AMH過低、卵巢早衰型不孕症之中西結合治療病例報告

The integration treatment of TCM and western medicine for low AMH level and premature ovarian failure type infertility to have fertility success: A Case Report

10.7102/JTCIM.201606_14(1).0008

陳家駒；廖麗蘭；申一中；楊素卿

不孕症 ； 不孕 ； AMH過低 ； 卵巢早衰 ； 月經週期療法 ； 補腎養肝 ； 基礎體溫 ； low AMH level ； premature ovarian failure(POF) ； Infertility ； Traditional ChineseMedicine(TCM) ； basal body temperature(BBT)

中醫內科醫學雜誌

14卷1期（2016 / 06 / 01）

62 - 76

繁體中文

不孕症是一種生殖系統疾病，定義為夫妻正常性生活無避孕措施的情況之下，一年以上未懷孕，即為不孕1。隨著中西結合治療的流行進步，根據不同診斷之不孕症問題，傳統中醫學可以藉由不同的方式介入以提供輔助。本病例是一位33歲的女性，初經11歲，於2012年結婚已超過一年正常性行為未懷孕，2013/5/27於台北馬偕H進行不孕症檢查，發現右側卵巢有5.7cm水瘤，於2014/4/28檢驗發現AMH數值0.92ng/ml，同時發現卵巢較正常小，診斷為卵巢早衰。後續經過體外人工受孕失敗，患者於2015/5/28始於本院進行中西醫合併治療，先以中醫藥物介入調整患者體質，以健脾利濕、補血調經、補腎養肝為主要方向，之後西醫配合患者排卵週期投以排卵藥及黃體素，最終於中西醫合併治療三個月後受孕，2015/9/4確診胎兒心跳，已懷孕九週，於後持續追蹤患者情形至2015/11月，已完成懷孕四個月之產檢。

Infertility is a disease of the reproductive system defined by the failure to achieve a clinical pregnancy after 12 months or more of regular unprotected sexual intercourse. With the avdance of the integration of traditional and western medicine, TCM intervenes for providing assistance by ways, according to the different diagnosis of infertility problems. This case is about a 33-year-old female, whose menarche came at the age of 11. She was married in 2012 and failure to achieve pregnancy after more than 12 months of regular unprotected sexual intercourse. A 5.7cm hygroma was found at right ovary when making a examination of infertility at Mackay Memorial H. on 2013/5/27. The AMH was found 0.92ng/ml on 2014/4/28, at the same time, the patient’s ovary was also found smaller than a normal size, and she was diagnosed with premature ovarian failure. After a failure of In vitro fertilization, the patient started a treatment course of the integration of traditional and western medicine. It was started with Chinese medicine intervention to adjust patient’s body constitution, the main directions are disinhibiting dampness and fortifying the spleen, enriching the blood and regulating the menstrual, nourishing the kidney and the liver. In the after treatment course, we combined with the menstrual cycle therapy, administrated Progesterone and ovulation stimulator. After taking herbal medicine and cycle therapy for three months, she conceived, pregnancy for 9 weeks, fetal heart beat positive was diagnosed. After that, we kept following the patient's situation until November and she had already finished the prenatal exam for four months.

1. 吳瀚德(2013)。使用補腎與活血化瘀療法治療月經異常疑似卵巢早衰的年輕女性。中醫藥研究論叢，16(2)，73-79。
   連結：
2. 張尹人、蘇珊玉(2015)。運用中醫月經週期療法治療不孕症之病例報告。中醫婦科學雜誌，19，24-36。
   連結：
3. Beck-Peccoz, Paolo,Persani, Luca(2006).Premature ovarian failure.Orphanet journal of rare diseases,1(1),9.
4. Faye, S.(2014).Anti-Mullerian hormone (AMH) and its significance in women's fertility.MLO: medical laboratory observer,46(12),22-24.
5. Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine(2008).Definitions of infertility and recurrent pregnancy loss.Fertility and sterility,90(5),60.
6. 牛煜、林穎珣(2013)。補腎活血中藥替代促排卵藥 HCG 預防 OHSS 的臨床觀察。中醫臨床研究，5(16)，29-30。
7. 王錫貞(2001)。基礎體溫與中醫的科學性。浙江中醫學院學報，25(4)，10-11。
8. 王豔、尤昭玲(2010)。《 傅青主女科》 治療不孕症的用藥特點淺析。中國中醫藥現代遠端教育，12，10-11。
9. 余淼、鄧成豔(2009)。抗苗勒管激素評估卵巢儲備功能的臨床應用。中國醫學科學院學報，2009(1)
10. 和平、胡曉燕(2006)。克羅米芬促排卵副作用的現狀及中西醫結合改善前景。江西中醫學院學報，18(5)，74-76。
11. 易望豐、滕雪峰、黃衛東(2013)。中醫辨證治療卵巢過度刺激綜合徵 126 例臨床觀察。新疆中醫藥，2013(2)，9-11。
12. 徐曉娟、曹亞芳(2007)。中藥人工週期療法的研究進展。中醫藥學刊，24(12)，2275-2276。
13. 桑海莉(1998)。中醫綜合療法促排卵的臨床研究。湖北中醫雜誌，20(4)，17-18。
14. 桑海濱(2006)。卵巢早衰的中西醫診治。貴陽中醫學院學報，28(4)，41-43。
15. 陳怡(2009)。月經週期各階段基礎體溫變化與中醫辨證關係淺析。湖北中醫雜誌，31(3)，27-28。
16. 陳榮洲(1991)。薛己張介賓調經理論治療不孕症綜述。中醫藥雜誌，1(2)，45-57。
17. 湯春瓊、王愛敏、任萍(2011)。中藥人工週期療法對無排卵性月經不調之基礎體溫的影響。現代中醫藥，31(5)，14-16。
18. 譚華敏(2014)。中醫及中西醫結合與西醫治療排卵障礙性不孕療效比較。湖南中醫藥大學學報，34(2)，23-24。

1. 盧政男,廖晏農,陳憲法,畢國偉,胡文龍,洪裕強,洪怡錂,李以荍(2019)。全民健康保險中醫提升孕產照護品質計畫之觀察型研究。中醫藥雜誌，30(1)，123-134。