照顧一位乳癌病人行腹直肌重建手術之護理經驗

Taking Care of a Breast Cancer Patient Undergoing Rectus Abdominis Reconstruction Surgery

10.6647/CN.201909_26(3).0012

黃珮婷(Pei-Ting Huang)；吳佳玲(Chia-Ling Wu)；蔡美伶(Mei-Ling Cai)；蕭惠祝(Huei-Jhu Siao)

乳癌 ； 乳房重建 ； 身體心像 ； Breast Cancer ； Breast Resection ； Physical Defect

彰化護理

26卷3期（2019 / 09 / 01）

96 - 106

繁體中文

本文描述一位37歲女性乳癌病人接受根除性乳房切除合併腹直肌重建手術之護理經驗。筆者發現個案除了術後傷口疼痛、更擔心乳房切除致身體外觀改變、手術過程及癒後結果，導致身心衝擊之焦慮情緒而引發探討動機，照護期間為2017年2月10日至2017年2月17日藉由直接、間接觀察法及傾聽、會談等方式收集資料，運用Gordon十一項功能性健康模式做整體性評估，確立個案有焦慮、急性疼痛、身體心像改變等護理問題。在照護過程中，給予個別性的護理措施，利用傾聽、同理心及衛教等方式，協助個案面對疾病，並接受治療，鼓勵個案說出對疾病的感受；利用手術前後護理衛教，提供疾病照護相關知識，教導術後居家傷口照護，幫助個案減輕焦慮，緩解其緊張情緒；疼痛程度則持續評估，教導轉移注意力方法緩解傷口疼痛，視情況給予止痛藥物，協助個案減輕生理上之不適。經護理措施之執行，成功的解決個案護理問題，使個案及家屬能共同面對疾病，順利渡過手術歷程，接受因疾病所造成的身體心像改變並學習自我照顧，幫助個案提升生活品質，早日回歸日常生活。期望藉由此護理經驗分享，提供臨床護理人員往後照護之參考。

This article describes a nursing experience of a 37-year-old female patient with breast cancer; she underwent radical mastectomy with rectus abdominis reconstruction. The writer finds that besides postoperative wound pain, the patient is worried about the changeable appearance, surgical process, and recovery after breast resection, which can result in physical and mental anxiety, so that there are still some motivations to discuss. This caring duration was from 10th to 17th February, 2017. By using direct and indirect observations, listening and interviewing to collect information, also through Gordon's Eleven Function Health Patterns to wholly evaluate, makes sure that the patient has anxiety, acute pain, and physical defect problems. In the process of taking care of patient, the writer provides individual nursing measures by listening, empathy, and health educations to assist the patient to face diseases and treatment; also courage the patient to talk about the feelings of diseases. In addition, the writer offers the knowledge about the caring of diseases and wounds, and help the patient release her anxiety and nerve by health educations before and after surgery. Last but not least, the writer teaches the patient to divert attention to relieve her pain, and keep evaluating the degree of pain and give painkillers appropriately to help the patient reduce physical discomfort. After the implementation of nursing measures, the writer successfully solves the problems, so that the patient and her family can face the disease and smoothly undergo surgical procedure together. Therefore, the patient can have a great courage to accept the physical defect caused by diseases and learn how to self-care. Furthermore, improve the quality of life and return to daily life as soon as possible. By sharing this nursing experience, it will provide clinical nurses with valuable reference for the future.

1. 林雅翎,賴鴻文(2015)。乳房重建手術及術後照護。彰化護理，22(3)，145-158。
   連結：
2. 蕭福尹(2017)。乳房重建概論。臨床醫學月刊，80(4)，578-582。
   連結：
3. Baker, J. L.,Mailey, B.,Tokin, C. A.,Blair, S. L.,Wallace, A. M.(2013).Postmastectomy reconstruction is associated with improved survival in patients with invasive breast cancer: A single-institution study.American Surgeon,79(10),977-981.
4. Boquiren, V. M.,Esplen, M. J.,Wong, J.,Toner, B.,Warner, E.(2013).Exploring the influence of gender-role socialization and objectified body consciousness on body image disturbance in breast cancer survivors.Psychooncology,22(10),2177-2185.
5. Lai, H. W.,Chen, S. L.,Lin, Y. J.,Lin, Y. L.,Chen, D. Ren,Liao, S. F.,Chen, S. T.(2016).A Preliminary Psychosocial Evaluation of Patient Oriented Outcomes Following Breast Reconstruction by Oncoplastic and Reconstructive Breast Surgeon.The Changhua Journal of Medicine,14,115-124.
6. Schneider, F. L.,Mehrara, J. B.(2014).DeMythifying Breast Reconstruction: A Review of Common Misconceptions about Breast Reconstruction.Journal of the American College of Surgecos,220(3),353-361.
7. 王明暘,黃俊升(2013)。乳癌的手術治療。臺灣醫學，17(4)，383-389。
8. 王菁莞,林佑樺,李來涼,簡婉儀,陸椿梅(2013)。探討多媒體護理指導對婦科開腹手術病人術前焦慮之成效。護理暨健康照護研究，10(3)，169-177。
9. 李作英,周桂如,穆佩芬,李惠玲,葉美玲(2012)。初診斷乳癌婦女其壓力感受。腫瘤護理雜誌，12(2)，25-36。
10. 明金蓮,洪曉佩(2011)。急性疼痛評估與症狀護理。源遠護理，5(1)，11-16。
11. 徐惠麗,張曉雲,曾瑞慧(2011)。運用穴位按摩於疼痛緩解之文獻回顧。中華推拿與現代康復科學雜誌，8(1)，40-51。
12. 徐瑞貞(2014)。中年未婚乳癌病患面對全乳房切除手術之護理經驗。榮總護理，33(1)，100-107。
13. 陳玉紛,張慕民,潘雪幸(2014)。接受抗癌治療之乳癌病人身體心像改變及其護理。腫瘤護理雜誌，14(2)，13-24。
14. 黃惠美,郭素真,王靜慧,張議文,周幸生(2012)。建立成人癌症病人疼痛非藥物處置之臨床照護指引。榮總護理，29(2)，145-158。
15. 劉雪娥（校訂）,王桂芸（校訂）,馮容芬（校訂）(2011).新編內外科護理學.台北市:永大.
16. 衛生福利部（2018，6月15日）．106年國人死因統計結果．取自https://www.mohw.gov.tw/cp-16-41794-1.html
17. 薛淑文,陳惠敏,李佳容(2015)。音樂治療對接受泌尿外科手術患者其焦慮及壓力改善之成效。高雄護理雜誌，32(23)，6-18。