卵巢癌病人術後接受Carboplatin、Taxol產生的副作用之中醫住院病例報告

The Side-Effect of Carboplatin, Taxol Used on Postoperation Ovarian Cancer Patienta Case Report

10.7102/JTCIM.201312_11(2).0005

許中華；劉佳祐；高培譯

卵巢腫瘤化學治療 ； 中醫治療化療副作用 ； 住院 ； Ovary tumor chemotherapy ； side effects of chemotherapy treatment with Chinese medicine ； admission

中醫內科醫學雜誌

11卷2期（2013 / 12 / 01）

38 - 49

繁體中文

卵巢腫瘤是女性常見的生殖器腫瘤，常須接受手術及化學治療，而在治療同時常會見到副作用產生。本例患者為一名51歲女性，於2013年5月被診斷出卵巢癌FIGO分期IIIa，接受卵巢切除手術以及化學治療後，自2013年6月17號起開始住院接受中醫治療相關副作用。中醫診斷為氣陰兩虛之證，病位以脾胃為主，肝次之，治療採用益氣養陰，扶正祛邪之法治療。患者臨床症狀以及各項儀器檢測均顯示患者在住院後病況均獲得改善。

Ovarian tumor, which needs operation and chemotherapy and usually accompanies side effects of treatment, is a kind of reproductive organ tumor in female. This 51-year-old woman was diagnosed ovarian cancer with FIGO stage IIIa in May 2013. After operation and 1st chemotherapy was carried out, she accepted admissiom at Linsen Chinese Medicine Hospital for further treatment with Chinese medicine in June 17, 2013. The traditional Chinese medicine diagnosis is dual deficiency of qi and yin, and liver qi invading the stomach. Location disease is in spleen and stomach primary, and in liver secondary. We used the principle of boosting qi and tonifying ying, soothe the liver and harmonize the stomach. When she was discharged, her uncomfortable symptoms and instrument tests results were apparently improved.

1. Robbins、Cotran、Kumar、Collins、國立台灣大學醫學院編譯(2007)。小Robbins 病理學手冊 6/e。合記圖書出版社。
2. 李郁佳、許中嚴、許中華(2010)。乳癌術後接受Epirubicin、5-FU、Cyclophosphate 治療後產生腸胃副作用之中醫診療病例追蹤報告。台灣中醫醫學雜誌，9(4)，53-59。
3. 李萬輝、李忠(2007)。卵巢癌的中西醫結合診治。中國臨床醫生雜誌，35(5)，22-24。
4. 郁仁存、姜廷良、于爾辛(1984)。腫瘤研究。上海科學科技出版社。
5. 唐秀治、林玉娟、陳秋慧(1996)。癌症化學治療護理。匯華圖書出版有限公司。
6. 蔣嬰、韓鳳娟、王秀霞(2009)。卵巢腫瘤的中醫認識及治療現況。遼寧中醫藥大學學報，11(6)，80-82。
7. 盧錦花(2007)。淺談癌症中醫治療的補虛與攻實。國醫論壇，22(1)，48-49。

1. 蔡碩心,莊巧薇(2015).運用薄井坦子全人照護模式照顧一位卵巢腫瘤婦女之護理經驗.嘉基護理,15(2),9-21.