蘇軾〈與謝民師推官書〉論析

A Study of Su Shi's Letter to Xie Minshi

10.6187/tkujcl.201212.27-3

衣若芬(Lo-Fen I)

蘇軾 ； 書法 ； 散文 ； 辭賦 ； 文學理論 ； Su Shi ； Calligraphy ； Prose ； Cifu ； Literary Theory

淡江中文學報

27期（2012 / 12 / 01）

71 - 90

繁體中文

蘇軾〈與謝民師推官書〉作於1100年，即其去世前一年，是回覆謝民師有關散文寫作的一封書信，信中提出「文理自然」、「辭達」的寫作理念，可謂其終生散文寫作的思想精華。〈與謝民師推官書〉的墨跡現藏上海博物館，卷後有陳繼儒、董其昌等人的題跋，分析蘇軾的書法特色。本文擬從文字內容和書法形式等方面，探討蘇軾對於散文、辭賦的文體觀念，以及「行雲流水」在文學創作和書法表現上的具體實例。

Su Shi's letter to Xie Minshi ”Yu Xie Minshi Tui Guan Shu” was written in 1100, one year before his death. The contents gave an account of prose writing; he brought up literary concepts of ”Wenli Ziran” and ”Cida” in this letter. He feels that literary works should be a reflection of the objective world, natural and diverse. ”Cida” refers not just to grasp of the main theme of the writing and clarity in expression but also to the style of language used. This letter may be considered as the essence of his lifetime work pertaining to prose writing. The letter is now in the possession of Shanghai Museum. On the back of the scroll is written, Chen Jiru and Dong Qichang's comments and analysis amongst others, of his calligraphy. This paper explores Su Shi's views towards prose writing, the ”Cifu” ancient style of writing as well as his bold and restrained style of writing prolific in his literary creation and calligraphy. It is attempted from various angles such as the letter contents and calligraphy styles.

1. (1985)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
2. 謝燕頡：〈蘇軾《答謝民師論文帖》考析〉（http://www.chinaxieshi.cn/Article/xswh/200810/1448.html）。
3. (1983)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
4. (1985)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
5. (1984)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
6. (1985)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
7. (1985)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
8. (2008)。全宋筆記。鄭州:大象出版社。
9. (1985)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
10. (1985)。文淵閣四庫全書。台北:台灣商務印書館。
11. 宋胡仔(1962)。苕溪漁隱叢話。北京:人民文學出版社。
12. 宋蘇洵、曾棗莊箋注、金成禮箋注(2001)。嘉祐集箋注。上海:上海古籍出版社。
13. 宋蘇軾(1981)。北宋蘇軾答謝民師論文帖。北京:文物出版社。
14. 宋蘇軾(2003)。宋蘇軾行書答謝民師帖卷。上海:上海書畫出版社。
15. 宋蘇軾、宋郎曄選註、龐石帚校訂(1979)。經進東坡文集事略。香港:中華書局。
16. 宋蘇軾、孔凡禮點校(1990)。蘇軾文集。北京:中華書局。
17. 清王文誥輯註、孔凡禮點校(1982)。蘇軾詩集。北京:中華書局。
18. 王水照選注(1991)。蘇軾選集。台北:群玉堂出版事業股份有限公司。
19. 王啟鵬(2003)。論蘇軾的“辭達”創作理論。紹興文理學院學報，23(3)，47-51。
20. 北京大學古文獻研究所編(1991)。全宋詩。北京:北京大學出版社。
21. 衣若芬(1999)。蘇軾題畫文學研究。台北:文津出版社。
22. 衣若芬(2004)。觀看‧敘述‧審美─唐宋題畫文學論集。台北:中央研究院中國文哲研究所。
23. 何文煥編訂(1983)。歷代詩話。台北:藝文印書館。
24. 孫民(1999)。關於蘇軾的“辭達”說。瀋陽教育學院學報，1(1)，46-49。
25. 張俊之(1996)。蘇東坡和楚頌帖。書法藝術，1996(3)，6-14。
26. 許外芳(2008)。略談蘇軾“辭達”說的學術背景。古籍整理研究學刊，2008(1)，70-73。
27. 廖志超(2007)。蘇軾辭賦理論及其創作之研究。台北:花木蘭文化出版社。
28. 謝佩芬(1998)。北宋詩學中「寫意」課題研究。台北:台灣大學出版委員會。

1. (2023)。論惠儋時期蘇軾以尺牘參政。嶺南學報，18，135-160。