题名

新批評與現代詩：以顏元叔為聚焦

并列篇名

New Criticism and Taiwan Modernist Poetry: the Case of Yen Yuang-su

DOI

10.3966/181856492014020015004

作者

林巾力(Nikky Lin)

关键词

新批評 ； 現代詩 ； 顏元叔 ； 現代主義 ； 文學自主性 ； New Criticism ； modernist poetry ； Yen Yuang-su ； modernism ； literary autonomy

期刊名称

臺灣文學研究集刊

卷期/出版年月

15期（2014 / 02 / 01）

页次

123 - 153

内容语文

繁體中文
中文摘要

早期的現代詩批評大抵是以主觀的印象式批評為主，而第一個具有相對完備的理論並且講求方法的文學批評，是始於顏元叔在六○年代末期所提倡的「新批評」。新批評的崛起不但與文學教育的建制化息息相關，同時也使得文學批評最終成為學術殿堂裡的專屬事業。雖然新批評在七○年代逐步獲得主流的位置，但隨著社會的日益複雜、現實視野的擴展以及紛繁多樣的理論進入文學場域，新批評很快地失去了批評的主導位置而盛況不再。儘管如此，新批評的方法卻早已深入文學教育之中，其影響至今不衰。因此，本文以新批評在臺灣現代詩場域的傳播與實踐為主題，並將討論的重點指向在新批評的引介上起著重要作用的顏元叔。論文的前半主要鋪陳英美新批評的源起與發展，繼而觀察新批評在臺灣五○到六○年代的傳播概貌；後半則著力於分析顏元叔的新批評，探討其在實踐過程中是否產生了怎樣的適應與變化，而這對現代詩又是有著怎樣的限制與可能性等問題。
英文摘要

Compare to the development of modernist poetry, its criticism made only slight progress until the introduction of New Criticism to Taiwan by scholars and critics. The rise of New Criticism coincided with the institutionalization of literary education in universities, which resulted in literary criticism becoming a more academic profession. Not long after New Criticism became dominant in the 1970s, a new wave of literary and critical theories from the West started flooding into Taiwan's literary field. New Criticism seemed to be declining, but the methodology of New Criticism prevailed in the literary education and had much influence on poetry. Therefore, in order to understand the development of Taiwanese literature, particularly modem poetry, it is necessary to understand how New Criticism was introduced and practiced. By tracing the trajectory of New Criticism's development in Taiwan, and particular the focus on Yen Yuang-su, this paper aims to analyze how New Criticism interacted with modernist movement, and to look at how it influenced Taiwan's modernist poetry as well as the contradictions it involved.
主题分类 人文學 > 語言學
人文學 > 中國文學
参考文献
  1. 翁文嫻(2009)。「定向疊景」時期的爆發能量—早期葉維廉詩的突破與困境。台灣文學研究集刊，5，59-84。
    連結：
  2. 梅家玲(2006)。夏濟安、《文學雜誌》與臺灣大學─兼論臺灣「學院派」文學雜誌及其與「文化場域」和「教育空間」的互涉。臺灣文學研究集刊，創刊號，1-33。
    連結：
  3. 陳國球(2006)。香港五、六十年代現代主義運動與李英豪的文學批評。中外文學，34(10)，7-42。
    連結：
  4. 須文蔚(2012)。葉維廉與臺港現代主義詩論之跨區域傳播。東華漢學，15，249-273。
    連結：
  5. (2009)。洛夫詩歌全集。臺北:九歌出版社。
  6. Ransom, John Crowe. "Art Worries the Naturalists: Who in Turn Worry the Arts with Organism, Fusion, Funding." The Kenyon Review, Vol. 7, No. 2 (Spring, 1945). 282-299
  7. Richards, I. A.. Principles of literary criticism. London: Kegan Paul, Trench, Trubner; New York: Harcourt, Brace & Co., 1925
  8. Van O'Connor, William. "Tension and Structure of Poetry," The Sewanee Review, Vol. 51, No. 4 (Oct.-Dec. 1943), 555-573
  9. 夏志清，〈勸學篇─專覆顏元叔教授〉，《中國時報》（1976.4.16-17）
  10. Bell-Villada, Gene H.、陳大道譯(2004)。為藝術而藝術與文學生命。臺北:昭明出版。
  11. Brooks, Cleanth(1968).The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry.London:Methuen.
  12. Brooks, Cleanth,Warren, Robert Penn(1960).Understanding Poetry.New York:Holt, Rinehart and Winston.
  13. Empson, William(1955).Seven Types of Ambiguity.New York:Meridian Books.
  14. Gwynn, R. S.(Ed.)(1996).The Advocates of Poetry: A Reader of American Poet-critics of the Modernist Era.Fayetteville:University of Arkansas Press.
  15. Ransom, John Crowe(1984).Selected essays of John Crowe Ransom.Baton Rouge:Louisiana State University Press.
  16. Ransom, John Crowe(1968).The World's Body.Baton Rouge:Louisiana State University Press.
  17. Ransom, John Crowe(1955).Poems and Essays.New York:Vintage Books.
  18. Shumaker, Wayne(1964).Elements of Critical Theory.Berkeley, California:University of California Press.
  19. Waugh, Patricia(ed.)(2006).Literary Theory and Criticism: an Oxford Guide.New York:Oxford University Press.
  20. Wellek, René(1978).The New Criticism: Pro and Contra.Critical Inquiry,4(4),611-624.
  21. Wimsatt, William K,Brooks, Cleanth(1957).Literary Criticism: A Short History.New York:Alfred A. Knopf.
  22. 王梅香(2005)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立成功大學臺灣文學研究所。
  23. 李英豪(1966)。批評的視覺。臺北:文星書店。
  24. 李英豪(1964)。論現代詩之張力。創世紀，21，12-20。
  25. 李慰祖(2010)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣大學中國文學研究所。
  26. 孟樊(1998)。當代台灣新詩理論。臺北:揚智文化。
  27. 林以亮(1976)。林以亮詩話。臺北:洪範書店。
  28. 林以亮選編(1961)。美國文學批評選。香港:今日世界社。
  29. 柯慶明(1987)。現代中國文學批評論述。臺北:大安出版。
  30. 柯慶明編(2008)。臺大八十：我的青春夢。臺北:臺大出版中心。
  31. 洛夫(1972)。與顏元叔談詩的結構與批評─並自釋「手術台上的男子」。中外文學，1(4)，40-52。
  32. 唐文標(1976)。天國不是我們的。臺北:聯經出版社。
  33. 奚密(1998)。現當代詩文錄。臺北:聯合文學出版社。
  34. 陳松全(2001)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學文學研究所。
  35. 陳芳明(1974)。細讀顏元叔的「詩評」。書評書目，13，21-41。
  36. 陳政彥(2007)。博士論文(博士論文)。桃園，中央大學中國文學研究所。
  37. 陳瀅州(2006)。碩士論文(碩士論文)。臺南，成功大學臺灣文學系。
  38. 傅修延(2004)。文本學︰文本主義文論系統研究。北京:北京大學出版社。
  39. 游喚(1990)。顏元叔新批評之商榷─臺灣現代詩批評考察系列之二。臺灣文學觀察雜誌，2，48-54。
  40. 楊宗翰(2012)。臺灣新詩評論：歷史與轉型。臺北:新銳文創。
  41. 楊照(1998)。夢與灰儘─戰後文學史散論二集。台北:聯合文學。
  42. 趙毅衡(2009)。重訪新批評。天津:百花文藝出版社。
  43. 趙毅衡編選(1988)。「新批評」文集。北京:中國社會科學出版社。
  44. 蔡明諺(2002)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立清華大學中國文學系。
  45. 顏元叔(1970)。余光中的現代中國意識。純文學，41，129-147。
  46. 顏元叔(1972)。羅門的死亡詩。中外文學，1(4)，62-77。
  47. 顏元叔(1970)。文學批評散論。臺北:驚聲文物。
  48. 顏元叔(1972)。細讀洛夫的兩首詩。中外文學，創刊號，118-134。
  49. 顏元叔(1969)。文學的玄思。臺北:驚聲文物。
  50. 顏元叔(1972)。對中國現代詩的幾點淺見。現代文學，46，36-43。
  51. 顏元叔(1973)。談民族文學。臺北:臺灣學生書局。
  52. 顏元叔(1969)。新批評學派的文學理論與手法。幼獅文藝，30(1-3)
  53. 顏元叔(1969)。筆觸、結構、主題─細讀於梨華。現代文學，38，135-147。
  54. 顏元叔(1969)。梅新的風景。幼獅文藝，31(5)，116-126。
  55. 顏元叔(1969)。白先勇的語言。現代文學，37，137-145。
  56. 顏元叔(1972)。葉維廉的「定向疊景」。中外文學，1(7)，72-87。
  57. 羅門(1972)。一個作者自我世界的開放─與顏元叔教授談我的三首死亡詩。中外文學，1(7)，32-47。
被引用次数
  1. 扈嘉仁(2022)。七零年代初臺灣現代詩的學院批評－評價顏元叔與《中外文學》的批評實踐與爭議。臺灣詩學學刊，40，223-249。
  2. 林宇軒(2023)。「詩質」在臺灣現代詩史之定義流變與批判。臺灣詩學學刊，41，39-67。
print cancel