照顧一位舌癌病人術後之護理經驗

Nursing Experience for a Post-operation Patient with Tongue Cancer

10.6647/CN.201906_26(2).0011

李宥蓁(You-Jhen Li)；鍾玉珠(Yu-Chu Chung)；徐敏芳(Min-Fang Hsu)

舌癌 ； 疼痛 ； 口腔黏膜障礙 ； 身體心像紊亂 ； Tongue cancer ； Acute pain ； Impaired oral mucous membrane ； Disturbed body image

彰化護理

26卷2期（2019 / 06 / 01）

95 - 106

繁體中文

本文旨在敘述一位44歲中年男性，因舌頭鱗狀上皮細胞癌接受舌楔狀切除術及選擇性淋巴摘除術術後之護理經驗。護理期間自2016年10月22日至2016年10月29日，藉由會談、觀察、身體評估及病歷查閱方式收集資料，確立個案的主要護理問題為急性疼痛、口腔黏膜障礙及身體心像紊亂。護理過程中筆者透過主動關懷、陪伴及傾聽方式，建立良好的護病關係，針對個案的主要健康問題提供基本生理需求，並透過止痛藥物和輔助療法，如背部按摩、穴位按摩、音樂治療及芳香療法來緩解疼痛；加強個案術後口腔護理，改善口腔異味及降低感染風險；並藉由鼓勵個案表達內心感受、同理及接受個案負向情緒發洩，引導個案以正向態度參與自我照顧，重建正向自我概念，順利適應術後生活。期望藉此護理經驗能提供臨床護理同仁照護此類個案之參酌。

This article described the nurse experience for a forty-four-year male who suffered from tougue squamous cell carcinoma and underwent wedge glossectomy with selective lymphadenectomy. From October 22 to October 29, 2016, data were collected through interview, observations, physical examination, and chart review. The major health problems of patient were identified including acute pain, impaired oral mucous membrance, and disturbed body image. During the nursing process, the author established a good nurse-patient relationship through active caring, companionship, and listening. Nursing interventions offered basic physical needs for patient's health problems, pain relef using analgesics, complementary therapies such as back message, music theraphy, and aromatherapy. The author also strengthened oral hygiene post-operation to decrease oral odor and avoid infection risk; to encourage patient to express his internal feelings, empathized and accepted patient vented the negative mood, to guide patient to paticipate in self-care and rebuild in a positive self-concept, to help patient to adapt to life of post-operation smoothly. This paper is expected to share the care experience as a reference with nurses who care those patients in similar conditions.

1. 呂欣衿,邱存梅,王斐雯(2016)。運用跨理論模式提升護理人員對重症病人疼痛評估處置完整性。長庚護理，27(3)，353-367。
   連結：
2. 相青琪,胡月娟(2017)。口腔照護方案對口腔癌術後病人吞嚥功能之成效。護理雜誌，64(2)，88-98。
   連結：
3. 蔡佩臻,張嘉玲,林梅香,賀倫惠,邱綉玲(2015)。檢視不同漱口溶液對移植術後病人口腔炎之應用及成效：系統性文獻回顧。長庚護理，26(1)，13-22。
   連結：
4. Gunjan, K. M.,Singh, P. K.,Gupta, R.,Chaudhary, A. K.,Kumar, V.,Bogra, J.(2016).Multimodal versus conventional approach for postoperative pain relief in oral cancer Patients.Journal of Clinical and Diagnostic Research,10(1),5-8.
5. Liu, J. C.,Sopka, D. S.,Mehra, R.,Lango, M. N.,Fundakowski, C.,Ridge, J. A.,Galloway, T. J.(2016).Early oral tongue cancer initially managed with surgery alone: Treatment of recurrence.World Journal of Otorhinolaryngology,2(4),193-197.
6. Poulsen, M. J.,Coto, J..Nursing music protocol and postoperative pain.Pain Management Nursing
7. 吳紹歆,彭素貞(2012)。口腔照護頻次對氣管內管留置病人口腔健康之成效。榮總護理，29(3)，225-233。
8. 李奇紋,陳怡霙,吳雅菁,康秀雲,邱燕甘(2014)。提升口腔癌顯微重建病人術後溝通滿意度之改善專案。長庚護理，25(2)，182-193。
9. 卓芷聿(2010)。臨床芳療在癌症病患身心靈照護的輔助角色。腫瘤護理雜誌，10(2)，9-22。
10. 崔宛玉,林寬佳,黃惠璣(2013)。口腔癌手術病人於住院期間身體心像改變及其因應行為探討。護理暨健康照護研究，9(2)，127-138。
11. 張方,張乃文,王桂芸(2010)。身體心像紊亂之概念分析。長庚護理，21(1)，25-32。
12. 張瑞東(2011)。頭頸部腫瘤手術後活動障礙之物理治療。腫瘤護理雜誌，11(2)，1-10。
13. 董志明,程馨慧,蔡新茂,黃戊田(2016)。甜柑橘精油與音樂對人體生理參數及心率變異參數之影響精油與音樂的紓壓作用。實證自然醫學，2(1)，13-26。
14. 滕宣德(2011)。口腔癌之篩檢、診斷與治療－臺灣的現況。台北市醫師公會會刊，55(3)，32-37。
15. 蔡紫暄,周繡玲,陳麗糸(2011)。口腔癌患者術後症狀困擾及其相關因素探討。腫瘤護理雜誌，11(2)，23-35。
16. 衛生福利部統計處（2018，1月13日）．105年度死因統計．取自https://www.mohw.gov.tw/dl-40393-d934023-02f2c-472e- a9d8-8004162865b8.html
17. 簡于芬,翁光瑞,蘇淑娟,陳孟清,翁新惠(2014)。提昇口腔癌病人術後口腔清潔完整率改善專案。榮總護理，31(2)，208-218。
18. 簡淑慧,廖美南,李淑慧,林永昌(2014)。從實證觀點談「按摩處置」對於癌痛病人之成效。護理雜誌，61(6)，23-28。