《周禮‧考工記》名形動同詞形的語義基礎

The Semantic Foundation of Common Word of Noun, Adjective and Verb in KAOGONGJI (The Artificers' Record)

李亞明(Ya-Ming Li)

名詞 ； 形容詞 ； 動詞 ； 語義 ； 語法 ； 考工記 ； Noun ； Adjective ； Verb ； Semantic Meaning ； Grammer ； KAOGONGJI The Artificers' Record

淡江中文學報

16期（2007 / 06 / 01）

35 - 84

繁體中文

《周禮‧考工記》（以下簡稱〈考工記〉）是迄今所見中國最早的手工業技術文獻，所記工藝分六類三十個工種，包括攻木之工、攻金之工、攻皮之工、設色之工、刮摩之工、摶埴之工等，分別記述木工、金工、皮革、染色、製陶和城市規劃等內容。本文運用義素二分法探討《周禮‧考工記》「名－形－動」同詞形的語義基礎，從中看到漢語名詞、形容詞和動詞之間的詞義淵源，進而看到漢語語義和語法的有機關聯、協同發展。

KAOGONGJI (The Artificers' Record) is the earliest handicraft work of China, which notes six kinds skill and thirty types of wok includes processing of wood, metal, peel, color, pottery, and polishing. This article expound the semantic foundation of common word of noun, adjective and verb in KAOGONGJI (The Artificers’ Record) with dichotomy of sememe, go further into the lexical meaning origin of noun, adjective and verb, the organic relation and co-development between semantic meaning and gramme in Chinese.

1. 清永瑢、紀昀(1965)。四庫全書總目提要。北京:中華書局。
2. 清阮元(1982)。經籍纂詁。北京:中華書局。
3. 清阮元(1993)。揅經室集：考工記車制圖解。上海:中華書局。
4. 清段玉裁(1981)。說文解字註。上海:上海古籍出版社。
5. 清孫詒讓著、王文錦、陳玉霞點校(1987)。周禮正義。北京:中華書局。
6. 清戴震(1992)。戴震全集：考工記圖。北京:清華大學出版社。
7. 漢鄭玄註、唐賈公彥疏、清阮元校刻(1980)。十三經註疏：周禮。北京:中華書局。
8. 德威廉·馮·洪堡特、姚小平譯(2004)。論人類語言結構的差异及其對人類精神發展的影響。北京:商務印書館。
9. 王力(1946)。中國語法綱要。上海:開明書店。
10. 王力(1957)。中國語法理論。北京:中華書局。
11. 王寧(1997)。慶祝中國社會科學院語言研究所建所45周年學術論文集。北京:商務印書館。
12. 王寧(2002)。單語詞典釋義的性質與訓詁釋義方式的繼承。中國語文，4
13. 王寧(2005)。民俗典籍文字研究。北京:商務印書館。
14. 王寧(1996)。訓詁學原理。北京:中國國際廣播出版社。
15. 王寧(1997)。訓詁學與漢語雙音詞的結構和意義。語言教學與研究，4
16. 呂叔湘(1979)。漢語語法分析問題。北京:商務印書館。
17. 呂叔湘(1982)。中國文法要略。北京:商務印書館。
18. 李亞明(2007)。《周禮考工記》「名－量」同詞形的語義基礎。淄博師專學報，1，52-55。
19. 李亞明(2006)。北京師範大學博士學位論文。北京:
20. 胡明揚(2000)。漢語詞類兼類研究。語言文字應用，1
21. 孫常敘(1956)。漢語詞彙。長春:吉林人民出版社。
22. 馬建忠(1983)。馬氏文通。北京:商務印書館。
23. 張志公(1953)。漢語語法常識。北京:中國青年出版社。
24. 郭在貽(1985)。訓詁叢稿。上海:上海古籍出版社。
25. 陸宗達(1980)。訓詁簡論。北京:北京出版社。
26. 陸宗達(1996)。陸宗達語言學論文集。北京:北京師範大學出版社。
27. 陸宗達(1981)。說文解字通論。北京:北京出版社。
28. 陸宗達、王寧(1994)。訓詁與訓詁學。太原:山西教育出版社。
29. 章炳麟(1982)。章太炎全集。上海:上海人民出版社。
30. 章炳麟(1919)。章氏叢書十三種：國故論衡。杭州:浙江圖書館。
31. 黃侃(1983)。手批白文十三經。上海:上海古籍出版社。
32. 黃侃述、黃焯編(1983)。文字聲韵訓詁筆記。上海:上海古籍出版社。
33. 劉禾(1984)。古漢語入門。長春:吉林人民出版社。
34. 劉師培(1997)。劉師培全集。北京:中共中央黨校出版社。
35. 劉興均(2001)。〈周禮〉名物詞研究。成都:巴蜀書社。
36. 黎錦熙(1992)。新著國語文法。北京:商務印書館。
37. 蘇寶榮(2005)。詞語兼類的功能顯示與深層語義分析。語文研究，1

1. 顏陽天,李亞明,王鴻濱(2020)。《考工記》動詞配價類型考察。輔仁國文學報，50，1-46。