题名

在日本出版的臺灣文學目錄

并列篇名

A Bibliography of Taiwan Literature in Japan

作者

赤松美和子(Akamatsu Miwako)

关键词

日本 ; 臺灣文學 ; 翻譯 ; 出版目錄 ; Japan ; Taiwan literature ; translation ; bibliography

期刊名称

臺灣文學研究集刊

卷期/出版年月

2期(2006 / 11 / 01)

页次

175 - 191

内容语文

繁體中文

中文摘要

本文是戰後臺灣文學在日本出版的目錄,焦點集中於日本的臺灣文學研究以及有關臺灣文學的翻譯及出版情形。因研究輿翻譯於在日本臺灣文學界有密不可分的關係,本文首先就研究與翻譯情況分別作介紹。

英文摘要

This paper is the bibliography of Taiwan literature in the post-war to introduce the acceptance of Taiwan literature in Japan. First of all, I added a brief explanation of the study and the translation of Taiwan literature because the translation and the publication of Taiwan literature is related to the study of it.

主题分类 人文學 > 語言學
人文學 > 中國文學
参考文献
  1. 天理臺灣學會網址:http://www.tenri-u.ac.jp/tngai/taiwan/
  2. (2005)。黃武忠紀念文集。臺北:文建會。
  3. (1961)。文學。東京:岩波書店。
  4. 日本臺灣學會網址:http://wwwsoc.nii.ac.jp/jats/index.shtml
  5. 下村作次郎(1992)。在日本的臺灣文學研究。天理學報,169,163-189。
  6. 王育德(1959)。文學革命給臺灣的影響。日本中國學會報,1959(10月),145-154。