中醫治療兒童過敏性鼻炎之病例報告

A cases report about chinese medicine treatment of children with allergic rhinitis

10.7102/JTCIM.201512_13(2).0006

趙品諭(Pin-Yu Jau)；陳勇齊(Yung-Chi Chen)；申一中(Yi-Chung Shen)

過敏性鼻炎 ； 中醫 ； Allergic rhinitis ； traditional Chinese medicine

中醫內科醫學雜誌

13卷2期（2015 / 12 / 01）

47 - 55

繁體中文

過敏性鼻炎是兒科常見的疾患，常見的症狀有:鼻癢、打噴嚏、鼻流清涕、鼻塞，可能會伴隨嗅覺減退、目癢或是頭痛。症狀發生的迅速，消失得也快，大多發生在早晚的時間，大部分吹風遇冷時症狀表現得明顯。西醫治療效果不顯著，因此本案例運用中醫辨證論治的思路，針對兒童過敏性鼻炎治療，期望改善患者的不適。

Allergic rhinitis is a common pediatric disease, symptoms of which include: nasal itching, sneezing, runny nose, and nasal congestion; then, diminished sense of smell, head itch or headaches may be accompanied. Symptoms quickly appeared and disappeared, mostly in the morning and evening time, especially in most of windy or cold days. Western medicine treatment is not significantly effective; therefore in this case, by the use of traditional Chinese medicine theory, we treat the children with allergic rhinitis and believe that is desirable to improve the patient's discomfort.

1. 台北市政府衛生局(2011，6月5號) : 小兒過敏性鼻炎之診斷。2015年3月19日取自http://health.gov.taipei/Default.aspx?tabid=407&mid=976&itemid=7296
2. 明楊繼洲(1987)。針灸大成校釋。台北市:啟業書局有限公司。
3. 唐孫思邈(1998)。備急千金藥方校釋。北京市:人民衛生出版社。
4. 清高士宗(2014)。素問直解。北京市:中國醫藥科技出版社。
5. 清陳夢雷(1995)。新校本古今圖書集成醫部全錄六。台北市:新文豐出版公司。
6. 清陳夢雷(1995)。新校本古今圖書集成醫部全錄三。台北市:新文豐出版公司。
7. 王德鑒(2003)。中醫兒鼻喉科學（知音版）。台北市:知音出版社。
8. 南京中醫學院(1980)。諸病源侯論校釋上冊。北京市:人民衛生出版社。
9. 徐世達(2011)。台灣過敏性鼻炎診療指引。台北市:台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會。
10. 黃昱霖(2011)。過敏人口在攀升中嗎？談環境VS.過敏。醫療品質雜誌，5(1)，29-34。