正念減壓課程對護理臨床教師焦慮與復原力之成效探討

Effects of Mindfulness-Based Stress Reduction on Anxiety and Resilience in Nursing Preceptors

10.6530/YYN.202207_16(2).0010

林信偵(Shin-Jen Lin)；吳佳芸(Chia-Yun Wu)；劉淑言(Shu-Yen Liu)；李榮芬(Jung-Fen Lee)；陳美碧(Mei-Bih Chen)

護理臨床教師 ； 正念減壓 ； 焦慮 ； 復原力 ； nursing preceptor ； mindfulness-based stress reduction ； anxiety ； resilience

源遠護理

16卷2期（2022 / 07 / 01）

75 - 84

繁體中文

護理臨床教師除繁重的臨床照護外，還需承擔指導新進護理人員的責任，長期處於沉重且複雜的工作環境倍感壓力。故本研究目的：探討正念減壓課程對護理臨床教師焦慮與復原力之成效。方法：採單組前、後測研究設計，以北部某醫學中心護理臨床教師為研究對象，共收案35人。以情境焦慮量表、特質焦慮量表及復原力量表為研究工具，以正念減壓課程為期4週共25小時及視訊討論2次（4小時）為介入措施，收集介入前、介入後立即及介入後第2個月等資料進行統計分析。結果：共35位臨床教師參與正念減壓課程，介入措施後立即及第2個月情境焦慮程度降低P值＜.001、復原力改善P值＜.002，而特質焦慮則在介入第2個月看到成效P值＜.022。建議：正念減壓訓練課程應在臨床教師繼續教育中常規舉辦，並與資訊結合透過網路視訊、通訊軟體即時討論、反思與回饋，將練習經驗強化於日常生活與工作中，以提升復原力，促進健康。

Background: Nursing preceptors play an important role in successful transition of less experienced or novice nurses to independence practice; however, preceptors often experience anxiety and stress due to their multifaceted responsibilities for the preceptee in current complex healthcare environment. Strategies are needed to help nursing preceptors relieve stress and improve resilience. Purpose: This study aimed to examine the effects of mindfulness-based stress reduction (MBSR) on anxiety and resilience among nursing preceptors. Method: This study used one-group longitudinal pretest-posttest design to evaluate whether a mindfulness- based stress reduction intervention had an effect on anxiety and resilience in a sample of 35 nursing preceptors from a medical center in northern Taiwan (This Study provided 25 hours of MBSR program, included two time of fele-conference (4 hours) during four weeks.) Subjects completed questionnaires of situational anxiety, trait anxiety and resilience at baseline, and post-test and 2 months after the intervention. Results: The findings showed that nursing preceptors reported decreased situational anxiety and improved resilience at both post-test and 2 months after the intervention, and reduced trait anxiety at 2 months after the intervention. Conclusion: Our results suggest that a mindfulness-based stress reduction intervention is effective in reducing anxiety and increasing resilience in nursing preceptors. Future experimental trails are needed to establish more robust evaluation for the effects of mindfulness-based stress reduction in this population.

1. 王國川,鍾鳳嬌(2016)。中文版「情境-特質焦慮量表」之多元因素效度探討。測驗學刊，63(4)，287-313。
   連結：
2. 古蕙瑄(2019)。正念療癒的臨床應用。領導護理，20(2)，17-23。
   連結：
3. 江慧玲,錢冠宇,黃政昌(2017)。「職場壓力評估」的內涵與方式之探討。諮商與輔導，377，56-61。
   連結：
4. 李歡芳,許晏寧,江惠英(2019)。提升護理人員職場復原力之策略。源遠護理，13(2)，30-35。
   連結：
5. 林俐伶,林秋菊(2019)。在逆境中堅強—運用復原力概念於照顧者負荷。護理雜誌，66(3)，100-1054。
   連結：
6. 施勝烽(2017)。台灣臨床工作者面臨醫療暴力及後續產生職場壓力的歷程探究。高雄師大學報：教育與社會科學類，43，57-84。
   連結：
7. 陳怡甄,郭素娥,阮祺文(2017)。護理人員的安全文化對工作生活平衡之影響─復原力之調節效果。弘光學報，80，13-25。
   連結：
8. 陳寀羚,周汎澔,王秀紅(2016)。正念之概念分析。護理雜誌，63(2)，113-119。
   連結：
9. 曾旭民,陳慧玲,莊月娥,黃瑋婷(2019)。護理人員留任意願之相關因素探討：護理工作環境與性格特質的交互作用。台灣公共衛生雜誌，38(1)，42-52。
   連結：
10. 蔡玉梅,李皎正(2014)。從護理臨床教師及學員之經驗反思護理臨床教師培育課程。護理雜誌，62(3)，49-56。
    連結：
11. 蕭佳純(2015)。教師人格特質復原力與創意教學關聯之研究：多層次調節式中介效果的探討。特殊教育研究學刊，40(1)，85-115。
    連結：
12. Chen, Y. Y.,Cui, X. S.(2020).Intervention effect of mindfulness-based stress reduction for psychological health among nurses: A meta-analysis.TMR Integrative Nursing,4(5),163-171.
13. Ghawadra, S. F.,Abdullah, K. L.,Choo, W. Y.,Phang, C. K.(2019).Mindfulness-based stress reduction for psychological distress among nurses: A systematic review.Journal of Clinical Nursing,28(21-22),3747-3758.
14. Ghawadra, S. F.,Lim Abdullah, K.,Choo, W. Y.,Danaee, M.,Phang, C. K.(2020).The effect of mindfulness-based training on stress, anxiety, depression and job satisfaction among ward nurses: A randomized control trial.Journal of Nursing Management,28(5),1088-1097.
15. Kabat-Zinn, J.(2003).Mindfulness - based interventions in context: Past, present, and future.Clinical Psychology: Science and Practice,10(2),144-156.
16. Kaplan, J. B.,Bergman, A. L.,Christopher, M.,Bowen, S.,Hunsinger, M.(2017).Role of resilience in mindfulness training for first responders.Mindfulness,8(5),1373-1380.
17. Li, M. H.(2008).Relationships among stress coping, secure attachment, and the trait of resilience among Taiwanese college students.College Student Journal,42(2),312-325.
18. Lin, L.,He, G.,Yan, J.,Gu, C.,Xie, J.(2019).The effects of a modified mindfulness-based stress reduction program for nurses: A randomized controlled trial.Workplace Health and Safety,67(3),111-122.
19. Martín-Asuero, A.,García-Banda, G.(2010).The Mindfulness-based Stress Reduction program (MBSR) reduces stress-related psychological distress in healthcare professionals.The Spanish Journal of Psychology,13(2),897-905.
20. Rogers, D.(2016).Which educational interventions improve healthcare professionals’ resilience?.Medical Teacher,38(12),1236-1241.
21. Song, X.,Zheng, M.,Zhao, H.,Yang, T.,Ge, X.,Li, H.,Lou, T.(2020).Effects of a four-day mindfulness intervention on teachers’ stress and affect: A pilot study in eastern China.Frontiers in Psychology,11,1298.
22. Spielberger, C. D.,Gorsuch, R. L.,Lushene, R.E.(1970).STAI Manual for the State-Trait Anxiety Inventory.Consulting Psychologists Press.
23. Suleiman-Martos, N.,Gomez-Urquiza, J. L.,Aguayo-Estremera, R.,Cañadas-De La Fuente, G. A.,De La Fuente-Solana, E. I.,Albendín-García, L.(2020).The effect of mindfulness training on burnout syndrome in nursing: A systematic review and meta-analysis.Journal of Advanced Nursing,76(5),1124-1140.
24. van der Riet, P.,Levett-Jones, T.,Aquino-Russell, C.(2018).The effectiveness of mindfulness meditation for nurses and nursing students: An integrated literature review.Nurse Education Today,65,201-211.
25. Wagnild, G. M.,Young, H. M.(1993).Development and psychometric evaluation of the resilience scale.Journal of Nursing Measurement,1(2),165-178.
26. 石世明(2020)。以覺知訓練培養醫療人員復原力(Resilience)。醫療品質雜誌，14(4)，33-39。
27. 許麗娟(2018)。南華科技大學自然生物科技學系碩士班。
28. 陳昺菎(2014)。護理人員面對工作壓力的新解方—復原力。康寧學報，16，89-108。
29. 劉文琪(2009)。護理主管對護理臨床指導教師角色期待之初探性研究。志為護理─慈濟護理雜誌志為雜誌，9(31)，82-91。
30. 蔣世光(2015)。教學醫院臨床教師的壓力與身心調適-3年調查。醫療品質雜誌，9(4)，56-61。
31. 鍾思嘉,龍長風(1984)。修訂情境與特質焦慮量表之研究。中國測驗學會測驗年刊，31，27-36。