一位因糖尿病併發末期腎病變女性患者之護理經驗

The Experience of Nursing Care for a Female Patient with Diabetic End-Stage Renal Disease

10.6647/CN.201903_26(1).0010

蘇翎禎(Ling- Jhen SU)；許玉芬(Yu- Fen SYU)；張朔衽(Shuo-Jen Chang)

糖尿病 ； 末期腎病變 ； 血液透析 ； diabetes ； end stage renal disease ； hemodialysis

彰化護理

26卷1期（2019 / 03 / 01）

70 - 83

繁體中文

本篇報告主要是敘述一位因糖尿病併發末期腎病變女性患者之護理經驗。個案因糖尿病控制不良導致腎病變，住院期間藥物治療後仍無法改善尿毒症狀，而需面臨長期血液透析之身心衝擊。筆者於2016年11月7日至2016年11月16日期間，運用Gordon十一項功能性健康型態為評估工具，透過身體評估、觀察、會談等收集資料，發現個案有體液容積過量、知識缺失及身體心像紊亂之健康問題。針對上述問題，與個案建立良好護病關係，依照個案個別需求提供透析治療及管路照護等相關資訊，加強個案正確認知且避免管路感染；藉由圖片教導食物中的鈉、鉀、磷含量，及使用鹹度計嚴格控制水分及鹽分，避免併發症產生及體液容積過量。為協助個案順利接受血液透析治療，引導個案建立正向思考、肯定自己，鼓勵其表達內心感受並提供個案改變自己外觀的相關訊息，讓其積極正向面對疾病所造成之身體心像改變，提升自我照護能力，進而維持後續透析治療之生活品質。筆者希冀藉由本文中所提供之相關照護，供臨床護理人員針對末期腎病變個案行血液透析之參考，以期達全人照護目標。

This report described the experience of nursing care for a female patient with diabetic end-stage renal disease because of poorly controlled diabetic mellitus. During hospitalization, medical treatment failed to improve her uremic symptoms. Long-term hemodialysis is recommended, which lead to an adverse impact on both physical and psychological condition of the patient. In the period of nursing care from November 7, 2016. to November 16, 2016. we assessed the patient's nursing problem by physical examination, observation, and interviews on the basis of the principle of the Gordon's Functional Health Patterns. We found that the major problem of the patient includes fluid overload, a lack of knowledge of illness, and body image disturbance. Firstly, well nurse-patient relationship was established. We then provided specific information of hemodialysis according to individual needs, we educated the patient about correct concept of catheter care to prevent catheter infection. We also instruct the patient to comprehend the sodium, potassium, and phosphorus content of foods with pictures. A strictly water and salt limitation with salt meter to prevent the complications and fluid overload was implemented. Finally, in order to help the patient to accept the fact of hemodialysis, we encouraged the patient to express her feeling, trying to be positive thinking and self-affirmation, and to enhance the ability of self-care. By sharing this care experience, we hope to provide other nurses a practical conception about the comprehensive care of a hemodialysis patient with end-stage renal disease to achieve the holistic nursing goal.

1. 林育珊,陳國蘭,尤宜菁,林嘉鈴(2016)。運用行為修正策略降低血液透析病人高血鉀發生率之改善專案。臺灣腎臟護理學會雜誌，15(2)，21-38。
   連結：
2. 陳俞蓉,王素琴,莊雪芳,白美娟(2015)。一位年輕女性狼瘡腎炎初次血液透析之護理經驗。臺灣腎臟護理學會雜誌，14(2)，47-60。
   連結：
3. 韓雅奎,余文彬,李玉秀(2015)。照護一位末期腎病患者初次血液透析之護理經驗。領導護理，16(2)，33-43。
   連結：
4. 羅玉玲,黃詩珮,謝玉如(2017)。協助一位單身女性正向面對初次透析治療之護理經驗。臺灣腎臟護理學會雜誌，16(1)，70-84。
   連結：
5. DCCT/EDIC research group(2014).Effect of intensive diabetes treatment on albuminuria in type 1 diabetes: long-term follow-up of the Diabetes Control and Complications Trial and Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications study.Lancet Diabetes Endocrinol,2(10),793-800.
6. De Boer, I. H.,Group, D. E. R.(2014).Kidney disease and related findings in the diabetes control and complications trial/epidemiology of diabetes interventions and complications study.Diabetes care,37(1),24-30.
7. 李俞潔,辛文蕙,張秀美(2017)。一位甲狀腺癌病人接受氣管造口與鼻胃管後身體心像紊亂之護理經驗。馬偕護理雜誌，11(2)，71-81。
8. 財團法人國家衛生研究所（2017年，3月22日）‧2013年「國民健康訪問調查」‧取自http://nhis.nhri.org.tw/files/2013NHIS_report.pdf。
9. 陳佳婉,郭嘉琪(2014)。決策與重生～一次初次接受腹膜透析病人之護理經驗。臺灣腎臟護理學會雜誌，13(2)，91-105。
10. 衛生福利部國民健康署（2017，11月23日）‧健康促進統計年報‧取自file:///C:/Users/user/Downloads/File_7526.pdf。

1. 陳靜香,胡瀞文,尹文琪(2023)。運用老人周全性評估照護一位失智症前期併糖尿病末期腎病變之護理經驗。志為護理-慈濟護理雜誌，22(1)，129-140。