台灣經濟奇蹟之詮釋架構：雁行理論

Interpretation Architecture of Taiwan's Economic Miracle: flying Geese Paradigm

江和華(He-Hua Jiang)

雁行理論 ； 產業發展模式 ； 台灣經濟發展 ； Flying-geese-theory ； Developing model of industry ； Economic developing of Taiwan

東亞論壇

491期（2016 / 03 / 01）

53 - 64

繁體中文

台灣過去受惠於雁行理論之國際分工與產業遞移效應，在世界先進經濟引領與產業轉移下，從而締造台灣經濟奇蹟並晉身亞洲四小龍。就時間序列而言，雁行理論是最能觀察與詮釋台灣經濟發展歷程者，它充分說明與解釋台灣在亞洲四小龍地位崛起之過程與內涵。本文先探討雁行理論之命題與意義，再言及其限制，最後闡述台灣經濟與雁行理論之關係及台灣之未來前景。

In the past, Taiwan had been favored with the effect of international division of labor and industrial transferringas proposed bythe flying-geese-theory. In the sequence of time, the flying-geese-theoryserved as a good analytical framework to observe the track of Taiwanese economic development. It explained the course and connotation of Taiwan stepping into the Four Dragon of Asia. The viewpoint and explanatory framework of the flying-geese-theory adequately illustrated the development course of Taiwan from a war damagedland to an economic miracle. This paper studies the thesis and meaning, and restriction of the flying-geese-theory. It discourses the relation between flying-geese-theory and Taiwan economy, and the prospective direction of Taiwan.

1. 王佳煌(2006)。雁行理論的研究軌跡：兼為雁行理論駁誤。思與言，44(4)，117。
   連結：
2. 王佳煌(2004)。雁行理論與日本的東亞經驗。問題與研究，43(1)，1-31。
   連結：
3. 柯玉枝(2001)。當前日本對外援助政策分析。問題與研究，40(6)，32-33。
   連結：
4. 陳宏易(2009)。亞洲地區產業競爭優勢的更迭：雁行理論的再驗證。經濟論文叢刊，37(2)，188。
   連結：
5. Joseph Schumpeter, The Theory of Economic Development（New York: Oxford University Press,1934）.
6. KanameAkamatsu,“Trend of Japan's Wooden Product Industry,”Journal of Nagoya Higher Commercial School, No.13（1935）, pp.129-131
7. Colin Clark, The Conditions of Economic Progress（London: Macmillan Press,1935）.
8. K Akamatsu “Trade of woolen products in Japan,” Studies of Commerceand Economy﹐vol.13, no.1 （1935）, pp. 210-212
9. Bernard, Mitchel,Ravenhill, John(1995).BeyondProduct Cycle and Flying Geese: Regionalization,Hierarchy,and theIndustrialization of EastAsia.World Politics,47(2),171-180.
10. Berri, H.,Ozawa, T.(2003).Market Recycling in Labor-Intensive Goods, Flying Geese Style: An Empirical Analysis of East Asian Exports to the U. S..Journal of Asian Economics,14(1),35-50.
11. Dutta, Manorijan(2000).The Euro Revolution and the European Union:Monetary and Economic Cooperation in the Asia-Pacific Region.Journal of Asian Economics,11,65-68.
12. Krugman, Paul(ed.)(1991).Trade with Japan: Has the Door Opened Wider.Chicage, US:Chicage University Press.
13. Lee, Chung(1998).Japan and East Asian Economic Development in the Post-Miracle Era.The European Institute of Japanese Studies,44
14. Maddison, Angus(2001).The World Economy:A Millennial Perspective.Paris:OECD.
15. Smith, David(ed.),Borocz, Jozsef(ed.)(1995).A New World Order? Global Transformations in the Late Twentieth Century.Westport, London:Greenwood Press.
16. Thurow, Lester(1996).The Future of Capitalism:How Today's Economic Forces Shape Tomorrow's World.New York:William Morrow.
17. Tsui-Auch, Lai-Si(1999).Regional Production Relationships and Developmental Impacts:A Comparative Study of Three Production Networks.International Journal of Urban and Regional Research,23(2),347.
18. 朱雲鵬、林美萱(2002)。雁行理論是否仍適用於東亞發展？。國家政策論壇，2(3)，162。
19. 蔡東杰(2004)。東亞雁行結構的調整與變遷。全球政治評論，7，4。