寓教於祭的倫理教育劇場－儒家祭祀禮典儀式中展開的典範學習活動析論

Exploring the Program of Moral Education through and in the Dramatic Rites: Based on the Cases of the Ceremony of School Beginning and Ancestor Worship in Ancient Confucianism

林文琪(Lin Wen-Chi)

禮記 ； 典範學習 ； 教育劇場 ； 倫理學 ； 道德教育 ； the Book of Rites ； Role Modeling ； Theatre-in-Education ； Ethics Moral Education

漢學研究集刊

25期（2017 / 12 / 01）

117 - 155

繁體中文

本文主要是立基《禮記》的文本，解析古代視學禮及宗廟祭祀戲劇化的儀式，闡發古人編碼在祭祀禮典儀式中的道德典範學習規畫、施教方式及其倫理教育的意涵。本文指出這套把道德典範學習行為編碼在祭祀禮典戲劇化儀式中，「寓教於祭」的倫理教育劇場，不僅是一種教民無形的、潛在的家庭教育和社會教育，還包含批判分析及肯定式探詢的道德認知教育、重視責任感及自我價值感的道德情感教育、更含有理想行為模式養成的道德行動教育，同時也關係到價值本源的思考及典範承傳系譜的認同與回歸的教育，更重視道德行為的身體技術練習、道德想像力及具體的敘事思維能力的訓練等。

Based on the Book of Rites, this paper is to explore the program of moral education through the dramatic rites and ceremonies to exercise role modeling and to analyze the learning actions of role modeling coded in the rites and ceremonies, the dynamic construction of theatre-in-education and the ethics meaning of this kind of moral education program. The moral role modeling program through and in the dramatic rites is not only unconscious incorporation of observes behaviors but also active observation of role model, active exploration of affect and value, and active practice of embodied moral techniques and dramatic rehearsal.

1. 元陳澔(1979)。禮記集說。臺北:世界書局。
2. 宋朱熹(1983)。四書章句集注。北京:中華書局。
3. 清王先謙(1988)。荀子集解。北京:中華書局。
4. 清胡培翬(1993)。儀禮正義。江蘇:江蘇古籍出版社。
5. 清孫希旦(1990)。禮記集解。臺北:文史哲出版社。
6. 清孫星衍(1985)。尚書今古文注疏。北京:中華書局。
7. Boal, Augusto、賴淑雅譯(2000)。被壓迫者劇場。臺北:揚智文化。
8. Cooperrider, David L.,Whitney, Diana(2005).Appreciative Inquiry: A Positive Revolution in Change.San. Francisco, CA:Berrett-Koehler Publishers.
9. Cruess, S.R.,Cruess, R.L.,Steinert, Y.(2008).Role modeling-making the most of a powerful teaching strategy.BMJ,336
10. Fingarette, H.(1972).Confucius-the Secular as Sacred.New York:Harper & Row.
11. Munro, Donald J.(1969).The Concept of Man in Early China.California:Stanford University Press.
12. Paice, E.,Hard, S.,Moss, F.(2002).How important are role models in making good doctors?.BMJ,325
13. 王秀臣(2014)。禮儀與興象。北京:社會科學文獻出版社。
14. 王勝華(2000)。先秦屍祭與國家宗廟樂舞戲劇。雲南藝術學院學報，2000(2)
15. 余祥和(2001)。論宗廟祭祀及其文化特徵。中南民族學院學報，21(5)
16. 余婕(2015)。欣賞式探詢在會計教學改革中的運用。財會月刊
17. 李瑞卿(2007)。中國古代文論修辭觀。北京:中國傳媒大學出版社。
18. 林文琪(1998)。博士論文(博士論文)。臺北，中國文化大學哲學研究所。
19. 段昌國編譯(1981)。中國思想與制度論集。臺北:聯經出版社。
20. 珍尼絲．蘿絲(1999)。藝術教育與廿一世紀的新社會。美育
21. 容淑華(2013)。另類教育．教育劇場實踐。臺北:國立臺北藝術大學。
22. 陳多(1995)。由「變相祭祀」到戲劇（論綱）。藝術百家，1995(3)
23. 麥金泰爾、龔群譯(1997)。德性之后。北京:社會科學出版社。
24. 斯蒂文．費什米爾、徐鵬譯、馬如俊譯(2010)。杜威與道德想像力：倫理學中的實用主義。北京:北京大學。
25. 錢穆(1976)。靈魂與心。臺北:聯經出版社。

1. 陳伯軒(2023)。氣象與宛在：先秦儒學典籍中「如」字的表現美學與存在能動性。臺北大學中文學報，33，189-236。
2. (2024)。從社會表演學詮釋先秦儒家的道德外化與修養表現。臺北大學中文學報，35，161-200。