從梅派表演藝術之形塑看流派嬗變的現象

The Research on the Transforming Phenomena of the Schools of Beijing Opera from the Development of the Performing Art of Mei School

10.7032/JGETSINT.200907.0023

劉信成(Hsin-Cheng Liu)

戲曲 ； 京劇 ； 梅蘭芳 ； 京劇流派 ； 角色 ； Traditional Chinese Opera (Xi Qu) ； Beijing Opera ； Mei Lan Fang ； The school of Beijing Opera ； Role

北臺灣科技學院通識學報

5期（2009 / 07 / 01）

23 - 56

繁體中文

京劇藝術是一項以「人」為核心的綜合表演藝術，卻因各表演者自身的天賦條件、人格修養、生活體驗、表演技巧及師承狀況之差異，形成了個人不同的藝術風格與特色，而又能各自擁有其喜好的觀眾與效仿者，遂造成了各家「流派」藝術紛沓而起；更由於流派藝術的發展，也促使京劇的繁榮並於各劇種中躍為霸主之殊榮。然而，以梅蘭芳為典範的梅派藝術能成為各流派藝術中流傳最廣、傳人最盛、首傳至海外，更讓中國的京劇藝術享譽國際，儼然成了對中國戲曲貢獻最大的流派。故而本文乃試從以「梅派」的表演藝術為論述對象，由梅蘭芳的生平與藝術風格為基點，從中探討關於戲曲演員的本質與其扮演角色間的關係，進而重新檢視、討論，在流派藝術的傳承上或因表演藝術家的個人素質與社會經驗等大環境因素之影響下，將使得其原所師承的流派風格與藝術面貌而有所嬗變。

Beijing Opera is a kind of synthetic performing art which uses the actor to be nucleus. Because of his distinctions in talent, personality, life experiences, performing skills, and the instructor, the performer can be not only cultivated the different artistic style and character, but also possesses the respective fans and imitators. That is created the different artistic schools. In addition, owing to the art developments of the schools, the Beijing opera is become prosperous and the leader of the Chinese operas. However, the Mei school, as Mei Lan Fang a paradigm and which is spread most, has the most inheritors and is the first one to go abroad to perform and wins the international reputation for Beijing Opera, and is seemed to be the greatest contribution to the Chinese Opera. This research is aimed at the Mei school, and it is started on the basis of Mei Lan Fang's life and artistic style to explore the essences about the Chinese Opera actors and the relationships between his performing and his role. According to these, the research would like to inspect and discuss again on the transformations of the original artistic style and looks, influenced on the inheritances of the school, or the personal talent and social experiences of the performing artists.

1. http://www.meilanfang.com.cn/（梅蘭芳紀念館，2002 年），2008 年12 月2 日上網並下載。
2. http://www.gsart.cn/Article/Html/YSKY/Art2/277.html（甘肅省弜化藝術研究所，2007年），2008 年1 月2 日第二次上網並下載。
3. 中國梅蘭芳研究學會、梅蘭芳紀念館(1990)。梅蘭芳藝術評論集。北京:中國戲劇出版社。
4. 王安祈(2002)。當代戲曲。臺北:三民書局股份有限公司。
5. 王長發、劉華(1994)。梅蘭芳年譜。河南:河海大學出版社。
6. 田志平(2008)。戲曲舞台形態。北京:文化藝術出版社。
7. 吳同賓(1995)。京劇知識手冊。天津:天津教育出版社。
8. 李仲明、譚秀英(2001)。百年家族─梅蘭芳。台北:立緒文化事業有限公司。
9. 李伶伶(2008)。梅蘭芳的藝術和情感。台北:知兵堂出版社。
10. 金耀章編(1994)。中國京劇史圖錄。河北:河北教出版社。
11. 徐城北(1991)。梅蘭芳與二十世紀。北京:中國社會科學出版社。
12. 徐城北(2006)。中國京劇。台北:國家出版社。
13. 徐城北(2000)。梅蘭芳與中國文化。臺北:商鼎文化出版社。
14. 高行健(1996)。沒有主義。香港:天地圖書有限公司。
15. 梅蘭芳(1991)。舞台生活四十年。北京:中國戲劇出版社。
16. 許姬傳(1985)。許姬傳七十年見聞錄。臺北:中華書局出版。
17. 陳紀瀅(1980)。齊如老與梅蘭芳。臺北:傳記文學出版社。
18. 董維賢(2006)。京劇流派。北京:中國戲劇出版社。
19. 齊如山(1991)。齊如山回憶錄。北京:中國戲劇出版社。
20. 齊崧(1988)。談梅蘭芳。臺北:傳記文學出版社。
21. 劉佑昌(2004)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學藝術研究所戲劇組。
22. 駱正(2006)。中國京劇二十講。台北:聯經出版事業股份有限公司。
23. 顧正秓(1997)。休戀逝水顧正秓回憶錄。臺北:時報文化出版。

1. 張娟(2015)。渡也的詩歌的空間詩學研究─以巴什拉理論作一分析。臺灣詩學學刊，25，67-99。