柴胡加龍骨牡蠣湯在失眠之應用文獻回顧

Review of the Application of Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang in Insomnia

10.7102/JTCIM.201712_15(2).0001

施怡伶(Yi-Ling Shih)；陳朝宗(Chao-Tsung Chen)

失眠 ； 傳統中藥 ； 柴胡加龍骨牡蠣湯 ； Insomnia ； Traditional Chinese medication ； Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang

中醫內科醫學雜誌

15卷2期（2017 / 12 / 01）

1 - 10

繁體中文

睡眠問題是臨床常見的就診原因之一，全台灣慢性失眠症盛行率為11.3%，而到台灣民眾因失眠而就診之意願提高至34.7%。根據2002年健保資料庫的統計，台灣用於治療失眠的中藥方劑中柴胡加龍骨牡蠣湯占12.4%，因此本文提出針對柴胡加龍骨牡蠣湯應用於失眠之不同證型進行討論。結果顯示失眠的證型在肝鬱氣滯、肝鬱化火、虛熱內擾、更年期婦女的失眠上，柴胡加龍骨牡蠣湯皆可改善睡眠時間，且與使用西藥的對照組相比，失眠復發率較低；肝鬱化火的證型停藥2週後也較能保持療效。

Sleep problems are one of the usual reasons for clinical visits. By 2017, the prevalence rate of chronic insomnia in Taiwan is 11.3%. The willingness of Taiwanese people to seek medical treatment due to insomnia has risen to 34.7%, indicating that people are paying more attention to sleep problems. According to the 2002 health insurance database statistics, Taiwan for the treatment of insomnia in the traditional Chinese medicine recipe Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang accounted for 12.4%, so this paper presents a discussion on the different syndrome types such as liver qi stagnation, liver depression, and climacteric women, that Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang applies to insomnia. The results show that insomnia with Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang can efficiently improve sleep time. Compared with the control group, using Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang insomnia recurrence rate is low; also after two weeks of withdrawal is also able to maintain efficacy.

1. 台灣睡眠醫學會(2017)。台灣常見睡眠問題盛行率的變化趨勢：一個十年的橫斷性重覆調查。2017年3月24日，取自http://www.tssm.org.tw/file/1494489550.pdf。
2. (2005).National Institutes of Hea1th State of the Science Conference: Statement on Manifestations and Management of Chronic Insomnia in Adults.Sleep,28,1049-1057.
3. American Psychiatric Association(2013).Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(5th ed.).Washington, DC:American Psychiatric Association.
4. Chen, F.-P.,Jong, M.-S.,Chen, Y.-C.(2011).Prescriptions of Chinese herbal medicines for insomnia in Taiwan during 2002.Evidence-based Complementary and Alternative Medicine,2011,Article ID 236341.
5. 中華人民共和國衛生部(1993)。中藥新藥臨床研究指導原則。中國北京市:中華人民共和國衛生部。
6. 王媛媛、秦霞、楊麗麗(2010)。柴胡加龍骨牡蠣湯治療肝郁氣滯型失眠。山西中醫，26(6)，40。
7. 江建鋒、高積慧(2015)。柴胡加龍骨牡蠣合酸棗仁湯治療虛熱性老年失眠臨床觀察。山西中醫，31(11)，16-17。
8. 李培生(2004)。傷寒論精選讀本（承啟版）。台北:知音出版社。
9. 李培生、劉渡舟(1983)。傷寒論。上海:上海科學技術出版社。
10. 張伯臾、董建華、周仲瑛(2010)。中醫內科學。台北:知音出版社。
11. 張勇(2010)。柴胡加龍骨牡蠣湯治療不寐肝鬱化火證臨床觀察。北京中醫藥，29(7)，527-528。
12. 黃莉莉、于爽、李廷利(2013)。柴胡加龍骨牡蠣湯對圍絕經期大鼠睡眠時相的影響。上海中醫藥雜誌，47(2)，76-78。
13. 黃蘇萍、楊雪梅、肖林榕(2007)。經方治療失眠方藥的統計分析。福建中醫學院學報，17(6)，27-30。
14. 維勳、孫付軍、李芳(2008)。柴胡加龍骨牡蠣湯對焦慮模型大鼠單胺遞質的影響。中藥新藥與臨床藥理，19(5)，340-342。
15. 賴榮年、蕭盛雄、葉家豪、張曉慧(2007)。北臺灣某中醫醫院1998-2004年更年期婦女中醫處方模式之分析。北市醫學雜誌，4(8_S)，737-748。
16. 謝泳泳(2003)。柴胡加龍骨牡蠣湯治療更年期綜合徵臨床研究。中國中醫藥信息雜誌，10(10)，59。

1. 蔡欣育,蔡侑霖,沈玫彣,李長殷,王大成(2019)。藥物終止妊娠後持續出血之中醫治療病例報告。中醫內科醫學雜誌，17(2)，76-84。