中風病患者的福音－中國針灸

The Gospel of Stroke Patients-Chinese Acupuncture

10.29810/SJTTCM.201904_11(1).0004

李瑞國(Li Ruiguo)；杜慧萍(Du Huiping)

中風 ； 閉症 ； 脫症 ； 針灸 ； Stroke ； sthenic -type coma ； collapse syndrome ； acupuncture

臺灣中醫科學雜誌

11卷1期（2019 / 04 / 15）

53 - 58

繁體中文

“中風”是臨床上比較常見的一種疾病，一般患該病的人都是頭暈目眩，突然倒地，神識昏迷，或傾刻喪失生命。我們根據歷代醫家所積累的經驗，以及臨床的體會，把中風症型分爲閉症和脫症兩種，作爲辨證施治的方針。中風已經是明顯影響老年人的壽命和生活質量的重大疾病，中風和由之而伴發的運動障礙等後遺症一直是醫學界的難題，而針灸對中風及其後遺症的效果却十分明顯。

Stroke is a common disease in clinic, people with the disease usually get dizzy, suddenly fell to the ground, faint, or loss one's life immediately. We draw on the experience accumulated by the physicians of past dynasties, and clinical experience, stroke syndrome is divided into two types: closure syndrome and extrication syndrome, as the policy of dialectical treatment. Stroke is already a major disease that significantly affects the life span and quality of life of the elderly, stroke and its associated sequelae, such as dyskinesia, have long been difficult problems for the medical community. But acupuncture and moxibustion have obvious effects on apoplexy and its sequelae.

1. 何天有,毛忠南(2014).腦卒中偏癱的康復訓練與針灸治療.北京:中國中醫藥出版社.