日本式企業經營論之比較研究－以間　宏教授及津田　真澂教授之理論為中心

Comparison Research on the Hiroshi HAZAMA'S & Masumi TSUDA'S Theories of Japanese Business Management

10.29705/EAR.200709.0005

曾興發(Shin-Fa Tseng)

日本式企業經營 ； 經營家族主義 ； 經營福祉主義 ； 集團主義 ； 共同生活體 ； Japanese business management ； The principle of family management ； The principle of welfare management ； collectivism ； community life

東亞論壇

457期（2007 / 09 / 01）

59 - 76

繁體中文

約莫50年前，美國之社會學者James C. Abegglen既已指出終身雇用制、年功序列制及企業別工會為日本式企業經營之三種神器。此三種神器確實對戰後之日本經濟影響深遠，貢獻甚多。 本論主不僅研究日本式企業經營論之著名學者早稻田大學之間　宏教授及一橋大學之津田　真澂教授兩學者之理論，同時進行比較分析。 間　宏教授指出，戰前之「經營家族主義」及戰後依「經營家族主義」理念重新整編而成之「經營福祉主義」，以及通歷史要素之「集團主義」和日本之勞資關係之核心之「企業共同生活體」等之概念為其理論中心。 津田　真澂教授之日本式企業經營論經由「日本式企業經營及集團主義」→「日本式企業經營及生活共同體」→「日本式企業經營及共同生活體」之三階段演變，最後提出「共同生活體」之概念為日本式企業經營之特質所在。提出日本式企業經營之特質為「共同生活體」之津田教授，認為日本之社會為「集團主義」，而歐美之社會為「個人主義」。 津田　真澂教授對於戰前、戰後之日本式企業經營之理論說明，認為戰前及戰後之經營理念則分局為「經營家族主義」及「命運共同體」。同時提出貫通日本式企業經營之最基本原理，乃為教授所指出之「集團主義」及「共同生活體」，並運用此概念，強調日本式企業經營之特質。

U.S. Sociologist James C. Abegglen wrote about 50 years ago that lifetime employment, the seniority system and company unions are the three distinctive features of Japanese business. The three principles cited by Abegglen actually played a major part in the miraculous rehabilitation of the Japanese economy from the ruins of the war. This article doesn't only introduce Japanese scholar Hiroshi HAZAMA'S & Masumi TSUDA'S theories of Japanese business management, but also do comparison research on these two Japanese scholar's theories. Professor HAZAMA has pointed out that before World WarⅡ the Japanese Principle of Family Management was used. After World WarⅡ it changed to the Principle of Welfare Management. He suggested that the Enterprise Community and Collectivism were the key elements before and after the war. Professor TSUDA has presented his own Japanese business Management theory by the three processes as Japanese business management and collectivism, Japanese business management and community life, and Japanese business management and enterprise community. Finally, he used enterprise community to explain and describe the Japanese business management. He also pointed out that the American community is individualism, but Japanese community is Collectivism. Professor TSUDA'S Japanese business management theory has pointed out that before World WarⅡ the Japanese principle of family management was used. And after World WarⅡ it changed to the enterprise community. He suggested that the collectivism and enterprise community were the key elements before and after World WarⅡ.

1. Abegglen, James.C.(1958)。日本の経営。日本:??????社。
2. Abegglen, James.C.(2004)。新・日本の経営。日本??新聞社。
3. Abegglen, James.C.(2004)。新・日本の経営。日本??新聞社。
4. Dore, Ronald P.(1990).Will the 21st century be the age of individualism.New york:The SIMUL PRESS,Inc.
5. Gordon, Judith R.(1999).Organizational Behavior 6th edition.New Jersey:Prentice-Hall,Inc.
6. Ichimura, S.(1995)。日本與中國大陸合資企業之日本式管理的調整。第六屆多國籍企業國際學術研討會，台北:
7. Macharzina, Klaus(2000).The Japanese model-out of date?.Management International Review,40(2),103-106.
8. Mondy, R.Wayne,Noe, Robet M.,Premeaux, Shane R.(1999).Human Resource Management 7th edition.New Jersey:Prentice-Hall,Inc.
9. Mroczkowski, Tomasz,Hanaoka, Masno(1998).The end of Japanese management: How soon?.Tempe:HR.Human Resource Planning.
10. Wild, John J.,Wild, Kenneth L.,Han, Jerry C.Y.(1999).International Business An Integratedl Approach.New Jersey:Prentice-Hall,Inc..
11. 丸山惠也日(1991)。日本的経営─そのビヘイビア。日本:日本評論社。
12. 日本経営協會編(1990)。日本的経営の再檢討。日本:日本千倉書房。
13. 日本経営協會編(1990)。日本経営学の日本的經營。日本:日本千倉書房。
14. 日本経営協會編(1960)。日本の経営。日本:日本森山書店。
15. 日本経営協會編(1978)。日本的経営の諸問題。日本:日本千倉書房。
16. 占部都美(1985)。日本的経営を考える。日本:中央經濟社。
17. 尾高邦雄(1965)。日本の経営。日本:日本中央公論社。
18. 並木信義編(1981)。日本社會の特質。日本:日本?濟新聞社。
19. 後藤哲彥(1983)。日本的経営の文化。日本:日本學文社。
20. 津田真澂(1982)。現代日本的経営の進路。日本:中央?濟社。
21. 津田真澂(1980)。日本的経営の台座。日本:中央?濟社。
22. 津田真澂(1977)。日本的経営の理論の再檢討。日本経営学と日本的経営，日本:
23. 津田真澂(1989)。情報化経営の時代─第二の産業革命下での日本的経営の行方。日本:??書房。
24. 津田真澂(1982)。日本的経営と産業社会。日本:新評論。
25. 津田真澂(1984)。日本的経営の論理。日本:中央?濟社。
26. 津田真澂(1987)。日本的経営の人事戦略。日本:同文館。
27. 津田真澂(1980)。経営関係。日本:日本??新聞社。
28. 津田真澂(1988)。企業は人捨て国棄てる─半身雇用時代生き抜く思想。日本:文芸春秋。
29. 津田真澂(1987)。日本の経営文化。日本:?????。
30. 津田真澂(1981)。現代経営と共同生活体。日本:同文館。
31. 津田真澂(1987)。日本的経営はどこへ行くのか。日本:ｐｈｐ研究所。
32. 津田真澂(1995)。新人事労務管理。日本:有斐閣。
33. 津田真澂(1977)。日本的経営の擁護。日本:東洋??新聞社。
34. 津田真澂(1989)。日本的情報化経営。日本:??????社。
35. 津田真澂(1977)。人事労務管理の思想。日本:有斐閣。
36. 津田真澂(1973)。集団主義経営の構想。日本:日本?業??調查所。
37. 津田真澂編(1982)。現代の日本的経営。日本:有斐閣。
38. 張瑞雄、林顯忠(2000)。日本企業經營入門。台北:致良出版社。
39. 曾興發(2006)。日本的経営論の比較研究─占部 都美教授、間宏教授ならびに津田真澂教授 の所説を中心として。2006 年國際學術研討會「應用日語（學）系所之現狀與展望—教育和研究」論文集
40. 間宏(1984)。日本勞務管理史研究。日本:?茶水書房。
41. 間宏(1963)。日本的経営の系譜。日本:日本能率協會。
42. 間宏(1971)。日本的経営─集団主義之功罪。日本:日本??新聞社。
43. 間宏(1979)。経営福祉主義。日本:日本東洋??新聞社。
44. 間宏(1989)。長期安定雇用。日本:日本文真堂。
45. 間宏(1989)。日本的経営の系譜。日本:日本文真堂。
46. 楊忠益(2005)。日本企業經營入門。台北:致良出版社。