大學生申請出國交換計畫之資訊行為研究

A Study of the Information Behavior of Exchange Students

陳世娟(Shih-Chuan Chen)；鄭宜青(Yi-Chin Cheng)

交換學生計畫 ； 交換學生 ； 資訊需求 ； 資訊搜尋 ； 資訊行為 ； Exchange students ； Information behavior ； Information search ； Information needs ； Information sources

臺中教育大學學報：教育類

36卷1期（2022 / 06 / 01）

27 - 55

繁體中文

在國際教育的推動下，國內有越來越多的學生開始積極主動的尋求當交換學生的機會。因此本研究旨採質性研究半結構式訪談法，以15位參與交換計畫學生為研究對象，瞭解大學生申請交換計畫之資訊行為以及申請交換計畫的過程中，影響資訊行為之因素及困難。綜合本研究整理發現：一、交換學生申請階段關注學校備審資訊及姊妹校相關資訊，行前準備階段關注當地學業課程及生活機能相關資訊；二、交換學生使用網際網路為主要的搜尋管道，而有經驗的人脈資訊視為可靠且可信賴，以主動尋求資訊為主；三、申辦簽證對於交換學生是重要且擔憂的資訊；四、申請交換計畫會受到經濟、時間、語言、交通及家庭因素影響資訊行為。

Because of related units promoting international education in Taiwan, international affairs-related departments in Taiwanese colleges and universities are signing contracts with schools worldwide, and becoming sister schools with said schools to engage in academic exchanges and to offer students student exchange programs to facilitate international exchanges. Over the past decade, international student exchange programs and systems have gradually matured in Taiwanese colleges and universities, prompting an increasing number of domestic students actively seeking opportunities to become exchange students. This study adopted a qualitative research method, conducted semistructured interviews, and selected 15 students who participated in Fu Jen Catholic University's student exchange programs within the past 2 years as the study participants. On the basis of the study results, this study derived the following conclusions: (1) the primary motivations for students to apply to the student exchange program were to learn foreign languages and to experience foreign cultures; (2) when applying to the student exchange program, the students paid attention to information reviewed by Fu Jen Catholic University as well as information on the university's sister schools. Prior to departing for the sister schools, the students paid attention to information such as the sister schools' local curricula and living convenience-related information; (3) the exchange students used the internet as their main search channel, considered information provided by acquaintances who were familiar with the sister schools as reliable and trustworthy information, and in general, actively searched for related information; (4) the exchange students' usage habits exhibited effects on their information sharing behavior, where they often shared information through social media, blogs, and communication software; (5) information regarding student visa application was a major concern for the exchange students; and (6) students' decisions about whether to apply to the student exchange programs were influenced by factors such as their economic conditions, time availability, language skills, transportation, and family conditions.

1. 余梅香(2008)。海外遊學參與者之行前準備，文化適應，全球觀與個人發展之評估。餐旅暨家政學刊，5(2)，163-184。
   連結：
2. 林金定,嚴嘉楓,陳美花(2005)。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究季刊，3(2)，122-136。
   連結：
3. Bakalis, S.,Joiner, T. A.(2004).Participation in tertiary study abroad programs: The role of personality.International Journal of Educational Management,18(5),286-291.
4. Carlson, J. S.,Burn, B. B.,Yachimowicz, D.,Useem, J.(1990).Study abroad: The experience of American undergraduates.Greenwood Publishing Group.
5. Choo, C. W.,Detlor, B.,Turnbull, D.(2000).Information Seeking on the Web-An Integrated Model of Browsing and Searching.Annual Meeting of the American Society for Information Science,Washington, DC:
6. Clyne, F.,Rizvi, F. A.(1998).Outcomes of Student Exchange.12th Aust Int Education Conference,Canberra ACT Australia:
7. Doyle, S.,Gendall, P.,Meyer, L. H.,Hoek, J.,Tait, C.,McKenzie, L.,Loorparg, A.(2010).An investigation of factors associated with student participation in study abroad.Journal of Studies in International Education,14(5),471-490.
8. Ellis, D.(1989).A behavioral approach to information retrieval design.Journal of Documentation,45(3),171-212.
9. Ellis, D.,Cox, D.,Hall, K.(1993).A comparison of the information seeking patterns of researchers in the physical and social sciences.Journal of documentation,49(4),356-369.
10. Gomes, L.,Murphy, J.(2003).An exploratory study of marketing international education online.International Journal of Educational Management,17(3),116-125.
11. Krikelas, J.(1983).Information-Seeking Behavior: Patterns and Concepts.Drexel Library Quarterly,19(2),5-20.
12. Kuhlthau, C. C.(1991).Inside the search process: Information seeking from the user’s perspective.Journal of the American Society for Information Science,42,361-371.
13. Kuhlthau, C. C.(2004).Seeking meaning: A process approach to library and information services.Libraries Unlimited.
14. Maack, M. N.(Ed.)(2010).Encyclopedia of library and information sciences.CRC Press.
15. Norris, E. M.,Gillespie, J.(2009).How study abroad shapes global careers: evidence from the United States.Journal of Studies in International Education,13(3),382-397.
16. Pettigrew, K. E.,Fidel, R.,Bruce, H.(2001).Conceptual frameworks in information behavior.Annual review of information science and technology,35,43-78.
17. Sin, S. C. J.(2015).Demographic differences in international students’ information source uses and everyday information seeking challenges.The Journal of Academic Librarianship,41(4),466-474.
18. Sin, S. C. J.,Kim, K. S.(2013).International students’ everyday life information seeking: The informational value of social networking sites.Library & Information Science Research,35(2),107-116.
19. Van Hoof, H. B.,Verbeeten, M. J.(2005).Wine is for drinking, water is for washing: Student opinions about international exchange programs.Journal of Studies in International Education,9(1),42-61.
20. Wilson, T. D.(2000).Human information behavior.Informing science,3(2),49-56.
21. Wilson, T. D.(1999).Models in information behaviour research.Journal of documentation,55(3),249-270.
22. Wilson, T. D.(1997).Information behavior: an interdisciplinary perspective.Information processing & management,33(4),551-572.
23. 丁嘉琳(2011)。交換學生扭轉他們的一生。天下雜誌，375，156-160。
24. 江琼玉(2016)。國立暨南國際大學。
25. 吳智琪(2019)。國立臺灣大學。
26. 沈家甄(2016)。國立臺灣師範大學。
27. 林秀芬(2011)。國立暨南國際大學。
28. 林珊如(2001).圖書資訊學概論.國立空中大學.
29. 胡幼慧(1996).質性研究：理論、方法及本土女性研究實例.巨流.
30. 胡婷(2009)。國立政治大學。
31. 范姜群敬(2010)。中國文化大學。
32. 馬偉欣(2007)。國立臺灣科技大學。
33. 紹慧綺(2010)。高中國際交換學生教學輔導經驗分享。中等教育，61(4)，142-157。
34. 莊春暖(2012)。淡江大學。
35. 陳向明(2002).社會科學質的研究.五南.
36. 陳怡伶(2018)。東吳大學。
37. 陳麗安(2019)。國立成功大學。
38. 黃文燊(2009)。國立中興大學。
39. 黃雅涵(2016)。國立暨南國際大學。
40. 楊善茵(2019)。國立臺灣師範大學。
41. 劉品佑(2007)。國立清華大學。
42. 鄭裕宏(2010)。國立臺北市立教育大學。
43. 賴玫君(2008)。南台科技大學。