凝視戶外廣告媒體：書寫城市媒介空間的文化想像

Gazing at the Outdoor Media: A Discourse on Cultural Imagination of the City and Media Space

許如婷(Ju-Ting Hsu)

凝視 ； 戶外媒體 ； 廣告 ； 文化想像 ； Advertising ； Culture Imagination ； Gaze ； Outdoor Media

人文暨社會科學期刊

10卷2期（2014 / 12 / 01）

23 - 30

繁體中文

本研究藉由戶外／公共廣告（out of home advertising）為題，探究廣告媒介影像如何與建築、交通工具等兼互文本（inter-texts）結合而建構出一個擬像的城市空間。並且，如此的空間形塑了觀者一個「迪士尼樂園」（Disneyland）空間的凝視（gazing）想像，此宛如後現代嘉年華的歡慶、饗宴。於是，城市空間帶領我們進入了迪士尼樂園中明日世界、西部牛仔虛擬幻影、夢幻樂園與卡通城等不同主題樂園，並沉浸於歡愉與消費的氛圍。期盼本研究的詮釋，提供一種「再讀」（Re-reading）城市空間的觀看方式（ways of seeing）。

This study is focus on out of home advertising and discuss how the media advertising to construct a virtual media space with inter-texts of buildings and transportations. With this space, it models a Disneyland gazing imagination to the watching people. It is like a fantastic festival. Therefore, the city space leads us to different thematic playgrounds in the Disneyland, such as Tomorrowland, Discoveryland, Fantasyland and Frontierland. It makes us to immerse in a happiness world. I will support a Re-reading way of seeing with this city space through this new interpretation.

1. Adorno, T. W.(1975).Culture Industry Reconsidered.New German Critique,6,12-19.
2. Baudrillard, J.,Foss, P.(Trans.),Patton, P.(Trans.),Beitchman, P.(Trans.)(1983).Simulations.New York:Semiotext (ed), Inc..
3. Berger, John,Spencer, Lloyd(ed.)(1985).The Sense of Sight: Writings by John Berger.New York:Pantheon Books.
4. Diani, Marco(ed.),Ingraham, Catherine(ed.)(1989).Restructuring Architectural Theory.Evanston, Illinois:Northwestern University Press.
5. Harvey, D.(1989).The Condition of Postmodernity.Oxford:Blackwell.
6. Jameson, Fredric(1991).Postmodernism, or, the Cultural Logic of Late Capitalism.London:Verso.
7. Lefebvre, H(1991).The Production of Space.Oxford:Blackwell.
8. Lefebvre, H.(1982).The sociology of Marx.New York:Columbia University.
9. Matterlart, A.,Michael, C.(Trans.)(1991).Advertising International: The Privatisation of Public Space.London:Routeledge.
10. Mayer, J. J. P.(Trans.)(1998).The Consumer Society: Myth & Structures.London:Sage.
11. McCracken, G.(1988).Culture and Consumption.Bloomington:Indiana University Press.
12. Ryan, B.(1992).Making Capital from Culture.New York:de Gruyter.
13. 王志弘編譯(1995)。空間與社會理論譯文選。台北:唐山。
14. 孟樊(1990)。影像社會─訊息的解讀。台北:時報文化。
15. 尚．布西亞、洪凌譯(1998)。擬仿物與擬像。台北:時報文化。
16. 星美克美、黃恆正譯(1988)。符號社會的消費。台北:遠流。
17. 約翰伯格、戴行鉞譯(1993)。藝術觀賞之道。台北:台灣商務。
18. 陳光興(1991)。真實─再現─擬仿：布希亞的後現代（媒體）社會學。當代，65，18-29。
19. 湯林森、馮建三譯(1994)。文化帝國主義。台北:時報文化。
20. 詹宏志(1989)。城市人：城市空間的感覺、符號和解釋。台北:經濟與生活。
21. 詹宏志(1989)。城市觀察。台北:遠流。
22. 詹明信、吳美珍譯(1998)。後現代主義或晚期資本主義的文化邏輯。台北:時報文化。
23. 蔡崇隆譯(1991)。消費社會與消費慾望。當代，65，48-71。
24. 羅蘭巴特、敖軍譯(1998)。流行體系。台北:桂冠。