輪班工作對護理人員健康的影響

Impact of Rotating Night Shift Work on Physical Health among Nursing Staff

10.6530/YYN/201807_12(2).0007

許雅韻(Ya-Yun Hsu)；林佳慧(Chia-Huei Lin)

輪班工作 ； 護理人員 ； 健康 ； shift work ； nurse ； health

源遠護理

12卷2期（2018 / 07 / 01）

58 - 67

繁體中文

背景：輪班工作是護理人員不可避免的工作型態，過去文獻指出工作時間及作息不固定，易造成日夜節律失調，間接影響體內荷爾蒙分泌與調節、造成睡眠型態改變、增加罹患心血管疾病、糖尿病、代謝症候群、胃腸疾病及肥胖的風險，然而關於護理人員輪班工作對健康影響之研究卻仍欠缺一致性結果及整合。目的：本文目的為藉由文獻回顧與統整，深入了解輪班對護理人員健康的影響。方法：以系統性文獻回顧，歸納輪班對護理人員健康影響的證據，蒐集Cochrane Library、Pubmed、Medline、CINAHL及CEPS等資料庫，刊登自1985年迄2016年9月的英文或中文為主之研究性文章都納入評讀。結果：部分研究指出護理人員輪班工作可能增加心血管疾病、代謝性疾病、腸胃道不適症狀、癌症、肥胖及睡眠障礙風險，然而不僅實證資料仍偏少，且結果亦不盡一致；相關健康議題均和生活型態（如飲食習慣、身體活動）有關，但部分研究卻未控制相關因子。結論／實務應用：輪班對護理人員健康影響的研究仍過少，未來需要更多嚴謹的研究探討輪班對護理人員健康的影響。建議護理人員應定期接受健檢，以期早期發現早期治療；此外，本文期望藉此拋磚引玉，提供醫療機構主管、衛政人員思考規劃護理人員合理排班、及介入輪班護理人員健康促進策略之參考。

Background: Rotating night-shift is an unavoidable work condition for nurses. Literature review revealed the negative health consequences caused by irregular working shifts, including impairments in circadian rhythm, hormone secretion and regulation, increased risk for cardiovascular disease, diabetes, metabolic syndrome, gastrointestinal diseases, and obesity. However, the evidence was inconsistent and fragmented. Purpose: To provide a systematic review and assess literature on the impact of rotating night-shift work on nurses' physical health. Methods: This study used a systematic review to integrate evidence on the health impact from rotating night-shift among nurses. Literature search was conducted on publications from 1985 to September 2016 using five databases, including Cochrane Library, Pubmed, Medline, CINAHL and CEPS. Results: Current evidence remains rare and inconsistent. Few studies showed that nurses who worked rotating night-shift had increased risk for cardiovascular, metabolic, gastrointestinal, cancer, obesity, and sleep-related conditions. Some research did not have controls for health-related lifestyle covariates (i.e., dietary patterns, physical activity). Conclusions/Implications for Practice: Research exploring the health impact of nurses working rotating night-shift remains insufficient and further quality research is required. Nurses should receive regular checkups to early detect any health problems. This study may serve as reference and recommendations for nursing leaders and hospital administrations to consider in future plans for reasonable and best health promotion work shifts.

1. 洪瑜嬬,林佩蓁,潘純媚,陳秋蓉,何啟功,吳明蒼(2006)。護理人員的輪班工作與睡眠品質、身心健康及家庭功能之間的相關性。勞工安全衛生研究季刊，15(1)，17-30。
   連結：
2. 張朔衽,廖玟君(2015)。護理人員代謝症候群盛行率及相關危險因子探討。台灣公共衛生雜誌，34(3)，268-285。
   連結：
3. Antunes, L. C.,Levandovski, R.,Dantas, G.,Caumo, W.,Hidalgo, M. P.(2010).Obesity and shift work: Chronobiological aspects.Nutrition Research Reviews,23,155-168.
4. Brown, D. L.,Feskanich, D.,Sa’nchez, B. N.,Rexrode, K. M.,Schernhammer, E. S.,Lisabeth, L. D.(2009).Rotating night shift work and the risk of ischemic stroke.American Journal of Epidemiology,169,1370-1377.
5. Buchvold, H. V.,Pallesen, S.,Øyane, N. F.,Bjorvatn, B.(2015).Associations between night work and BMI, alcohol, smoking, caffeine and exercise-A cross-sectional study.BMC Public Health,15,1-8.
6. Buja, A.,Zampieron, A.,Mastrangelo, G.,Petean, M.,Vinelli, A.,Cerne, D.,Baldo, V.(2013).Strain and health implications of nurses’ shift work.International Journal of Occupational Medicine & Environmental Health,26(4),511-521.
7. Claire, C.,Sally, L.,Brenda, W.(2004).Relationship of work schedules to gastrointestinal diagnoses, symptoms, and medication use in auto-factory workers.American Journal of Industrial Medicine,46(6),586-598.
8. de Gaudemaris, R.,Levant, A.,Ehlinger, V.,Hérin, F.,Lepage, B.,Soulat, J. M.,Lang, T.(2011).Blood pressure and working conditions in hospital nurses and nursing assistants.Archives of Cardiovascular Diseases,104(2),97-103.
9. Green, A. C.,Hayman, L. L.,Cooley, M. E.(2015).Multiple health behavior change in adults with or at risk for cancer: A systematic review.American Journal of Health Behavior,39(3),380-394.
10. Gu, F.,Han, J.,Laden, F.,Pan, A.,Caporaso, N. E.,Stampfer, M. J.,Schernhammer, E. S.(2015).Total and cause-specific mortality of U.S. Nurses working rotating night shifts.American Journal of Preventive Medicine,48(3),241-252.
11. Gumenyuk, V.,Roth, T.,Drake, C. L.(2012).Circadian phase, sleepiness, and light exposure assessment in night workers with and without shift work disorder.Chronobiology International,29(7),928-936.
12. Hamid R. S.,Ali, R. W.(2010).Gastrointestinal complaints in shift-working and day-working nurses in Iran.Journal of Circadian Rhythm,8(9),1-4.
13. Hansen, A. B.,Stayner, L.,Hansen, J.,Andersen, Z. J.(2016).Night shift work and incidence of diabetes in the Danish nurse cohort.Occupational & Environmental Medicine,73(4),262-268.
14. Hansen, J.,Stevens, R. G.(2012).Case–control study of shift-work and breast cancer risk in Danish nurses: Impact of shift systems.European Journal of Cancer,48(11),1722-1729.
15. Haus, E. L.,Smolensky, M. H.(2013).Shift work and cancer risk: Potential mechanistic roles of circadian disruption, light at night, and sleep deprivation.Sleep Medicine Reviews,17(4),273-284.
16. Huth, J. J.,Eliades, A.,Handwork, C.,Englehart, J. L.,Messenger, J.(2013).Shift worked, quality of sleep, and elevated body mass index in pediatric nurses.Journal of Pediatric Nursing,28(6),64-73.
17. Jia, Y.,Lu, Y.,Wu, K.,Lin, Q.,Shen, W.,Zhu, M.,Chen, J.(2013).Does night work increase the risk of breast cancer? A systematic review and meta-analysis of epidemiological studies.Cancer Epidemiology,37(3),197-206.
18. Kim, M. J.,Son, K. H.,Park, H. Y.,Choi, D. J.,Yoon, C. H.,Lee, H. Y.,Cho, M. C.(2013).Association between shift work and obesity among female nurse: Koren Nurse's Survey.BMC Public Health,13,1204.
19. Koh, Z.(2010).A literature review: Shift work as a contributor to cardiovascular disease in female nurses who work shifts.Singapore Nursing Journal,37(3),23-30.
20. Kushner, J.,Ruffin, T.(2015).Empowering a healthy practice environment.Nursing Clinics of North America,50(1),167-183.
21. Lin, J.,O’Connor, E,Whitlock, E.,Beil, T.(2010).Behavioral counseling to promote physical activity and a healthful diet to prevent cardiovascular disease in adults: A systematic review for the U.S. Preventive services task force.Annals of Internal Medicine,153(11),736-750.
22. Lu, W. Z.,Gwee, K.,Ho, K.(2006).Functional bowel disorders in rotating shift nurses may be related to sleep disturbances.European Journal of Gastroenterology & Hepatology,18(6),623-627.
23. Megdal, S. P.,Kroenke, C. H.,Laden, F.,Pukkala, E.,Schernhammer, E. S.(2005).Night work and breast cancer risk: A systematic review and meta-analysis.European Journal of Cancer,41(13),2023-2032.
24. Nakamura, K.,Shimai, S.,Kikuchi, S.,Tominaga, K.,Takahashi, H.,Tanaka, M.,Yamamoto, M.(1997).Shift work and risk factors for coronary heart disease in Japanese blue-collar workers: Serum lipids and anthropometric characteristics.Occupational Medicine,47(3),142-146.
25. Niu, S.,Chu, H.,Chen, C.,Chung, M.,Chang, Y.,Liao, Y.,Chou, K.(2013).A comparison of the effects of fixed- and rotating-shift schedules on nursing staff attention levels: A randomized trial.Biological Research For Nursing,15(4),443-450.
26. Nojkov, B.,Rubenstein, J. H.,Chey, W. D.,Hoogerwerf, W. A.(2010).The impact of rotating shift work on the prevalence of irritable bowel syndrome in nurses.The American Journal of Gastroenterology,105(4),842-847.
27. Pan, A.,Schernhammer, E. S.,Sun, Q.,Hu, F. B.(2011).Rotating night shift work and risk of type 2 diabetes: Two prospective cohort studies in women.Plos Medicine,8(12),e1001141.
28. Pandi-Perumal, S.,Trakht, I.,Brown, G.,Cardinali, D.(2008).Melatonin, circadian dysregulation, and sleep in mental disorders.Primary Psychiatry,15(5),77-82.
29. Pereira, M. A.(2013).Diet beverages and the risk of obesity, diabetes, and cardiovascular disease: A review of the evidence.Nutrition Reviews,71(7),433-440.
30. Poole, E. M.,Schernhammer, E. S.,Tworoger, S.S.(2011).Rotating night shift work and risk of ovarian cancer.American Association for Cancer Research,20(5),934-938.
31. Scheer, F. A.,Hilton, M. F.,Mantzoros, C. S.,Shea, S. A.(2009).Adverse metabolic and cardiovascular consequences of circadian misalignment.Proceedings of The National Academy of Sciences of The United States of America,106(11),4453-4458.
32. Schernhammer, E. S.,Laden, F.,Speizer, F. E.,Willett, W. C.,Hunter, D. J.,Kawachi, I.,Colditz, G. A.(2003).Night-shift work and risk of colorectal cancer in the nurses’ health study.Journal of National Cancer Institute,95(11),825-828.
33. Schernhammer, E.S.,Feskanich, D.,Liang, G.,Han, J.(2013).Rotating night-shift work and lung cancer risk among female nurses in the United States.American Journal of Epidemiology,178(9),1434-1441.
34. Schwedhelm, C.,Boeing, H.,Hoffmann, G.,Aleksandrova, K.,Schwingshackl, L.(2016).Effect of diet on mortality and cancer recurrence among cancer survivors: A systematic review and meta-analysis of cohort studies.Nutrition Reviews,74(12),737-748.
35. Swiger, K.,Manalac, R.,Blaha, M.,Blumenthal, R.,Martin, S.(2014).Statins, mood, sleep, and physical function: A systematic review.European Journal of Clinical Pharmacology,70(12),1413-1422.
36. Tada, Y.,Kawano, Y.,Maeda, I.,Yoshizaki, T.,Sunami, A.,Yokoyama, Y.,Togo, F.(2014).Association of body mass index with lifestyle and rotating shift work in Japanese female nurses.Obesity,22(12),2489-2493.
37. Thomas, C.,Power, C.(2010).Shift work and risk factors for cardiovascular disease: A Study at age 45 years in the 1958 British birth cohort.European Journal of Epidemiology,25,305-314.
38. Vetter, C.,Devore, E. E.,Wegrzyn, L. R.,Massa, J.,Speizer, F. E.,Kawachi, I.,Schernhammer, E. S.(2016).Association between rotating night shift work and risk of coronary heart disease among women.Journal of The American Medical Association,315(16),1726-1734.
39. Wang, X.,Cairns, B. J.,Travis, R. C.(2010).080 Sleep duration and breast cancer risk: A meta-analysis.Journal of Epidemiology & Community Health,64,A32.
40. Xi, B.,He, D.,Zhang, M.,Xue, J.,Zhou, D.(2014).Short sleep duration predicts risk of metabolic syndrome: A systematic review and meta-analysis.Sleep Medicine Reviews,18(4),293-297.
41. Yazdi, Z.,Sadeghniiat-Haghighi, K.,Javadi, A. S.,Rikhtegar, G.(2014).Sleep quality and insomnia in nurses with different circadian chronotypes: Morningness and eveningness orientation.Work,47(4),561-567.
42. Zhao I.,Bogossian F.,Turner C.(2012).A cross-sectional analysis of the association between night-only or rotating shift work and overweight/obesity among femalenurses and midwives.Journal of Occupational & Environmental Medicine,54(7),834-840.
43. 王建楠,李璧伊(2015)。輪班工作之健康效應：系統性回顧與統合分析。中華職業醫學雜誌，23(3)，155-165。
44. 許森彥,蘇世斌(2003)。班及輪班工作者的健康問題。中華職業醫學雜誌，10(2)，71-80。
45. 許靖岱,陳湘揚,陳惠娟,莊昭華(2013)。護理人員輪班現況調查。彰化護理，20(4)，8-13。
46. 鄭慧華(2009)。台中市，中山醫學大學護理研究所。

1. 吳綺蓁(Chi-Jen Wu);周汎澔(Fan-Hao Chou);王秀紅(Hsiu-Hung Wang)(2022)。輪班工作障礙概念分析。高雄護理雜誌。39(2)。15-25。