論台灣廟志之篇目結構及其功能

A Study on the Contents Structure and Functions of Temple History in Taiwan

田啟文(Chi-Wen Tian)

台灣文學 ； 台灣史料 ； 宗教文化 ； 道教文化 ； 廟志 ； Taiwanese literature ； Taiwanese historical materials ； Religious culture ； Taoist culture ； Temple History

漢學研究集刊

19期（2014 / 12 / 01）

1 - 38

繁體中文

廟志是記載神明與廟宇事蹟的志書，會隨著廟宇及神明的威望流傳久遠，是一種具有特殊意義的書籍。在此一情形下，廟志的篇目結構，屬於全書的骨幹，在規劃上自然是要力求妥切。本文透過對31部台灣廟志的分析，針對其中篇目結構的問題進行討論，希望能提供讀者及有志於撰述廟志者，一個可以參考的方向。此外，本文也將分析台灣廟志所具備的功能，希望能讓讀者了解，台灣廟志的內容與內涵，其實涉及教育學、史學、人類學、宗教學、建築學、美學、文學等課題，是一座知識的寶庫，我們應以更積極的態度來接觸它、閱讀它，以吸收先人的智慧與更多元的知識。本文的研究，除了透過次級資料分析法來尋找可資參考與運用的資料外，也透過歷史比較研究法，以清代之前的廟志，來與台灣當代廟志進行比較分析，希望從縱向時間的變遷上，看出兩者間的差異與得失，以找尋台灣廟志在撰述時，可以向古人借鏡學步之處。

Temple History is a history book recording the deeds of Gods and temples. Temple History will be handed down along with the reputation of temples and Gods. During the compilation of Temple History, compilers and authors have to carefully and comprehensively collect relevant information. The contents structure of Temple History is particularly the backbone of the book, so it should be properly planned. Based on the analysis on 30 Temple History books in Taiwan, this study investigated the problems concerning contents structure in order to provide readers and those who are interested in compiling Temple History a direction for reference. In addition, this study also intends to analyze the functions of Temple History in Taiwan to enable readers to understand that the content and meanings of Temple History in Taiwan actually involve the issues concerning education, history, anthropology, religious studies, architecture, aesthetics and literature. Temple History is a treasure house of knowledge. It is necessary to experience and read it with a more proactive attitude, in order to absorb ancestors' wisdom and more diversified knowledge. In addition to using secondary data analysis methods to seek information that can be used as reference and applied, this study also intends to use historical comparative method to compare the Temple History compiled before the Qing Dynasty with that compiled in modern Taiwan. It is hoped that the longitudinal comparison can reflect the differences between them and their pros and cons. Moreover, the advantages of ancestors can be used in the compilation of Temple History in Taiwan.

1. (2004)。中國道觀志叢刊續編。揚州:廣陵書社。
2. (2004)。中國道觀志叢刊續編。揚州:廣陵書社。
3. (2004)。中國道觀志叢刊續編。揚州:廣陵書社。
4. (2004)。中國道觀志叢刊續編。揚州:廣陵書社。
5. (2000)。中國道觀志叢刊。揚州:江蘇古籍出版社。
6. (2000)。中國道觀志叢刊。揚州:江蘇古籍出版社。
7. (2000)。中國道觀志叢刊。揚州:江蘇古籍出版社。
8. 余光弘(2006)。開臺澎湖天后宮志。澎湖縣:開臺澎湖天后宮管理委員會。
9. 吳炳輝(2011)。池和宮志。新竹縣:新豐池和宮管理委員會。
10. 李世偉(2005)。新修大龍峒保安宮志。台北:財團法人台北保安宮。
11. 卓克華(2010)。竹塹媽祖與寺廟。台北縣:揚智文化事業股份有限公司。
12. 林文龍(2012)。竹山靈德城隍廟志。南投縣:南投縣竹山靈德城隍廟管理委員會。
13. 林志秋(2003)。大內風華再現─內庄朝天宮。台南:內庄朝天宮管理委員會。
14. 林瓊瓔(2011)。雙吉宮誌。南投縣:雙吉宮管理委員會。
15. 邱正畧(2012)。臺灣文財神開基祖廟─嘉義文財殿誌。台南:大城北文化出版社。
16. 施文炳(2002)。義天宮志。台北縣:台北縣義天宮管理委員會。
17. 高志彬(1995)。寺廟志纂修的意義與價值。高市文獻，8(1)
18. 國立彰化師範大學地理系編(1997)。彰化南瑤宮志。彰化市:彰化市公所。
19. 張家麟(2012)。碧山巖開漳聖王廟。台北:佳新文化傳播事業有限公司。
20. 張桓忠(2014)。萬春宮志。台中:台中市萬春宮。
21. 張慶宗(2005)。大甲鎮瀾宮宮志。台中縣:財團法人台中縣大甲鎮瀾宮董事會。
22. 莊秋情(2013)。學甲慈濟宮志。台南:財團法人學甲慈濟宮。
23. 莊敏信(2005)。沙鹿青山宮志。台中:力群科技有限公司。
24. 許艾文(2013)。仁德保華宮廟誌。台南:大城北文化出版社。
25. 許獻平、吳建昇(2012)。新營太子宮志。台南:新營太子宮太子爺廟管理委員會。
26. 陳文卿(2010)。二水安德宮─媽祖廟。彰化縣:彰化縣二水鄉安德宮管理委員會。
27. 陳仕賢(2004)。鹿港天后宮志。彰化縣:鹿港天后宮管理委員會。
28. 陳茂祥(2011)。仁化振坤宮宮誌。台中:振坤宮管理委員會。
29. 陳振甫(2006)。慈鳳宮志．阿猴媽祖。屏東縣:屏東市聖帝廟慈鳳宮管理委員會。
30. 陳進益、王友德(2013)。巡安宮沿革誌。嘉義縣:采邑文化工作室。
31. 陳奮雄(2002)。臺南開基武廟志。台南:台南開基武廟。
32. 曾吉連(2001)。祀典台南大天后宮志。台南:祀典台南大天后宮。
33. 黃宏森(2011)。營盤口省立萬靈祠沿革。南投市:營盤口萬靈祠管理委員會。
34. 黃壽強(2012)。台西五條港安西府沿革誌。雲林縣:五條港安西府管理委員會。
35. 廖財聰(2004)。萬和宮志。台中:財團法人萬和文教基金會。
36. 蔡相煇(1995)。北港朝天宮志。雲林縣:財團法人北港朝天宮董事會。
37. 蕭雅玲(2012)。汐止忠順廟。新北市:高立圖書有限公司。
38. 簡榮聰(2000)。陳府將軍廟志。南投縣:陳府將軍廟管理委員會。
39. 藍德俊(2012)。基隆媽慶安宮志。基隆:基隆市慶安宮管理委員會。
40. 魏嚴堅(2011)。樂成宮志。台中:財團法人台灣省台中樂成宮。