社區創意生活產業之視覺符號意象開發與設計運用－以彰化秀水鄉曾厝社區爲例

Development of a Visual Sign Image and the Design Application of a Creative Life Industry: The Zengtzu Community in the Xiushui Township, Changhua County, Taiwan

10.7118/JHSS.200906.0037

蘇文清(Wen-Ching Su)；杜瑞澤(Jui-Che Tu)

創意生活產業 ； 視覺符號 ； 曾厝社區 ； creative life industry ； visual sign image ； ZengTzu community

人文暨社會科學期刊

5卷1期（2009 / 06 / 01）

37 - 50

繁體中文

「社區營造」觀念的推動至今也即將邁入第11年，從早期的社區意識建立、社區環境的 改善到現今文化產業的發展，說明了社區是可以以一個產業體系來經營，而「創意生活產業」則是傳統社區轉型的重要契機，「創意生活產業」是政府爲因應中小型傳統產業的轉型需求所開闢的管道，其目的在於促進產業創意加值，開創傳統產業的發展新機。本研究採用深度訪談法(depth interview)及參與觀察法(participant observation)，以彰化縣秀水鄉「曾厝社區」爲研究與執行對象，藉由曾厝社區營造的基礎架構來開發其創意生活產業，並從其產業的開發、落實與推廣執行視覺意象的延伸與擴張，經由本研究的分析歸整，建立社區創意生活產業之分析架構，並瞭解其實際狀況與視覺意象開發之操作運用，以建立社區產業品牌與推廣之設計依據，提供社區開發社區產業與品牌意識之設計操作與思考案例。

It has been 11 years since promotion of the ”community construction” concept was initiated. The establishment of community consciousness at the beginning, improvement of the local environment and the current development of cultural industries all demonstrate that a community can be operated as an industrial system. The ”creative life industry” concept, a key to the transformation of traditional communities, is a channel that the ROC government has developed in response to the transformation of small/intermediate traditional industries with the goal of promoting added value to industrial innovation to create new opportunities for traditional industries. In this research, we adopted in-depth interviews and participatory observation methods, with the ZengTzu Community in Xiushui Township, Changhua County, Taiwan, as the focus for study and execution. The construction of a basic structural model of the community was used to develop a creative life industry; moreover, with the development of the industry, an extension and expansion of the visual image was implemented. We analyzed the structure of this community creative life industry to better understand the actual conditions and operational reference of visual image development for establishing community industrial brands to serve as a foundation for promotional design.

1. Byers, P. Y.,Wilcox, J. R.(1988).Focus group: An alternative method of gathering qualitative data in communication research.New Orleans, LA:Speech Communication Association.
2. Getz, D.(1997).Even management & even tourism, cognizant communication corporation.New York, NY:Robert N. Miranda..
3. Lederman, L. C.(1990).Accessing educational effectiveness: The focus group interview as a technique for data collection.Communication Education,38(2),117-127.
4. Robert, H. M. K.(1972).Experience in visual thinking.Pacific Grove, CA:Brooks/Cole.
5. Stewart, D. W.,Shamdasani, P. N.(1990).Focus group: Theory and practice.London:Sage.
6. 于正倫(1989)。城市環境藝術。台北:博達出版社。
7. 社區總體營造
8. 周文祥(1996)。意象訓練的概念與方法。國民體育季刊，25(1)，116-123。
9. 宮崎清(1996)。人心之華－日本社區總體營造的理念與實例。南投:台灣省手工業研究所。
10. 強尼‧艾倫、威廉‧歐圖爾、伊恩‧麥唐納和羅伯‧哈里斯、陳希林譯、閻蕙群譯(2004)。節慶與活動管理。台北:五觀藝術事業。
11. 許華珊(2002)。碩士論文(碩士論文)。斗六，雲林科技大學工業設計研究所。
12. 陳坤成(1998)。碩士論文(碩士論文)。新竹，交通大學應用藝術研究所。
13. 陳覺(2004)。服務產品設計。台北:揚智出版社。
14. 黃世輝(2001)。社區自主營造的理念與機制。台北:建築情報。
15. 黃世輝、宮崎清(1996)。人心之華－日本社區總體營造的理念與實例。南投:台灣省手工業研究所。
16. 劉其偉(1991)。文化人類學。台北:藝術家出版社。
17. 劉維公(2003)。臺北市文化產業發展現況與振興政策調查研究。台北:台北市政府文化局。

1. 丘昌泰(2015)。體驗經濟與桃園創意生活產業的發展策略。國家與社會，17，51-80。
2. 鍾政偉(2020)。應用專家決策模式建構地方創生發展觀光策略指標之研究。休閒產業管理學刊，13(1)，27-50。