《醫方類聚》於海峽兩岸流傳之考察研究

10.6968/TJCCM.201803_23(1).0001

陳麒方；金基旺

醫方類聚（Uibangyuchwi） ； 版本（Bibliology） ； 江戶時期（Edo Period） ； 台灣（Taiwan） ； 中國（China）

台灣中醫臨床醫學雜誌

23卷1期（2018 / 03 / 30）

1 - 5

繁體中文

1443年韓國朝廷儒臣與醫官共十人以金禮蒙為首，奉敕編撰《醫方類聚》。該書於1445年十月完成，由於卷帙浩大，最後於1477年五月完成刊印，總計刊印卅部，每部均為264冊。是書共兩百六十六卷，內容細分成九十五門，共收錄醫書153種醫書（華夏醫書152種、朝鮮醫書1種）。壬辰之亂時，日人將該書視為戰利品之一帶到日本，而後收藏於江戶醫官多紀家族之手，最後進入今日本宮內廳書陵部。1861年中日本出版《醫方類聚》覆刻本，共兩百六十二卷。江戶覆刻本在日治時代由關東學者帶來台北，而後於1945年11月中旬移交國立台灣大學圖書館典藏；台中國定基金會另藏黃民德醫師於日本友人所獲贈之江戶覆刻本一套。全台兩套均為198冊。台北故宮博物院另有日本宮內廳書陵部藏《醫方類聚》微縮膠卷一套共262冊。全台另有四所大學與研究機構圖書館，分別藏有李煥燊1978年刊行（得自慶熙大學李鍾奎校長所贈）江戶覆刻本縮印本。中國大陸近年來分別在198年、2006年出版校點本，2002年中日合出江戶覆刻本影本100冊。《醫方類聚》在台海兩岸之線裝原書或影印本，幾盡皆來自日本江戶覆刻本，唯台北故宮藏有最接近原始刊刻的微縮膠卷。

1. 陳麒方(2013)。多紀元簡鍼灸學術思想研究。中醫藥研究論叢，16(2)，31-52。
   連結：
2. (1956).李朝實錄.東京:學習院東洋文化研究所.
3. (1956).李朝實錄.東京:學習院東洋文化研究所.
4. (1956).李朝實錄.東京:學習院東洋文化研究所.
5. 《大塚敬節聿修堂藏書目錄》（抄本）。東京：國立國會圖書館藏，不著撰年。頁47。
6. (1956).李朝實錄.東京:學習院東洋文化研究所.
7. 三木栄(1956)。朝鮮醫書志。大阪:思文閣出版。
8. 三木栄(1991)。朝鮮醫學史及疾病史。大阪:思文閣出版。
9. 小曾戶洋(1999)。日本漢方典籍辭典。東京:大修館書店。
10. 李萌(2006)。北京，北京中醫藥大學。
11. 金禮蒙(1978).醫方類聚.台北:中華世界資料供應出版社.
12. 真柳誠(1992)。現存唯一無二の「醫方類聚」初版。漢方の臨床，39(11)，1248-1250。
13. 薛清錄(1991).全國中醫圖書聯合目錄.北京:中醫古籍出版社.