题名

To Identify a Firm's Role with a Generalized Volume-variety Matrix and a Brand-market Matrix in the Globalization Context

并列篇名

在全球化環境下以一般化之數量－種類矩陣及品牌－市場矩陣確認企業角色

作者

劉鈞憲(Chun-Hsien Liu)；王居卿(Chu-Ching Wang)

关键词

標準化/在地化 ； 全球化 ； 全球策略 ； 全球在地化 ； 市場 ； 品牌 ； Standardization/Adaptation ； Globalization ； Global Strategy ； Glocalization ； Market ； Brand

期刊名称

行銷科學學報

卷期/出版年月

3卷2期（2007 / 12 / 01）

页次

161 - 195

内容语文

英文
中文摘要

本研究先以企業商務流程之流程及內容構念建構一適合製造業及服務業之「行動－思考矩陣」（A-T Matrix）。流程構念分為標準化及客製化二構面，內容構念則分為人因成份及非人因成份二構面。我們將製造流程及服務流程之「產量－種類矩陣」與行動－思考矩陣作個比較，發現矩陣之中央對角線為最高利潤之最適路徑。我們研究將文獻探討所得到之全球化策略諸構面與行動－思考矩陣之四構面之關係，發現行動－思考矩陣非常合適作有關全球化議題之分析。因此當我們將以前學者對跨國企業行銷組合所作之實徵研究及觀察結果放入行動－思考矩陣，發現跨國企業於行銷組合標準化及在地化之全球化策略上，最看重的是「產品經濟規模」（EOS）與「品牌」元素。根據此二元素，我們建構了一「品牌－市場矩陣」，以企業掌握EOS之程度檢驗其於全球生態系統所辦演之角色。此角色依其掌握之品牌為全球性或在地性及目標市場為全球性或在地性，而於品牌－市場矩陣內分類為四種。當企業知道其角色後，即可採用相對之策略以決定只是要求生存，或是要作改變以活得更好。若要活得更好，則必須經歷行動－思考矩陣上之長途路徑。
英文摘要

An Action-Think matrix (A-T Matrix) is built by using the process and content constructs of a firm's business process system, whether manufacturing or service. Process construct is divided into standardization and customization dimensions, and content construct into humancomponent and non-human-component dimensions. Volume-Variety matrix of product-process (for manufacturing) and service-process (for service) is compared with A-T matrix, and we find the central diagonal of the matrix is the most optimum path for the highest profit. By relating the dimensions of globalization strategies of previous researches to four dimensions of A-T matrix, it shows the good fitness of the matrix in analyzing globalization issues. Results of surveys and observations of previous studies are mapped onto A-T matrix and we find the most important elements of marketing program in standardization/adaptation strategy of globalization are EOS (economics of scale) and brand. Then a Brand-Market matrix is constructed by checking the EOS roles of a firm in whether possessing global or local brand, and whether market focus is global or local. Four types of roles are classified in analogy to the biological ecosystem. A firm can check what role it plays and decide what strategy to adopt for survival, and whether to change or not for a better life. If decided to change, the logway path in A-T matrix has to go through.
主题分类 社會科學 > 經濟學
社會科學 > 管理學
参考文献
  1. Ansoff, I.(1957).Strategies for Diversification.Harvard Business Review,35(5),113-124.
  2. Bartlett, C.,Ghoshal, S.(1996).Transnational Management.Chicago: IL:Irwin.
  3. Bartlett, C.A.,Ghoshal, S.(1989).Managing Across Borders.Boston:Harvard Business School Press.
  4. Boudreau, M-L,Loch, K.D.,Robey, D.,Straud, D.(1998).Going global: Using information technology to advance the competitiveness of the virtual transnational organization.Academy of Management Executive,12(4),120-128.
  5. Buzzell, R.(1968).Can you Standardize multinational Marketing.Harvard Business Review,46,102-13.
  6. Cavusgil, S. T.,Yavas, U.(1984).Transfer of Management Knowledge to Developing Countries: An Empirical Investigation.Journal of Business Research,12,35-50.
  7. Cummings, T.G.,Worely, C.G.(1997).Organization Development and Change.Cincinnati, Ohio:South-western College Publishing.
  8. Dicken, P.(1998).Global Shift.UK:Chapman.
  9. Domzal, T.J.,Unger, L.S.(1987).Emerging positioning strategies in global marketing.Journal of Consumer Marketing,4(4),23-40.
  10. Donnelly, J. H.,Ryans, J. K.(1969).Standardized Global Advertising: A Call as Yet Unanswered.Journal of Marketing,33,19-23.
  11. Douglas, S.,Wind, Y.(1987).The Myth of Globalization.Columbia Journal of World Business,22(4),19-29.
  12. Duning, J.H.(1993).Multinational Enterprise and Global Economy.Workingham:Addison Wesley.
  13. Elinder, E.(1961).How International Can Advertising Be.International Advertiser,December,12-16.
  14. Evans, P.,Pucik, V,Barcoux, J.L.(2002).The global Challenge: Framework for International Human Resource Management.London:McGraw-Hill.
  15. Fatt, A. C.(1964).A Multinational Approach to International Advertising.International Advertiser,September,17-20.
  16. Fisher, A. B.(1984).The AD Biz Gloms onto Global.Fortune,12 November,77-80.
  17. Froot, Kenneth A.(1993).Direct Foreign Investment.Chicago:The University of Chicago Press.
  18. Ghoshal, S.(1987).Global Strategy: An Organizing Framework work.Strategic Management Journal,8(5),425-440.
  19. Hayes, R.H.,Wheelwright, SC.(1979).Link Manufacturing Process and Product Life Cycles.Harvard Business Review,57,133-40.
  20. Haywood-Farmer, J.(1988).A Conceptual Model of Service Quality.International Journal of Operations and Production Management,8(6),19-29.
  21. Hill, J. S.,Kwon, U.(1992).Product Mixes in U.S. Multinationals: An Empirical Study.Journal of Global Marketing,6(3),55-74.
  22. Huse, E.F.(1979).The Modern Manager, System Analysis for Business Management.NY:Prentice-Hall.
  23. Jain, S. C.(1989).Standardization of International Marketing strategy: some research hypothesis.Journal of Marketing,53(1),70-79.
  24. Johanson, J.,Vahlne, J.E.(1975).The internationalization of the Firm- Four Swedish Cases.Journal of Management Studies,12(3),305-322.
  25. Johansson, J.K.(2000).Global Marketing, Foreign Entry, Local Marketing and Global Management.Boston, MA:Harvard Business School Press.
  26. Jones, M. T.(2002).Globalization and Organizational Restructuring: A Strategic Perspective.Thunderbird International Business Review,44(3),325-51.
  27. Joynt, P.(Ed),Morton, P.(Ed)(1999).The Global HR Manager.London:Institute of Personnel and development.
  28. Katsikeas, C.S.,Samiee, S.,Theodosiou, M.(2006).Strategy and performance consequences of international marketing standardization.Strategic Management Journal,27,867-890.
  29. Keegan, W.J.(1989).global Marketing Management.Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall.
  30. Keegan, W.J.,Green, M.S.(2000).Global Marketing.Upper Saddle River, NJ:Prentice-Hall, Inc.
  31. Kefalas, A.G.(1998).Think Globally, Act Locally.International Business Review,40(6),547.
  32. Kotler, P.(1986).Global standardization- courting danger.The Journal of Consumer Marketing,3(2),13-16.
  33. Kreutzer, R.T.(1988).Marketing-Mix Standardization: An Integrated Approach to Global Marketing.European Journal of Marketing,20(10),19-30.
  34. Lenormand, J. M.(1964).Is Europe Ripe for the Integration of Advertising?.The International Advertiser,March,9-14.
  35. Levitt, T.(1983).The Globalization of Markets.Harvard Business Review,61(3),92-102.
  36. Liu, C.H.,Wang, C.C.(2007).Construct a service production model to pre-analyze customer internal process.The 2007 International Conference in Management Science and Decision Making, Proceedings
  37. Maister, D,Lovelock, CH(1982).Managing Facilitator Service.Sloan Management Review,Summer,19-31.
  38. Ohmae, Kenichi(1985).Triad Power: The Coming Shape of Global Competition.New York, NY:Free Press.
  39. Ozsomer, A.,Bodur, M.,Cavusgil, S.T.(1990).Marketing standardization by multinations in an emerging market.European Journal of Marketing,25(12),50-64.
  40. Perlmutter, M.V.(1969).The tortuous evolution of the multinational corporation.Columbia Journal of World Business,Jan-Feb,9-18.
  41. Porter, M.(1991).Toward a dynamic theory of strategy.Strategic Management Journal,12(1),95-117.
  42. Porter, M.(1985).Competitive Advantage.New York:Free Press.
  43. Porter, M.(1986).Changing Pattern of International Competition.California Management Review,28(2),9-40.
  44. Quelch, J A.,Hoff, E. J.(1986).Customizing Global Marketing.Harvard Business Review,64,59-66.
  45. Rau, P.A.,Preble, J.F.(1987).Standardization of Marketing Strategy by Multinational.International Marketing Review,3,18-28.
  46. Reich, R.(1991).The work of nations.New York:Vintage.
  47. Robinson, R. D.(1983).Performance requirements for foreign business.New York:Praeger.
  48. Robock, S. H.,Simmonds, K.(1989).International Business and Multinational Enterprises.Homewood, IL:Irwin.
  49. Roostal, I.(1963).Standardization of Advertising for Western Europe.Journal of Marketing,27,15-20.
  50. Rosenbloom, B.,Larsen, T.,Mehta, R.(1997).Global Marketing Channels and the Standardization Controversy.Journal of Global Marketing,11(1),49-64.
  51. Samiee, S.,Roth, K.(1992).The influence of global marketing standardization on performance.Journal of Marketing,56,1-17.
  52. Sampson, S.E.(2001).Understanding service business: Applying principles of Unified Services Theory.NY:Wiley.
  53. Schemenner, R.W.(1986).How Can Service Business Survive and Prosper.Sloan Business Review,27(3),21-32.
  54. Segal-Horn, S.(1996).The limits of a global strategy.Strategy and Leadership,1996(Nov/Dec),12-17.
  55. Shrupting, F. K.,Toyne, B.(1981).International Marketing Planning: A Standardized Process.Journal of International Marketing,1(1),16-28.
  56. Silvestro, R.(1999).Positioning services along the volume-variety diagonal: The contingency of service design, control and improvement.International Journal of Operations and Production Management,19(4),399-420.
  57. Silvestro, R.,Fitzgerald, L.,Johnson, R.,Voss, C.(1992).Towards a Classification of Service Processes.International Journal of Service Industry Management,3(3),62-75.
  58. Simon-Miller, F.(1986).World Marketing: going global or acting local? Five expert viewpoints.Journal of Consumer Marketing,3(2),5-7.
  59. Solberg, C. A.(2000).Standardization or Adaptation of the International Marketing Mix: The Role of the Local Subsidiary/Representative.Journal of International Marketing,8(1),78-98.
  60. Sorenson, R. Z.,Wiechmann, U. E.(1975).How Multinationals View Marketing Standardization.Harvard Business Review,53,38-50.
  61. Sparraw, P.,Harris, H.,Brewster, C.(2004).Globalising Human Resource Management.London:Routeledge.
  62. Svensson, G.(2002).Beyond global marketing and the globalization of marketing activities.Management Decision,40(6),574-583.
  63. Svensson, G.(2001).Glocalization of business activities: a glocal strategy approach.Management Decision,39(1),6-18.
  64. Vignali, C.(2001).McDonald's: 'think global, act local'- the marketing mix.British Food Journal,103(2),97-111.
  65. Whitelock, J.,Pimblett, C.(1997).The Standardization Debate in International Marketing.Journal of Global Marketing,10(3),45-66.
  66. Wind, Y.(1986).The myth of globalization.The Journal of Consumer Marketing,3(2),23-6.
  67. Wind, Y.,Susan P. D.,Perlmutter, H.V.(1973).Guidelines for Developing International Marketing Strategies.Journal of Marketing,37,14-23.
被引用次数
  1. 劉鈞憲、楊于介、林佩璇(2011)。全球化環境下發展一個新的OEM B2B 商業模式。明新學報，37(2)，185-198。
print cancel