嗜奇愛博，名物訓詁－《山海經廣注》的圖與文

Drawings and text of ＂Shan Hai Jing Guangzhu＂

10.6187/tkujcl.201712_(37).0004

鹿憶鹿(Lu, Yi-Lu)

吳任臣 ； 山海經 ； 山海經廣注 ； 山海經圖像 ； Shan Hai Jing ； Shan Hai Jing Guanzhu ； Shan Hai Jing Tuxiang ； Wu Renchen

淡江中文學報

37期（2017 / 12 / 01）

101 - 139

繁體中文

吳任臣為清初著名學者，他的《山海經廣注》在清代流傳極為廣遠，其中的圖像與注文都成為研究者參照的依據。成書於康熙五年刊刻於六年的《山海經廣注》，書前有同郡柴紹炳與王嗣槐的序，異口同聲說吳志伊取舒雅繪本而增訂為五卷圖像，按照靈祗一、異域二、獸族三、羽禽四、鱗介五的順序，共有144圖，置於卷首，這樣的圖像分類方式在清代極為流行。書坊不但將後來學者的校注、箋疏加上吳任臣圖像（如畢沅、郝懿行的著作在身後都加上原本所無的圖像），閩粵也流傳一些樸拙粗本，甚至五卷圖像還出現彩繪本，彩繪本即以吳任臣《廣注》的圖繪為摹本，吳任臣奠定的五卷圖像影響了有清一代，成為民間刊刻圖像的摹本，也成為清宮《獸譜》的題材。《山海經廣注》引用書籍五百多部，尤其是書中引用西方傳教士帶進的科學知識，反覆引用宋元之際評點大家劉會孟的《山海經評》，更可見作者的旁徵博引、嗜奇愛博。本文針對《山海經廣注》一書及其相關的圖像進行深入探討，瞭解吳任臣《廣注》圖像的分類方式以及注文的獨特性，試圖肯定此書在圖像上的承先啟後地位，也肯定此書在名物訓詁上的特點。

A noted scholar in the Qing dynasty, Wu Renchen was born in the fifth year of the reign of Chongzhen Emperor in the Ming dynasty and died in the thirty-second year of the reign of Kangxi Emperor (1693) with courtesy names of Zhiyi, Erqi and Zhenghong, and an art name of Tuoyuan. Wu's ancestral hometown was in Putian, Fujian and he lived In Renhe, Zhejiang (today's Hanzhou). Wu's ＂Shan Hai Jing Guangzhu＂ was widely known in the Qing dynasty. Completed in the fifth year of the reign of Kangxi Emperor and carved in the following year, the ＂Shan Hai Jing Guangzhu＂ was prefaced by Cai Shaobing and Wang Shihuai from the same Prefacture, both of whom pointed out that Wu's book was based on the drawings of Shu Ya and expanded into five volumes. The volumes are Lingzhi (spirits and gods), Yiyu (foreign lands), Shouzhu (animals), Yuqin (birds) and Linjie (fishes and shellfishes), which comprise 144 drawings placed in the beginning of each volume, following a popular way of drawing classification in the Qing dynasty. Bookshops added Wu's drawings into the annotations of the subsequent scholars (e.g. addition of the originally non-existing drawings into the works of Bi Yuan and Hao Yixing after their death). In Fujian and Guangdong some simple editions also appeared, among which there were even colored editions. The colored books were based on the drawings of Wu's ＂Shan Hai Jing Guangzhu＂. Wu's five volumes of drawings had a significant effect in the Qing dynasty. This paper will give an in-depth discussion on ＂Shan Hai Jing Guangzhu＂ and the relevant images in it.

1. 賴毓芝(2013)。清宮對歐洲自然史圖像的再製：以乾隆朝《獸譜》為例。中央研究院近代史研究所集刊，80，1-75。
   連結：
2. (2006)。歷代山海經文獻集成。西安:西安地圖出版社。
3. (1968)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
4. （明）不知作者：《新編京本臝虫錄》，4 卷，嘉靖29 年（1550），現藏東京御茶水圖書館成簣堂文庫。
5. （明）胡文煥：《新刻臝蟲錄》4 卷，胡文煥編《格致叢書》本收錄，北京首都圖書館藏；胡文煥編《古今人物圖考》亦收錄此書，東京尊經閣文庫藏。
6. 元周致中纂集、明周履靖輯刊、明陳繼儒校(1966)。異域志。臺北:藝文印書館。
7. 宋李昉(1997)。太平御覽。臺北:臺灣商務印書館。
8. 晉張華、范寧校證(2014)。博物志校證。北京:中華書局。
9. 清永瑢、清紀昀(1968)。文淵閣四庫全書總目提要。臺北:臺灣商務印書館。
10. 清朱汝珍輯(1985)。詞林輯略。臺北:明文書局。
11. 清余省繪、清張為邦繪、袁杰編、張聖潔點校(2014)。清宮獸譜。北京:故宮博物院出版社。
12. 清李集、李富孫續、李遇春續(1985)。鶴徵前錄。臺北:明文書局。
13. 清阮元(1985)。國史。臺北:明文書局。
14. 清唐鑑(1985)。學案小識。臺北:明文書局。
15. 清秦瀛(1985)。己末詞科錄。臺北:明文書局。
16. 清崔述(1983)。崔東壁遺書。上海:上海古籍出版社。
17. 清畢沅(1958)。山海經新校正。臺北:新興書局。
18. 清陳夢雷(1985)。古今圖書集成。成都:巴蜀書社。
19. 清錢林輯、清王藻編(1985)。文獻徵存錄。臺北:明文書局。
20. 清聶璜繪、故宮博物院編(2014)。清宮海錯圖。北京:故宮出版社。
21. 支偉成(1985)。清代樸學大師列傳。臺北:明文書局。
22. 付鳳娟(2015)。浙人平步青及其文獻學成就初探。浙江萬里學院學報，28(2)，59-66。
23. 江俠菴編譯(2009)。先秦經籍考。臺中:文听閣。
24. 吳超(2012)。吳任臣生卒年及其交友新考。滄桑，2012(3)，53-55。
25. 徐世昌纂(1985)。清儒學案小傳。臺北:明文書局。
26. 袁珂(1982)。山海經校注。臺北:里仁書局。
27. 馬昌儀(2007)。古本《山海經》圖說。桂林:廣西師範大學出版社。
28. 國立故宮博物院編(1971)。欽定石渠寶笈續編。臺北:國立故宮博物院。
29. 國家圖書館特藏組編輯(2009)。聚珍擷英：國家圖書館特藏精選圖錄。臺北:國家圖書館。
30. 崔文印(1998)。說《古今圖書集成》及其編者。史學史研究，1998(2)，60-67。
31. 曹紅軍(2007)。《古今圖書集成》版本研究。故宮博物院院刊，2007(3)，53-66。
32. 陳連山(2012)。《山海經》學術史考論。北京:北京大學出版社。
33. 鹿憶鹿(2015)。《臝蟲錄》在明代的流傳—兼論《異域志》相關問題。臺灣師大《國文學報》，58，129-165。
34. 楊玉良(1985)。《古今圖書集成》考證拾零。故宮文物月刊，1，53-66。
35. 鄒振環(2015)。《獸譜》中的外來「異國獸」。紫禁城，10，142-149。
36. 劉天振(2010)。類書體例與明代類書體文言小說集。明清小說研究，2010(3)，81-93。
37. 劉文英(2009)。吳任臣生年及事跡考。史學史研究，2009(3)，113-115。
38. 劉波(1990)。中國民間藝術大辭典。北京:農村讀物出版社。
39. 劉捷(2017)。馴服怪異—《山海經》接受史研究。上海:上海文化出版社。
40. 顧廷龍(1990)。《爾雅》導讀。成都:巴蜀書社。

1. (2021)。劉辰翁評點本《山海經》考論。人文中國學報，33，317-353。