题名

東南亞地緣政治秩序塑造中的中印因素-影響與前景

并列篇名

The Sino-Indian Factor in the Formation of Geopolitical Order in Southeast Asia: Influence and Prospects

DOI

10.30392/TJWTOS.202009_(33).0002

作者

趙春珍(Chunzhen Zhao);龔偉(Wei Gong)

关键词

地緣政治 ; 重疊地區主義 ; 東南亞區域 ; 中印競爭 ; 影響與前景 ; Geopolitics ; Overlapping regionalism ; Southeast Asia region ; China-India competition ; Influence and Prospects

期刊名称

Taiwanese Journal of WTO Studies

卷期/出版年月

33期(2020 / 09 / 01)

页次

39 - 88

内容语文

繁體中文

中文摘要

東南亞地區長期以來一直是大國縱橫捭闔的重要區域。該地區地處亞洲與大洋洲、印度洋與太平洋的「十字路口」,扼守全球能源重要通道;陸地上也分別與中國和印度兩個大國山水相連。自2000年以來,中國通過貿易和投資已成為東盟最重要的經濟夥伴。2013中國實施「一帶一路」倡議以來,東南亞地區在成為中國與沿線國家開展貿易合作的主要區域的同時,也成為東盟(ASEAN)最大的貿易夥伴國,東南亞地區逐漸在「一帶一路」中佔據著舉足輕重的地位。印度自2014年莫迪(Narendra Modi)上臺之後,將20世紀90年代初提出的「東望」政策(Look East policy)進一步強化為「東進」(Act East)政策,尋求與東南亞國家建立廣泛的經濟和戰略關係,以促進本國經濟發展。與此同時,印度也在一定程度上呼應2017年美國正式提出的「印太戰略」(Indo-Pacific Strategy),並以印美日澳「四方聯盟」(Quad Alliance)為基礎拉攏東南亞國家。中印雙方未來在東南亞地區進行地緣優勢的競逐勢必更為激烈。

英文摘要

Southeast Asia has long been an important area for large countries. The region is located at the crossroads of Asia and Oceania, the Indian Ocean and the Pacific Ocean, and adheres to important global energy channels; the land is also connected to the mountains and rivers of China and India. Since 2000, China has become the most important economic partner of ASEAN through trade and investment. After the implementation of the Belt and Road Initiative in 2013, with the advancement of this initiative, Southeast Asia has gradually occupied a pivotal position in the Belt and Road. Southeast Asia has already been the main region for trade cooperation between China and countries along the route. Currently, China is the largest trading partner of ASEAN countries. Since Indian Prime Minister Narendra Modi took office in 2014, the Look East policy proposed in the early 1990s has been further strengthened into the Act East policy, seeking to establish extensive economic and strategic relations with Southeast Asian countries to promote their economic development. At the same time, it responded to the "Indo-Pacific Strategy" officially proposed by US President Donald Trump in 2017, and stepped up the joint efforts of Southeast Asian countries based on the "Quad Alliance" of India, the United States, Japan and Australia. The bidding for the geographical advantage will be more intense in the future, and China needs to plan ahead.

主题分类 社會科學 > 經濟學
参考文献
  1. Annual Report 2016-2017.Ministry of Defence, GOVT of India.
  2. 'Cambodia Country Summary', Oxfam International, available at http://www.oxfam.org/en/cambodia, accessed on 19 January 2018
  3. 中國加快對越南投資步伐2017年新增投資專案284個、中國一帶一路網,https://www.yidaiyilu.gov.cn/xwzx/roll/42721.htm
  4. (2015).Annual Report 2015-16.Ministry of Defence, GOVT of India.
  5. ‘Singapore-Defense Industries'. available at http://www.country-data.com/cgi-bin/query/r-11918.html, accessed on 16 January 2018
  6. ‘India Blacklists ST Kinetics, 5 Other Arms Firms', Asia One, 6 March 2012, available at http://news.asiaone.com/News/AsiaOne+News/Asia/Story/A1Story20120306-331775.html, accessed on 19 January 2018
  7. ASEAN: What you need to know about the globally important group, CNBC, https://www.cnbc.com/2018/04/26/asean-what-you-need-to-know-about-the-globally-important-group.html
  8. "Factbox: Malacca Strait Is a Strategic Chokepoint," Reuters, March 4, 2010, http://in.reuters.com/article/idINIndia-46652220100304
  9. 印尼國家概況,中華人民共和國外交部,https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_677244/1206x0_677246/
  10. 'Defence Manufacturing Sector Achievements Report', Department of Industrial Policy and Promotion and Department of Defence Production, available at https://drive.google.com/file/d/0B-Tv7_upCKANRmtia05TUWsxRms/view, accessed on 17 January 2018
  11. Population of Overseas Indians (Compiled in December, 2018), http://mea.gov.in/images/attach/NRIs-and-PIOs_1.pdf
  12. "Malaysia, China Set Up High-Level Defense Cooperation Committee," Channel News Asia, http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/malaysia-china-set-up-high-level-defence-cooperation-committee-8785226
  13. Modi and Xi reset China-India relations, East Asia Forum, http://www.eastasiaforum.org/2018/05/14/modi-and-xi-reset-china-india-relations/
  14. Should India look to boost export of defence items? DNA india, https://www.dnaindia.com/india/comment-should-india-look-to-boost-export-of-defence-items-2074377
  15. Target to raise India's defence exports to $2 billion: Manohar Parrikar, The Hindu, https ://www.thehindu.com/news/national/target-to-raise-indias-defence-exports-to-2-billion-defence-minister-manohar-parrikar/article8600611.ece
  16. (2014).Annual Report 2014-15.Ministry of Defence, GOVT of India.
  17. India, Russia agree to export BrahMos missiles to third countries-spokesman, http://tass.com/defense/878650
  18. India-ASEAN Relations, http://mea.gov.in/aseanindia/20-years.htm
  19. (2016).Annual Report 2016-17.Ministry of Defence, GOVT of India.
  20. China-ASEAN trade volume hits record high in 2017, Xinhua, http://www.xinhuanet.com/english/2018-01/28/c_136931519.htm
  21. Increase in arms transfers driven by demand in the Middle East and Asia, says SIPRI, https://www.sipri.org/media/press-release/2017/increase-arms-transfers-driven-demand-middle-east-and-asia-says-sipri
  22. 2018年“一帶一路”中國對南區地區貿易資料分析:印度是最大交易夥伴,http://www.askci.com/news/chanye/20180518/1019121123370.shtml
  23. ASEAN economic trends in 2018, global is Asian, https://lkyspp.nus.edu.sg/gia/article/asean-economic-trends-in-2018
  24. Indonesia to strengthen cooperation with China, IDN Financials, 08 November 2019, https://www.idnfinancials.com/archive/29962/indonesia-strengthen-cooperation-china
  25. People Daily Online, 31 March 2006, http://english.people.com.cn/200603/31/eng20060331-255013.html
  26. ‘India-Singapore Joint Naval Exercise SIMBEX 2017 Concludes', The Economic Times, 25 May 2017, available at https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/india-singapore-joint-naval-exercise-simbex2017-concludes/articleshow/58840139.cms, accessed on 19 January 2018.
  27. 'India-Vietnam Relations', Ministry of External Affairs, Government of India, available at https://www.mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/Vietnam_13_01 2016.pdf, accessed on 3 November 2017
  28. Anand, Vinod(2013).India's Defence Cooperation with South East Asian Countries.Land Forces,3
  29. S. Anandan, 'India-Indonesia Coordinated Patrol Graduates into Joint Exercise', The Hindu. 6 February 2014, available at http://www.thehindu.com/news/national/indiaindonesia-coordinated-patrol-graduates-intojoint-exercise/article5661161.ece, accessed on 16 January 2018.
  30. Asian Development Bank Institute(2014).ASEAN 2030: Toward a Borderless Economic Community.Tokyo:Asian Development Bank.
  31. Darshana M. Baruah, 'India-ASEAN Naval Cooperation: An Important Strategy', ORF Online Analysis, available at http://orfonline.org/cms/sites/orfonline/modules/analysis/AnalysisDetail.html?cmaid=54290&mmacmaid=54291, accessed on 16 January 2018.
  32. Jeffrey Becker, "What Is the PLA's Role in Promoting China-Cambodia Relations?" Diplomat, April 29, 2017, http://thediplomat.com/2017/04/what-is-the-plas-role-in-promoting-china-cambodia-relations/
  33. Rupakjyoti Borah, Why It Matters That ASEAN Leaders Are Heading to India, Diplomat, https://thediplomat.com/2018/01/why-it-matters-that-asean-leaders-are-heading-to-india/
  34. Chung, Chien-peng,Voon, Thomas J.(2017).China's Maritime Silk Road Initiative: Political-Economic Calculations of Southeast Asian States.Asian Survey,57(3),416-449.
  35. CLSA Ltd.(2017).CLSA Ltd., One Belt, One Road: Summit Preview (Hong Kong, CLSA Ltd., May 2017), p. 44..
  36. Coedes, G.(1968).The Indianized States Of Southeast Asia.University of Hawaii Press.
  37. Dittmer, Lowell(ed.),Ngeow, Chow Bing(ed.)(2017).Southeast Asia and China: A Contest in Mutual Socialization.Singapore:World Scientific.
  38. Dutta, Arvind(2009).Role of India's Defence Cooperation Initiatives in Meeting the Foreign Policy Goals.Journal of Defence Studies,3(3)
  39. Forst, Ellen L.(2014).Rival Regionalisms and Regional Order: A Slow Crisis of Legitimacy.BNR Special Report,48,5.
  40. Alex Gray, "The World's 10 Biggest Economies in 2017" (Cologny Switzerland: World Economic Forum, March 2017), https://www.weforum.org/agenda/2017/03/worlds-biggest-economies-in- 2017/
  41. Seema Guha, Selling Barracudas: has India dropped its stand of not exporting arms? Catch News, http://www.catchnews.com/politics-news/the-barracuda-sale-has-india-dropped-its-historic-stand-of-not-exporting-arms-1432885710.html?seq=2
  42. Akhyari Hananto, "Which Military Ranks Southeast Asia's Strongest?" SEASIA, January 24, 2017, https://seasia.co/2017/01/24/which-military-ranks-southeast-asia-s-strongest
  43. Ho Binh Minh, India offers $500 million defense credit as Vietnam seeks arms boost, Reuters, https://www.reuters.com/article/us-vietnam-india-idUSKCN11905U
  44. Jaffrelot, Christophe(2003).India's Look East Policy: An Asianist Strategy in Perspective.India Review,2(2)
  45. Bhavan Jaipragas, "How China Is Helping Malaysia's Military Narrow the Gap with Singapore, Indonesia," South China Morning Post. August 20, 2017, http://www.scmp.com/week-asia/geopolitics/article/2107408/how-china-helping-malaysias-military-narrow-gap-singapore
  46. Jha(2011).India's Defence Diplomacy in Southeast Asia.JOURNAL OF DEFENCE STUDIES,5(1)
  47. Joshi, Vijay,Little, I.M.D(1996).India's Economic Reforms 1991-2001.Oxford, UK:Oxford University Press.
  48. Sampa Kundu, India's ASEAN Approach: Acting East, the diplomat, https://thediplomat.com/2016/04/indias-asean-approach-acting-east/
  49. Kuppuswamy, C.S.(2002).India's Policy: Looking Eastward.South Asia Analysis Group, India. Note,151
  50. Lee Hsien Loong, Commentary: ASEAN and India, 25 years and beyond, https://www.channelnewsasia.com/news/asia/commentary-asean-and-india-25-years-and-beyond-9891354
  51. Lee, John(2013).Economic Engagement with Southeast Asia: Thailand.Singapore:ISEAS Publishing.
  52. Mahbubani, Kishore,Sng, Jeffrey(2017).The ASEAN Miracle: A Catalyst for Peace.Singapore:National University of Singapore Press.
  53. Malhotra, Aditi(2017).India as an arms exporter: Changing Trends.IFS Insights
  54. Sanjeev Miglani, India says in talks with Vietnam for first missile sale, https://www.livemint.com/Politics/5z21lsiOkn7fepYeWEgAML/India-says-in-talks-with-Vietnam-for-first-missile-sale.html
  55. Nathan, K.S.(ed.)(2000).India and Asean: The growing partnership for the 21st century.Kuala Lumpur:Institute of Diplomacy and Foreign Relations.
  56. Niazi, Tarique(2006).Asia between China and India.Japan Focus
  57. Pal, Nyiri(2014).New Chinese Migration and Capital in Cambodia.Singapore:ISEAS Publishing.
  58. Rajat Pandit, ‘After Submarine Training, India Likely to Train Vietnamese Pilots to Fly Sukhois', The Times of India, 28 October 2014, https://timesofindia.indiatimes.com/india/After-submarine-trainingIndia-likely-to-train-Vietnamese-pilots-to-fly-Sukhois/articleshow/44954895.cms
  59. Pankea, Diana,Stapel, Soren(2018).Exploring Ovelapping Regionalism.Journal of International Relations and Development,21(3),636.
  60. Harsh V. Pant, The Future of India's Ties With ASEAN, https://thediplomat.com/2018/01/the-future-of-indias-ties-with-asean/
  61. Prashanth Parameswaran, India to Supply Torpedoes to Myanmar, The Diplomat, https://the diplomat.com/2017/03/india-to-supply-torpedoes-to-myanmar/
  62. Dinakar Peri, ‘India to Train Vietnam’s Sukhoi Fighter Pilots', The Hindu, 6 December 2016, available at http://www.thehindu.com/news/national/India-to-train-Vietnam%E2%80%99s-Sukhoi-fighter-pilots/article16765719.ece, accessed on 16 January 2018
  63. Divay Pranav, India-China Investment Corridor-Dangal and Business Goes Hand-in-Hand, Invest India, https://www.investindia.gov.in/team-india-blogs/india-china-investment-corridor-dangal-and-business-goes-hand-hand
  64. Rajeswari Pillai Rajagopalan, ASEAN-India Convergence: The Geostrategic Realities, https://thediplomat.com/2018/01/asean-india-convergence-the-geostrategic-realities/
  65. Jürgen Rüland, Southeast Asia's competitive sub-regionalism: Overlap and superfluity? Asia Dialogue, April 8,2019, https://theasiadialogue.com/2019/04/08/southeast-asias-competitive-subregionalism-overlap-and-superfluity/
  66. Vijay Sakhuja, India and Myanmar: Choices for Military Cooperation', ICWA Issue Brief, 11 September 2012, available at http://www.icwa.in/pdfs/IBindiamyanmar.pdf accessed on 16 January 2018.
  67. Scott, David(2013).India's Role in the South China Sea: Geopolitics and Geoeconomics in Play.India Review,12(2)
  68. Sidhu, Waheguru,Singhn, Pal,Yuan, Jing-dong(2003).China and India: Cooperation or Conflict?.Boulder, CO:Lynne Rienner Publishers.
  69. Strachan, Anna Louise,Kang, Harnit Kaur,Sinha, Tuli(2009).Anna Louise Strachan, Harnit Kaur Kang, Tuli Sinha, India's Look East Policy: A Critical Assessment, pp.3-5, Institute of Peace and Conflict Studies.
  70. Tan, Danielle(2015).Chinese Engagement in Laos: Past, Present, and Uncertain Future.Singapore:ISEAS Publishing.
  71. Terada, Takashi.Competitive Regionalism in Southeast Asia and Beyond: Role of Singapore and ASEAN.London:Palgrave Macmillan.
  72. Carl Thayer, 'How India-Vietnam Strategic Ties Are Mutually Beneficial', The Diplomat, 3 December 2013, available at https://thediplomat.com/2013/12/how-india-vietnam-strategic-ties-are-mutually-beneficial/, accessed on 16 January 2018.
  73. The ASEAN Secretariat, "ASEAN Key Figures 2019" ,p.29-30
  74. U.S.-China Economic and Security Review Commission(2015).,未出版
  75. Wei, Min(2015).Upgrading China-ASEAN FTA: Related Issues and Future Development.China International Studies,March/April,107-120.
  76. Wongcha-um, Panu(2017).Panu Wongcha-um, "Thailand Plans Joint Arms Factory with China," Reuters, November 16, 2017..
  77. Wu, Charles Chong-Han(2019).Why Do States Hedge in East Asia? An Empirical Study on Hedging.Asian Perspective,43(3)
  78. ZHAO, HONG(2007).India and China: Rivals or Partners in Southeast Asia?.Contemporary Southeast Asia,29(1),131-132.
  79. 中国大陆海关总署,http://www.customs.gov.cn/
  80. 世界銀行,http://databank.shihang.org/data/reports.aspx?Code=NY.GDP.MKTP.KD.ZG&id=1ff4a498&report_name=Popular-Indicators&populartype=series&ispopular=y&Type=TABLE#
  81. 印度商務部,http://commerce-app.gov.in/eidb/irgncnt.asp
  82. 東盟秘書處,https://www.aseanstats.org/publication/asean-key-figures- 2019/?portfolioCats=69%2C22%2C41%2C53%2C57%2C52%2C23%2C24%2C25%2C26%2C27%2C28%2C29%2C30%2C62%2C73%2C76
  83. 哈.麥金德(2012).歷史的地理樞紐.陝西人民出版社.
  84. 科恩, Saul Bernard,嚴春松(譯)(2011).地緣政治學:國際關係的地理學.上海:上海社會科學院出版社.
  85. 胡錦濤,胡錦濤在印度科學宮發表重要演講,中國日報,http://www.chinadaily.com.cn/hqzg/2006-11/23/content_741009.htm
  86. 商務部國際貿易經濟合作研究院、中國駐越南大使館經濟商務處、商務部對外投資和經濟合作司,《對外投資合作國別(地區)指南越南》,第29頁,http://www.mofcom.gov.cn/dl/gbdqzn/upload/yuenan.pdf
  87. 新華社(2019)。新華社,從2019商洽會看中國市場:深化開放“賦能”區域合作,2019年6月18日。
  88. 趙春珍(2018)。印日關係新發展及限制性因素-地緣政治和地緣經濟的視角。太平洋學報,2018(S),37。
  89. 劉俊勝,沈銘輝(2012)。亞太區域合作制度的演進:大國競爭的視角。太平洋學報,2012(9),60-61。
  90. 鄧小平(1993).鄧小平文選.北京:人民出版社.
  91. 韓愛勇(2017)。開放的地區主義:中國地區合作的新路徑。教學與研究,2017(6),46-47。
  92. 羅聖榮,聶姣(2018)。印度視角下的孟中印緬經濟走廊建設。南亞研究,2018(3),1。
  93. 龔偉(2011)。印度能源外交與中印合作。南亞研究季刊,2011(1)