癌症預防策略與癌症存活者之照護需求概論

An Introduction to Cancer Prevention Strategies and Cancer Survivors' Care Needs

10.6530/YYN/2015.5.05

李茹萍(Ru-Ping Lee)

癌症存活者 ； 癌症預防 ； 照護需求 ； 癌症篩檢 ； 菸害防制 ； cancer survivors ； cancer prevention ； care needs ； cancer screening ； tobacco cessation

源遠護理

9卷2期（2015 / 06 / 01）

29 - 34

繁體中文

癌症自1982年起位居台灣十大死因之首，且罹癌人數每年有增加的趨勢，就醫療的觀點而言，疾病的控制講求預防重於治療，因此目前有不少防癌的措施漸被重視。而近年來癌症病人的整體存活率有上升的趨勢，對癌症存活者（cancer survivors）而言，瞭解及滿足他們的主要照護需求（care needs）極為重要，這也是護理人員可著力的方向。本篇文章依據相關文獻中，統整出有關預防癌症的策略有：瞭解癌症的危險因子、執行健康的生活型態、加強例行性的癌症篩檢、菸害防制措施的介入和適當的營養素攝取；另外，在癌症存活者的照護需求則包括：對醫療的需求（medical needs）、對訊息的需求（informational needs）、積極聯絡的需求（proactive contact needs）及心理上的需求（psychological needs），藉由本文簡要的說明可提供同仁們在臨床執行實務照護時參考之用。

Cancer has been ranked as the number one cause of death in Taiwan since 1982 and there is a trend of increasing cancer incidence. From a medical perspective, disease control emphasizes more on preventive measures; therefore, attention to cancer prevention becomes the focus. This article summarizes strategies on cancer prevention based on literature review including understanding the cancer risk factors, a healthy lifestyle, following recommended cancer screening, tobacco cessation and proper nutrition. The overall cancer survival rate rose in recent years. Cancer survivors' understanding of their own care needs is extremely important. Nursing care of the survivors needs to address their unique requirements in medical, informational, proactive contact, and psychosocial aspects. This article provides a brief description to medical colleagues as a reference in clinical care and practice.

1. Adams, E.,Boulton, M.,Rose, P.,Lund, S.,Rich-ardson, A.,Wilson, S.,Watson, E.(2011).Views of cancer care reviews in primary care: A qualitative study.British Journal of General Practice,61(585),173-182.
2. Cheung, W. Y.,Neville, B. A.,Cameron, D. B.,Cook, E. F.,Earle, C. C.(2009).Compari-sons of patient and physician expectations for cancer survivorship care.Journal of Clinical Oncology,27(15),2489-2495.
3. Chung, I.,Han, G.,Seshadri, M.,Gillard, B. M.,Yu, W. D.,Foster, B. A.,Johnson, C. S.(2009).Role of vitamin D receptor in the antiprolif-erative effects of calcitriol in tumor-derived ndothelial cells and tumor angiogenesis in vivo.Cancer Research,69(3),967-975.
4. Cross, H. S.(2007).Extrarenal vitamin D hydrox-ylase expression and activity in normal and malignant cells: Modification of expression by epigenetic mechanisms and dietary substanc-es.Nutrition Reviews,65(8),S108-S112.
5. De Padova, S.,Rosti, G.,Scarpi, E.,Salvioni, R.,Amadori, D.,De Giorgi, U.(2011).Italian Germ Cell Cancer Group (IGG): Expectations of survivors, caregivers and healthcare pro-viders for testicular cancer survivorship and quality of life.Tumori,97(3),367-373.
6. Gonzalez, C. A.,Riboli, E.(2010).Diet and cancer prevention: Contributions from the European Prospective Investigation into Cancer and Nutri-tion (EPIC) study.European Journal of Cancer,46,2555-2562.
7. Harrison, S. E.,Watson, E. K.,Ward, A. M.,Khan, N. F.,Turner, D.,Adams, E.,Rose, P. W.(2011).Primary health and supportive care needs of long-term cancer survivors: A questionnaire survey.Journal of Clinical Oncology,29(15),2091-2098.
8. Heins, M. J.,Korevaar, J. C.,Rijken, P. M.,Schel-levis, F. G.(2013).For which health problems do cancer survivors visit their general practi-tioner?.European Journal of Cancer,49(1),211-218.
9. Hudson, S. V.,Miller, S. M.,Hemler, J.,Ferrante, J. M.,Lyle, J.,Oeffinger, K. C.,Dipaola, R. S.(2012).Adult cancer survivors discuss fol-low-up in primary care: ‘not what I want, but maybe what I need.Annals of Family Medi-cine,10(5),418-427.
10. Inoue, M.,Sawada, N.,Matsuda, T.,Iwasaki, M.,Sasazuki, S.,Shimazu, T.,Tsugane, S.(2012).Attributable causes of cancer in Japan in 2005: systematic assessment to estimate current bur-den of cancer attributable to known preventable risk factors in Japan.Annals of Oncology,23(5),1362-1369.
11. International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. (2015/04). World cancer report 2014. Retrieved from: http://www.iarc.fr/en/publications/books/wcr/
12. Katanoda, K.,Jiang, Y.,Park, S.,Lim, M. K.,Qiao, Y. L.,Inoue, M.(2014).Tobacco control challenges in East Asia: Proposals for change in the world’s largest epidemic region.Tobacco Control,23(4),359-368.
13. Katanoda, K.,Saika, K.,Yamamoto, S.,Tanaka, S.,Oshima, A.,Nakamura, M.,Sobue, T.(2011).Projected cancer mortality among Japanese males under different smoking prevalence scenarios: Evidence for tobacco control goal setting.Japanese Journal of Clinical Oncology,41(4),483-489.
14. Khan, N. F.,Evans, J.,Rose, P. W.(2011).A qual-itative study of unmet needs and interactions with primary care among cancer survivors.Brit-ish Journal of Cancer,105(Suppl 1),S46-S51.
15. Kushi, L. H.,Doyle, C.,McCullough, M.,Rock, C. L.,Demark-Wahnefried, W.,Bandera, E. V.,Gansler, T.(2012).American Cancer Society guidelines on nutrition and physical activity for cancer prevention: Reducing the risk of cancer with healthy food choices and physical activity.CA: A Cancer Journal for Clinicians,62(1),30-67.
16. Mackay, J.,Ritthiphakdee, B.,Reddy, K. S.(2013).Tobacco control in Asia.Lancet,381(9877),1581-1587.
17. Michels, K. B.,Mohllajee, A. P.,Roset-Bahmanyar, E.,Beehler, G. P.,Moysich, K. B.(2007).Diet and breast cancer: a review of the prospec-tive observational studies.Cancer,109(12),2712-2749.
18. Tanaka, H.(2014).Advances in cancer epidemiolo-gy in Japan.International Journal of Cancer,134(4),747-754.
19. Verdecchia, A.,Francisci, S.,Brenner, H.,Gatta, G.,Micheli, A.,Mangone, L.,Kunkler, I.(2007).Recent cancer survival in Europe: A 2000-02 period analysis of EUROCARE-4 data.Lan-cet Oncology,8(9),784-796.
20. Yoo, K. Y.(2008).Cancer control activities in the Republic of Korea.Japanese Journal of Clini-cal Oncolog,38(5),327-333.
21. 台灣癌症登記中心（2015年，4月）．癌症五年相對存活率． 取自http://tcr.cph.ntu.edu.tw/up-loadimages/Survival_96_100.pdf
22. 國民健康署（2015年，4月）．癌症防治．取自http://www.hpa.gov.tw/Bhpnet/Web/Health-Topic/Topic.aspx?id=200712250030
23. 國民健康署（2015年，5月）．2014國民健康署年報．取自 http://www.hpa.gov.tw/BHPNet/Por-tal/file/FormCenterFile/201410240949220444/online_chinese/index.html#92
24. 衛生福利部統計處（2015年，4月）．死因統計．取自http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/Statis-tic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=1610

1. 蔡惠珠,潘佩儀(2020)。照護一位胰臟癌末期病人之護理經驗。志為護理-慈濟護理雜誌，19(3)，109-117。
2. 劉曄霞,黃圓婷,黃志仁,游淑蓉,沈怡妏,李奕賢,李季樺(2023)。以綠色資訊為導向建置、優化及整合癌症登記審查作業系統。管理資訊計算，12(1)，1-10。