老人孤寂感、生活適應與生活滿意關係之探討

The Relationship between Life Adaptation, Life Satisfaction and Loneliness of Elderly

10.6459/JCM.201503_12(1).0001

陳子萱(T. Z. Chen)；李百麟(P. L. Lee)；黃誌坤(C. K. Huang)；龔玉齡(Y. L. Kung)

長期照護 ； 孤寂感 ； 生活適應 ； 生活滿意度 ； Long-Term Care ； Loneliness ； Life Adjustment ； Life Satisfaction

危機管理學刊

12卷1期（2015 / 03 / 01）

1 - 10

繁體中文

社會環境與家庭結構的改變，台灣已是世界人口老化最快速國家之一，因此，長照機構的設置相當普遍，並發展出長照機構多元化的服務內容，提供人們做為選擇。長期照護機構的設置目的是為居住於長照機構中的老人們增進健康和維持身體功能，協助住民可以獨立自主的正常生活能力，並建立適當的社會關係。研究者認為機構應致力於提供完善的服務內容，幫助機構住民生活適應的提升，以增加機構住民的生活滿意度。此外，我們也加入孤寂感此重要變項，探討寂寞對於老人生活滿意度之影響。本研究以結構式問卷作為研究工具，包含基本資料、生活適應量表（自編）、中文版寂寞量表和生活滿意度量表（自編）。研究結果顯示（N=138），機構住民的孤寂感程度越高時，則生活滿意度越低，生活適應程度愈高者，高齡者的滿意度也愈高。本研究結果可當作有興趣研究老人領域學者及實務機構管理者之參考，大家共同努力並有效提升機構住民的生活滿意度。

Population ageing is taking place globally, with Taiwan one of the fastest growing countries. Owing to the changes of social conditions and family structure, long-term care system that includes a variety of services for the elders has become common in the society. The goals of these institutions are to assist their residents to maintain physical functions and to improve health conditions. The institutions are as well to serve as places for adaptation to fulfill the elders needs to life. To examine the association between loneliness and life satisfaction of the elders in the long-term care system, one hundred and thirty-eight residents were interviewed. The statistical analysis with multiple regression showed that both adjustment ability and loneliness were related to life satisfaction. We suggest that researchers and the senior-resident institutions to take more effort in helping elders to manage issues of adjustment and loneliness.

1. 陳琇惠(2012)。老人社會支持與生活滿意度之研究─以南投縣為例。人文社會科學研究，6(4)，100-127。
   連結：
2. (2003).Advances in Psychology Research.Hauppauge, NY:Nova Science.
3. Allen, N. B.,Badcock, P. B. T.(2003).The social risk hypothesis of depressed mood: Evolutionary, psychosocial, and neurobiological perspectives.Psychological Bulletin,129,887-913.
4. Alpass, F. M.,Neville, S.(2003).Loneliness, health and depression in older males.Aging & Mental Health,7,212-216.
5. Andersson, L.(1998).Loneliness research and interventions: A review of the literature.Aging & Mental Health,3(4),264-274.
6. Cacioppo, J. T.,Hawkley, L. C.,Thisted, R. A.(2010).Perceived social isolation makes me sad: 5-year cross-lagged analyses of loneliness and depressive symptomatology in the Chicago Health, Aging, and Social Relations Study.Psychol Aging,25(2),453-463.
7. Folkman, S.,Moskowitz, J. T.(2000).Positive affect and the other side of coping.American Psychologist,55,647-654.
8. Hooyman, N. R.、kayak, H. A.、黃久泰譯、白惠文譯、陳毓璟譯(2011)。社會老人學。台北市:華藤。
9. Leitenberg, H.(Ed.)(1990).Handbook of social and evaluation anxiety.New York:Plenum Press.
10. Lomranz, J.(Ed.)(1998).Handbook of aging and mental health: An integrative Approach.New York:Plenum Press.
11. Ong, Anthony D.,Bergeman, C. S.(2006).Psychological Resilience, Positive Emotions, and Successful Adaptation to Stress in Later Life.Journal of Personality and Social Psychology,91(4),730-749.
12. Peplau, L. A.,Perlman, D.(1982).Loneliness: A source book of current theory, research and therapy.New York:John Wiley & Sons.
13. Robert, C. A.,Amanda, S. B.(2012).Social Forces and aging.Wadsworth, Cengage Learning.
14. Rurup, M. L.,Deeg, D. J. H.,Poppelaars, J. L.,Kerkhof, A. J. F. M.,Onwuteaka-Philipsen, B. D.(2011).Wishes to die in older people: A quantitative study of prevalence and associated factors.Crisis Intervention and Suicide Prevention,32(4),194-203.
15. Victor, C. R.,Scambler, S. J.,Bond, J.,Bowling, A.(2000).Being alone in later life: Loneliness, social isolation and living alone.Review in Clinical Gerontology,10,407-417.
16. Walker, C. A.,Curry, L. C.,Hogstel, M. O.(2007).Relocation stress syndrome in older adults transitioning from home to a long-term care facility: Myth or reality?.Journal of Psychosocial Nursing Mental Health Service,45(1),38-45.
17. Weiss, R. S.(1973).Loneliness: the experience of emotional and social isolation.Cambridge, MA:The MIT Press.
18. 李百麟(2013)。老人心理 12 講。台北:心理出版社。
19. 李耀煌(2013)。南華大學非營利事業管理學系。
20. 汪中華(2012)。亞洲大學社會工作學系。
21. 周煌明(2000)。老人問題探討。復興崗學報，69，1-28。
22. 林千立(2008)。國立政治大學心理學系。
23. 林千立、林美珍(2007)。中文版寂寞量表之效度與信度研究―以老年人為例。輔導與諮商學報，29(2)，41-49。
24. 邱美汝、陳玉敏、李月萍(2007)。長期照護機構老人的生活適應及影響因素。實證護理，3(2)，119-128。
25. 徐玉雪(2009)。國立臺灣師範大學社會教育與文化行政在職專班。
26. 張杏嬌(2010)。亞洲大學健康產業管理學系。
27. 張素紅、楊美賞(1999)。老人寂寞與其個人因素、自覺健康狀況、社會支持之相關研究。高雄醫學大學學報，15(6)，337-347。
28. 曾煥裕(2013)。長期照顧概論―社會政策與福利服務取向。台北市:洪葉文化公司。
29. 謝佳容、蕭伃伶、劉淑娟(2007)。老年住民在長期照護機構中的心理健康促進與情緒調適。長期照護雜誌，11(2)，132-140。

1. 游惠雯(Hui-Wen YU);顏文娟(Wen-Jiuan YEN);簡以嘉(I-Chia CHIEN);黃燕茹(Yen-Ju HUANG);黃惠寬(Hui-Kuan HUANG);馬維芬(Wei-Fen MA)(2021)。中文版存在空虛感量表之信度與效度研究。護理雜誌。68(5)。30-40。 
2. 蔡宜珊(2017)。含高量牛乳蛋白及難消化性麥芽糊精之配方對長期照護住民營養改善之研究。中山醫學大學營養學系碩士班學位論文。2017。1-92。