题名

永續與東向─緬甸經濟發展之路？

并列篇名

Sustainability and Look East Policy in Myanmar

作者

鄧玉英(Yu-Ying Teng)

关键词

投資 ； 經濟成長 ； 永續發展 ； investment ； economic growth ； environmental sustainability

期刊名称

台灣國際研究季刊

卷期/出版年月

19卷2期（2023 / 07 / 01）

页次

93 - 113

内容语文

繁體中文;英文
中文摘要

緬甸於2011年終結半個世紀的獨裁統治，並以其區位優勢、自然資源、人口紅利、調整相關投資法規等吸引外資進入，經濟成長表現在2016年居東協之冠。然而，緬甸先後面臨羅興亞危機、Covid-19疫情以及軍事政變等衝擊，至此緬甸2021年在出口、通膨、幣值表現不如預期。另外，經濟發展與環境生態永續為當前社會的普世價值，但是緬甸在擴大基礎建設的同時，不乏傳出森林砍伐、河川汙染、礦業開採等資源保育問題。最後，勞動成本的提高導致非正規勞動力的聘用，政局不穩所導致的投資與匯率風險皆是緬甸在永續經濟發展上必須面臨的課題。
英文摘要

Myanmar ended half a century of dictatorship in 2011 and achieved economic growth, ranking first among ASEAN countries in 2016, due to its strategic location, natural resources, demographic dividend, and adjustments to relevant investment regulations to attract foreign investment. However, Myanmar has faced various challenges such as the Rohingya crisis, Covid-19 pandemic, and military coup, resulting in lower-than-expected performance in exports, inflation, and currency value in 2021. Additionally, economic development and environmental sustainability are universal values of contemporary society, but Myanmar has faced resource conservation problems such as deforestation, river pollution, and mining activities while expanding its infrastructure. Finally, the increase in labor costs has led to the hiring of non-regular workers, and investment and exchange rate risks caused by political instability are issues that Myanmar must face in sustainable economic development.
主题分类 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. 張珈健,楊昊(2021)。東南亞抵抗政治：回應中國經濟滲透的類型學分析。中國大陸研究，64(3)，49-95。
    連結：
  2. 蘇翊豪(2020)。同極相吸？南方國家之間的公私協力夥伴關係：以中國廠商在泰國與緬甸的公共建設投資為例。問題與研究，59(2)，127-166。
    連結：
  3. ASEAN. 2022. “Rate of Informal Employment by Formal/Informal Sector.” ASEANStatsDataPortal (https://data.aseanstats.org/) (2022/9/5)
  4. Asian Development Bank (ADB). 2022. “Asian Development Bank Member Fact Sheet: Myanmar.” (https://www.adb.org/sites/default/files/publication/27782/mya2021.pdf) (2022/9/5)
  5. Central Statistical Organization. 2022. “Statistics Overview.” (https://www.csostat. gov.mm/) (2022/9/21)
  6. Chantavanich, Supang(2012).,Bangkok Research Centre.
  7. Chen, Xiangming C.(2018).Globalisation Redux: Can China’s Inside-out Strategy Catalyze Economic Development and Integration across its Asian Borderlands and beyond?.Cambridge Journal of Regions, Economy and Society,11(1),35-58.
  8. Directorate of Investment and Company Administration (DICA). 2022. “Data and Statistics.” (https://www.dica.gov.mm/en/data-and-statistics) (2022/9/5)
  9. Elgin, Ceyhun,Kose, M. Ayhan,Ohnsorge, Franziska,Yu, Shu(2021).,未出版
  10. Google 財經，2022。〈美元兌換為緬元〉9 月 22 日（https://www.google.com/finance/quote/USD-MMK?hl=zh-TW&window=1Y）（2022/9/22）
  11. International Labour Organization (ILO). 2022. “Employment in Myanmar in 2021: A Rapid Assessment.” (https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---robangkok/---ilo-yangon/documents/publication/wcms_835900.pdf) (2022/8/21)
  12. International Monetary Fund (IMF). 2021. “Regional Economic Outlook: Asia and Pacific.” IMF Datasets (https://data.imf.org/?sk=abff6c02-73a8-475c-89cc-ad515033e662) (2022/9/21)
  13. Khandelwal, Amit K., and Matthieu Teachout. 2016. “Special Economic Zones for Myanmar.” (https://www.theigc.org/wp-content/uploads/2016/03/SEZs-in-Myanmar.pdf) (2022/9/21)
  14. Kudo, Toshihiro(2006).IDE Discussion PaperIDE Discussion Paper,未出版
  15. Larkin, Stuart. 2012. “Myanmar at the Crossroads: Rapid Industrial Development or De-industrialization.” (https://www.burmalibrary.org/docs12/Stuart_LarkinMyanmar_at_the_Crossroads.pdf) (2022/10/9)
  16. Lim, Hank,Yamada, Yasuhiro(2012).,未出版
  17. Mark, SiuSue,Overland, Indra,Vakulchuk, Romen(2020).Sharing the Spoils: Winners and Losers in the Belt and Road Initiative in Myanmar.Journal of Current Southeast Asian Affairs,39(3),381-404.
  18. Miklian, Jason(2019).Contextualising and Theorising Economic Development, Local Business and Ethnic Cleansing in Myanmar.Conflict, Security and Development,19(1),55-78.
  19. Ministry of Investment and Foreign Economic Relation (MIFER). 2020b. “Myanmar Moves Step Closer to New Bids on China-Backed Belt and Road Project.” (https://mifer.gov.mm/en/articles/detail/myanmar-moves-step-closer-to-new-bids-on-china-backed-belt-and-road-project) (2022/9/5)
  20. Ministry of Investment and Foreign Economic Relation (MIFER). 2020a. “Myanmar Government Announces Two New Major Infrastructure Projects during Myanmar-Japan Investment Forum.” (https://mifer.gov.mm/en/articles/detail/myanmar-government-announces-two-new-major-infrastructure-projects-during-myanmar-japan-investment-forum) (2022/9/5)
  21. Poletti, Ario,Sicurelli, Daniela(2022).The Political Economy of the EU Approach to the Rohingya Crisis in Myanmar.Politics and Governance,10(1),47-57.
  22. Shee, Poon Kim(1997).The Political Economy of China-Myanmar Relations: Strategic and Economic Dimensions.Southeast Asia,19(1),33-53.
  23. Sinha, G. R.(2018).Innovation and Research Skill for Knowledge-based Economy of Myanmar: Current Status and Recommendation.Journal of Science and Technology Policy Management,12(3),505-513.
  24. Skidmore, Monique,Wilson, Trevor(2007).Myanmar: State, Community and the Environment.Canberra:ANU Press.
  25. Steinberg, David I.(2005).Burma/Myanmar: The Role of the Military in the Economy.Burma Economic Watch,1,51-78.
  26. Steinmüller, Hans(2020).The Moral Economy of Militarism: Peasant Economy, Military State and Chinese Capitalism in the Wa State of Myanmar.Social Anthropology,28(1),121-135.
  27. Stokke, Kristian, Roman Vakulchuk, and Indra Ø verland. 2018. “Myanmar: A Political Economy Analysis.” (file:///C:/Users/Genuine/Downloads/Myanmar_-_A_Political_Economy_Analysis_-_Norwegian_Institute_of_International_Affairs_2018.pdf) (2022/9/21)
  28. Takagi, Yusuke(ed.),Kanchoochat, Veerayooth(ed.),Sonobe, Tetsushi(ed.)(2019).Developmental State Building: The Politics of Emerging Economies.Singapore:Springer Singapore.
  29. Takeyama, Yoshino(2018).Institute for International Monetary Affairs, NewsletterInstitute for International Monetary Affairs, Newsletter,未出版
  30. Webb, Edward L.,Jachowskib, Nicholas R. A.,Phelpsa, Jacob,Friessb, Daniel A.,Thand, Maung Maung,Ziegler, Alan D.(2014).Deforestation in the Ayeyarwady Delta and the Conservation Implications of an Internationally-engaged Myanmar.Global Environmental Change,24,321-333.
  31. Wong, John(1997).Why Has Myanmar Not Developed Like East Asia?.ASEAN Economic Bulletin,13(3),344-358.
  32. World Bank. 2022. “Data Bank.” (https://data.worldbank.org/country/myanmar?view=chart) (2022/9/5)
  33. World Bank(2019).Global Economic Prospects, January 2019: Darkening Skies
  34. World Economics. 2022. “Economies by Informal Economy Size.” Quarterly Informal Economy Survey, World Economic Informal Economy Database. (https://worldeconomics.com/Rankings/Economies-By-Informal-Economy-Size.aspx)(2022/9/5)
  35. 中華民國僑務委員會，2022。〈緬甸臺商投資環境報告〉。台北：中華民國僑務委員會（https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/VDetail.aspx?nodeid=5886&pid=25838511）（2022/9/5）。
  36. 林佾靜(2020)。建構緬甸跨境運輸連結之戰略意涵：地緣政治與經濟的分析觀點。全球政治評論，69，125-127。
  37. 林佾靜(2016)。緬甸與東協：接觸，交往與整合。全球政治評論，55，107-142。
  38. 范光陽(2014).緬甸商機光芒乍現浴火鳳凰振翅待飛.台北:外貿協會.
  39. 張嘉玲(2021)。內憂與外患下的緬甸經濟發展。臺灣經濟研究月刊，44(10)，106-114。
  40. 梁東屏(2020)。印度在緬設戰略港實兌，針對中國投資皎漂港。亞洲週刊
  41. 陳尚懋(2021)。緬甸政變的政治經濟分析。展望與探索月刊，19(3)，25-31。
  42. 經濟部國際貿易局， 2022。《緬甸經貿情勢簡報》（ https://boftcms.trade.gov.tw/ckfinder/connector?command=Proxy&type=Files¤tFolder=%2F&fileName=1110107 緬甸經貿簡報.pdf&cache=31536000）（2022/9/5）。
  43. 蔡侯塞，2021。〈中國再給緬甸軍政府 600 萬美元建港，加深一帶一路及中資影響力〉《報呱》8 月 17 日（https://www.pourquoi.tw/2021/08/17/intlnews-seasia-210810-210816-5/）（2022/9/21）。
  44. 薛健吾(2019)。一帶一路的挑戰：國際合作理論與一帶一路在東南亞和南亞國家的實際運作經驗。展望與探索月刊，17(3)，63-87。
print cancel