文化治理 ； Historical Urban Area ； Historical Urban Area of Hsinchu City ； Cultural Heritage ； Cultural Creative Industry ； Cultural Governance

國際文化研究

14卷1期（2018 / 06 / 01）

37 - 62

繁體中文

新竹市是北臺灣的第一座城池，歷史資源豐沛，但是卻從未曾因為文化資產而聞名。近年隨著鄉土和社區意識的形成，文化資產不斷受到發掘，而舊城區的保存與發展，也就成為新竹市都市更新的重要課題，文史倡議者在此形成新的人文聚落，新竹市政府因勢利導，主動推出舊城區再生運動，並選定了大同路108號的再生基地作為公民討論的平臺。本研究乃試圖瞭解並診斷文化治理在新竹市舊城區再生運動中的實踐狀況。研究結果發現，新竹市舊城區的文化治理機制並未真正建立，亦缺乏地方學科人力整合策略等等。本研究最後依據評估結果，提出了改善建議，盼能提供作為新竹市舊城區持續文化治理的參考。

Hsinchu City is the oldest city in North Taiwan. There are rich historical resources, but it is never considered as a famous cultural city. With the raise of local awareness and domestic consciousness, the importance of the governance on cultural heritage gains more attention than it used to. Thus, the city government established an urban regeneration station as a platform of deliberative democracy. The propose of the research is to realize how the culture governance works and what we can do for culture governance in the future. Through the research, we have following conclusion: there is not only an institutional mechanism of the culture governance for the historical urban area of Hsinchu City, at the same time, but also a strategy for the integration of local human resources. Eventually, this research provides with some advises for sustainable cultural governance of the historical urban area of Hsinchu city.

1. 黃國敏、陳宏杰(2007)。新竹市城市觀光行銷策略之研究。中華行政學報，4
   連結：
2. Hesmondhalgh, D.、廖珮君譯(2009)。文化產業分析。中和:韋伯國際文化出版社。
3. Scott, A. J.(2000).The Cultural Economy of Cities.London:Sage.
4. 王志宏編(2011)。文化治理與空間政治。臺北:群學出版有限公司。
5. 丘如華，1995，〈古蹟與聚落保存〉，《自立晚報》，臺北，1995 年1 月21日。
6. 朱志青(2013)。朱志青，2013，〈跟著毛媽媽遊竹塹城〉，新竹荒野24 期解說員訓練系列課程，新竹：荒野保護協會新竹分會，2012 年10 月28 日。
7. 李妍慧(2017)。李妍慧，2017，陳祥睿訪談，新竹市議會會客室，2017 年6 月2 日。
8. 李汾陽(2010)。文化資產概論。臺北:秀威資訊科技股份有限公司。
9. 林政則(2017)。林政則，2017，陳祥睿訪談，新竹市北區境福宮客廳，2017年2月25日。
10. 林盛豐編(2014)。都市再生的20個故事。臺北:臺北市政府都市更新處。
11. 林欽榮(2006)。城市空間治理的創新策略─三個臺灣首都城市案例評：臺北、新竹、高雄。臺北:新自然主義股份有限公司。
12. 張永堂編纂(1997)。新竹市志。新竹:新竹市政府。
13. 張志遠(2007)。臺灣的古城。新店:遠足文化事業股份有限公司。
14. 郭宣彣，2017，〈竹市開臺進士宅，109年修復開放〉，《中國時報》，臺北，2017年8月24日。
15. 郭瑞誠(2017)。郭瑞誠，2017，陳祥睿訪談，新竹市中山里服務處，2017年3月26日。
16. 陳育賢，2017，〈古蹟活化，市役所竹市新地標〉，《中國時報》，臺北，2017年10月9日。
17. 陳郁秀、林會承、方瓊瑤(2013)。文創大觀。臺北:先覺出版股份有限公司。
18. 陳郁秀、林會承、方瓊瑤(2005)。文創大觀。臺北:先覺出版股份有限公司。
19. 陳培桂纂輯(2006)。淡水廳志。臺北:行政院文化建設委員會。
20. 陳敦源、張世杰(2010)。公私協力夥伴關係的弔詭。文官制度月刊，2(3)
21. 傅朝卿(2005)。傅朝卿，2005，〈街屋、歷史中心與聚落保存與維護〉，《世界文化遺產課程》，臺南：臺南社區大學，2005年。
22. 曾旭正(2007)。臺灣的社區營造。新店:遠足文化事業股份有限公司。
23. 新竹市政府城市行銷處，2018，〈第六屆伴手禮〉，《新竹市觀光旅遊網》，新竹：新竹市政府城市行銷處，2018年3月14日。
24. 潘麗娟(2017)。潘麗娟，2017，陳祥睿訪談，新竹市勝利路勁名家精品店，2017年1月31日。
25. 蔡仁堅(2016)。蔡仁堅，2016，陳祥睿、曾建元、鄒馥伃、張筱婷訪談，新竹市集賢街識竹書屋，2016年11月30日。
26. 蔡仁堅，2014，〈城市紋理顯影記－－老屋再生、老巷活化、老街復興〉，《新竹動起來》，facebook，2014年11月7日。
27. 鄭欽耀(2017)。鄭欽耀，2017，陳祥睿訪談，新竹市北門里服務處，2017年3月17日。

1. 王維民(2022)。不確定性考量下舊市區活化發展之多準則策略規劃評選。都市與計劃，49(1)，1-34。