捍衛自教立場？抑或維護信仰自由？（1949-2010）

Defend Their Own Religious Position? Or the Maintenance of Freedom of Belief? (1949-2010)

10.7032/JGETSINT.201104.0133

侯坤宏(Kun-Hung Hou)

宗教誹謗 ； 基佛衝突 ； 護法 ； 衛教 ； 社會運動 ； 理性批評 ； religious defamation ； Kiefer conflict ； law enforcement ； health education ； social movements ； rational criticism

北臺灣科技學院通識學報

7期（2011 / 04 / 01）

133 - 171

繁體中文

戰後六十多年來，台灣本土漢傳佛教的信仰轉型與傳播本身，也曾遭遇到不少的障礙與挫折、批評與誹謗。所以本章的主要內容，即是擬分項說明，此一由戰後台灣本土｢漢傳佛教｣的教界人士，為捍衛佛教信仰主體性的應有尊嚴，而必須從事的各種護法和衛教活動情況。

Sixty years after the war, Chinese Buddhism in Taiwan's domestic transformation and dissemination of faith itself, has encountered many obstacles and setbacks, criticism and slander. Therefore, the main contents of this chapter, that is to be sub-note, this one by the post-war Taiwanese ”Chinese Buddhism, ”the teaching profession, to defend the Buddhist faith in the proper dignity of the Subject, but must engage in a variety of law enforcement and health education Activities.

1. 〈中國國民黨中央委員會第五組致中國佛教會理事長白聖同志〉（民國52 年5 月7 日），中國佛教會典藏檔案，《衛教》，編號：8–2
2. (1967)。宿務佛教界抗議《文素臣》永不放映。菩提樹，127，51。
3. (1964)。雷虎出版歌曲污蔑佛教。台灣佛教，18(9)，19。
4. 維基百科，〈一貫道〉，網址：http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%80%E8%B2%AB%E9%81%93，上網日期：2010年 8 月7 日
5. (1967)。「文素臣」影片觀後感。中國佛教，11(6)，2。
6. 卓遵宏、侯坤宏訪問，陳悅萱紀錄，《昭慧法師訪談錄》，第六章，護教事業（待刊稿），頁12
7. 〈中國佛教會台灣省分會致函各縣市支會，省佛淨秘字第69194 號〉（民國69 年7 月25 日），中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–2
8. (1968)。海潮音，49(9 月號)，2-3。
9. 〈國立編譯館致中國佛教會函，（84）國教國字第840551 號〉（民國84 年6 月13 日），中國佛教會典藏檔案，《衛教》，編號：8–3
10. 〈妙天先生絕不可信〉，網址：http://yblog.org/archive/index.php/328，上網日期：2007 年6 月1 日
11. 林朝成、梁唯真，〈跨宗教對話：理論與實踐工作坊〉，網址：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!UwZoPk6eGR.GTpAtQ1ZiKGs-/article?mid=17054&prev=17055&next=17053，上網日期：2010 年8 月8 日
12. 〈中國佛教會致台灣省分會、台北市分會、高雄市分會及各縣市支會、中央社工會、行政院新聞局、聯合報社函，中佛聖秘字第328 號〉（民國73 年11 月7 日），中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–3
13. (1967)。《觀世音》義映富有意義。香港佛教，83，35。
14. 〈中國佛教會致函行政院新聞局〉（民國56 年1 月28 日），中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–5
15. (1964)。金獅公司為「釋迦傳」向星雲法師道歉啟事。菩提樹，138，41。
16. (1956)。台中。覺生，71，22。
17. (1972)。中國佛教會呈中國國民黨中央委員會社會工作會，中佛聖祕字第6258 號（民國61 年6 月21 日）。台灣佛教，26(1)，48。
18. 印順，〈吾國吾民與佛教〉，《海潮音》，第20 卷第9 號（民國28 年9 月15 日），頁1
19. (1974)。馬來西亞佛教會雪州分會主席本道致馬來西亞電影檢查局函（民國63 年4 月27 日）。香港佛教，171，18。
20. (1967)。中佛會函台視請禁映釵頭鳳。新覺生，5(9、10)，24。
21. (1966)。邵氏武俠片文素臣佛教界表不滿籲請當局禁止在台上映。菩提樹，169，50。
22. 〈中國佛教徒看「日蓮教」〉（民國52 年4 月22 日），中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–2
23. (1966)。關於電影《文素臣》盼多拍真正佛教影片。香港佛教，73，3。
24. (1966)。馬來亞佛教會上月召開各族代表大會成立工作行動委員會防止毀辱佛教影片。菩提樹，168，51。
25. (1969)。中國佛教會僧俗應邀觀看「江湖奇俠」影片意見。台灣佛教，23(2)，31。
26. 〈香港佛教聯合會致函中國佛教會〉（1977 年 1 月 5 日），中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–5
27. 〈釋達善、釋隆道、釋廣心、李炳南、許克綏、許炎墩、周家麟等呈中國佛教會理事長白聖老法師〉（民國50 年8 月）；台灣省佛教同人，〈敬告彰化八卦山大佛像設計諸公書〉，中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–3
28. 東南亞佛教徒代表成立防止侮辱佛教電影委會。香港佛教，83，36。
29. (1967)。「釵頭鳳」褻瀆佛教，佛教界已提出抗議。菩提樹，178，53。
30. (1967)。為取締誨淫誨盜之電影戲劇歌曲十四位立法委員向行政院提出質詢書（民國55 年12 月9 日）。中國佛教，11(5)，4。
31. (1966)。「文素臣」到處碰壁立院質詢促政府禁映。新覺生，4(12)，5。
32. (1962)。台語片釋迦傳擁吻鏡頭將剪除。菩提樹，116，50。
33. 〈中國佛教會致行政院衞生署箋〉，（民國83 年1 月27 日），中國佛教會典藏檔案：《衛教》，編號：8–3
34. (1965)。南市支會懇親座談。新覺生，3(7)，5。
35. (1964)。台語片「釋迦傳」在星馬引起抗議。菩提樹，137，58-59。
36. (1961)。日片「釋迦傳」歪曲事實中佛會提出抗議。中國佛教，6(3)，25。
37. 〈中國佛教會向行政院消保會檢舉函，第5966 號〉（民國89 年10 月25 日），中國佛教會，〈中國佛教會檢舉函〉，中國佛教會典藏檔案，《衛教》，編號：8–3
38. 〈東南亞佛教徒聯合防止侮辱佛教電影委員會主席宏船致中華民國佛教會理事長道源法師函〉（1967 年1 月1 日），中國佛教會典藏檔案，《衛教》，編號：8–5
39. (1972)。中視播出《母子雁》劇有辱佛門教會抗議。菩提樹，236，49。
40. 中國佛教會青年委員會護教組編輯(1989)。杯葛思凡專輯。台北:中國佛教會青年委員會護教組。
41. 中國佛教會高雄市縣支會理監事暨會員信徒一同(1968)。警告林語堂大師。中國佛教，12(12)，4。
42. 方倫(1964)。看罷「火燒紅蓮寺」電影。菩提樹，138，26。
43. 火頭僧。電影功罪。香港佛教，172，4。
44. 王見川(2008)。還「虛雲」一個本來面目：他的年紀與事跡新論。圓光佛學學報，13，169-186。
45. 王聯璋(1975)。從《釋迦》這一套電影說起。香港佛教，183，19-21。
46. 正言居士(1968)。駁斥林語堂的醜文。海潮音，49(8 月號)，3-4。
47. 印順(1992)。我之宗教觀。台北:正聞出版社。
48. 印順(1992)。淨土與禪。台北:正聞出版社。
49. 印順(2004)。永光集。竹北:正聞出版社。
50. 江燦騰(1997)。台灣佛教百年史之研究（1895-1995）。台北:南天書局。
51. 江燦騰(1993)。台灣佛教文化的新動向。台北:東大圖書公司。
52. 何鳳嬌編(1996)。台灣省警務檔案彙編：民俗宗教篇。台北:國史館。
53. 宏印(1990)。海印文選。中華民國佛教青年會。
54. 村上重良、張大柘譯(1993)。宗教與日本現代化。高雄:佛光書局。
55. 卓遵宏訪問、侯坤宏訪問(2007)。人間比丘之路：宏印法師訪談錄。台北:國史館。
56. 卓遵宏訪問、侯坤宏訪問(2009)。圓香居士訪談錄。台北:國史館。
57. 果通(1977)。「風花雪月」電影事件專輯。香港佛教，202，13。
58. 林萬傳編(1986)。先天大道系統研究。台南:?巨書局。
59. 南亭和尚全集編纂委員會編(1994)。南亭和尚自傳。台北:財團法人華嚴蓮社董事會。
60. 昭慧(2009)。你們完成了一件不可能的任務。弘誓雙月刊，101，4-10。
61. 祝賀恩師八秩嵩慶禮贊會編(1983)。白公上人光壽錄。台北:十普寺。
62. 張采微(1956)。評「駁佛教與基督教的比較」。高雄:慶芳書局。
63. 清海(2002)。即刻開悟之鑰（樣書）。台北:清海無上師世界會出版公司。
64. 陳慧劍(1990)。杜魚庵學佛荒史。台北:東大圖書公司。
65. 陳墨(2006)。百年電影閃回。台北:風雲時代出版公司。
66. 聖嚴(1999)。基督教之研究。台北:法鼓文化事業出版公司。
67. 道安法師遺集編輯委員會編(1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
68. 道安法師遺集編輯委員會編(1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
69. 摩迦(1952)。看「目蓮救母」以後。人生雜誌，4(1)，18。
70. 樂觀(1968)。為林語堂譯〈尼姑思凡〉風波上中央五組詹純鑑主任書。香港佛教，100，41-42。
71. 樂觀(1978)。觀賞「火燒紅蓮寺」毒片預映。中國佛教近代史論集，台北:
72. 樂觀(1968)。復興中華文化聲中：看幽默大師的風格。海潮音，49(8 月號)，2。
73. 樂觀法師編輯(1960)。闢胡說集。緬甸:緬華佛教僧伽會。
74. 鄭志明(1998)。台灣民間宗教結社。嘉義:南華管理學院。
75. 鄭壽彭(1972)。青選一集。台北市:獅子吼雜誌社。
76. 釋妙然編(1995)。民國佛教大事年紀。台北:海潮音雜誌社。
77. 釋昭慧。敢向高樓撞晚鐘。
78. 釋昭慧。燃燈與熄燄。
79. 釋昭慧(1994)。悲情觀音。台北:法界出版社。
80. 釋悟明。仁恩夢存。台北縣:海明寺。
81. 釋聖法(1992)。天道探源。台北:慈光寺。
82. 釋樂觀(1962)。護國衛教言論集。香港:香港佛教出版。
83. 闞正宗(2004)。重讀台灣佛教．戰後台灣佛教（續編）。台北:大千出版社。
84. 靈源(1968)。為林語堂英譯〈尼姑思凡〉一文極盡文人侮辱僧人之薄行特引真實故事以斥之。香港佛教，100，39-40。