綜論三家台灣佛教史研究及其當代性：從張珣、Charles Jones到江燦騰的書寫策略與研究發展

Three Perspectives on the Study of Buddhism in Taiwan

10.7032/JGETSINT.201006.0001

張珣(Hsun Chang)

台灣佛教史 ； 現代書寫 ； 宗派 ； 轉型 ； 僧尼 ； 體例

北臺灣科技學院通識學報

6期（2010 / 06 / 01）

1 - 9

繁體中文

本文擬針對台灣佛教史的研究及其當代性，展開從張珣研究員開始建構，中間歷經Charles．Jones 博士的增補和再詮釋，然後由台灣佛教史學家江燦騰博士在其近作《台灣佛教史》一書中的總其成之狀況，進行一次系統性的評述和檢討。事實上，台灣佛教史的現代書寫，是一項長期且巨大的學術研究和多面向整合的艱難探索歷程，因此，縱使在當代已達高度成就的江燦騰博士的佛教新史書中，依然存在著不足和諸多可更拓展的相關課題。

This article discusses three publications on the study of Buddhism in Taiwan, they are Chapter on Buddhism, Revised General Gazetteer of Taiwan Province (1992) by Hsun Chang, Buddhism in Taiwan: Religion and the State 1660-1990 (1990) by Charles Jones, and Buddhism in Taiwan (2009) by Tsann-terng Jiang. Each of these three books represents different research outcome in different time. In this article major issues of Buddhism in Taiwan will be introduced and each author's different perspective and research method are also being analyzed.

1. Courtenay, Philip(2005).Governmentality and Its Consequences in Colonial Taiwan: A Case Study of the Ta-pa-ni Incident of 1915.The Journal of Asian Studies,64,387-424.
2. Courtenay, Philip(2005).When Valleys Turned Blood Red: The Ta-pa-ni Incident in Colonial Taiwan.Honolulu:University of Hawai'i Press.
3. Philip, Courtenay(2007).Book explores Buddhism in Taiwan.Taiwan Journal,24(40)
4. Tambiah, Stanley, J.(1970).Buddhism and the Spirit Cults in North-East Thailand.Cambridge:Cambridge University Press.
5. Tambiah, Stanley, J.(1984).The Buddhist Saints of the Forest and the Cult of Amulets.Cambridge:Cambridge University Press.
6. Tambiah, Stanley, J.(1976).World Conqueror and World Renouncer.Cambridge:Cambridge University Press.
7. Wank, David L.(2001).Book review Buddhism in Taiwan: Religion and the State, 1660-1990.China Review International,8(2),150-153.
8. 王見川(1995)。臺灣的齋教與鸞堂。台北:南天。
9. 王見川(1995)。德化堂的歷史：台灣現存最古老的龍華派齋堂。台南:台南德化堂。
10. 白玉國(2008)。馬來西亞華人佛教信仰研究。四川:巴蜀書社。
11. 江燦騰(2008)。聖域踏尋：近代漢傳佛教史的考察。台北:博陽。
12. 江燦騰(1997)。當代台灣佛教：佛光山‧慈濟‧法鼓山‧中台山。台北:南天。
13. 江燦騰(1996)。台灣佛教百年史之研究：1895-1995。台北:南天。
14. 江燦騰(1995)。20世紀臺灣佛教的轉型與發展。高雄:淨心文教基金會。
15. 江燦騰(1993)。臺灣佛教文化的新動向。台北:東大。
16. 江燦騰(2000)。博士論文(博士論文)。國立臺灣大學歷史學硏究所。
17. 宋光宇(1984)。天道鈎沉：一貫道調查報告。台北:元祐。
18. 張珣(1985)。台灣不同宗教的信徒與組織之比較研究。台灣大學社會學刊，17，15-44。
19. 張珣(1986)。妙果法師在台灣佛教教育史上的地位：現代社會科學主流理論中人性論的反省個例。思與言，24(4)，378-390。
20. 瞿海源編纂(1992)。重修台灣省通志。南投:台灣省文獻會。
21. 釋慧嚴(2008)。台灣與閩日佛教交流史。高雄:春暉出版社。
22. 闞正宗(1996)。台灣高僧。台北:菩提長青。
23. 闞正宗、卓遵宏、侯坤宏(2006)。台灣經懺佛事縱橫談：源靈法師訪談錄。台北:國史館。