從老年人獲取資訊與通訊科技(ICT)技能的歷程探討數位落差

Digital Divides Revisited: A Process View of the Acquisitions of Information and Communication Technology (ICT) Skills by the Elderly

林怡璇(Yi-Hsuan Lin)；林珊如(Shan-Ju Lin Chang)

老年人 ； 數位落差 ； 資訊素養 ； 資訊與通訊科技技能 ； 社會支援 ； Elderly ； Digital divide ； Information and communication technology ICT skills ； Information literacy ； Social support

圖書資訊學研究

3卷2期（2009 / 06 / 01）

75 - 102

繁體中文

本文描述老年人獲取資訊與通訊科技(ICT)技能的歷程，從中探討老年人學習與使用ICT的障礙和助力，並重新思考年齡數位落差的問題。第一部份探討相關文獻的討論與缺口，第二部分則是一項相關實徵研究的報告。本研究結果指出，老年的客觀條件、ICT對能力的要求，以及ICT預設的價值，造成老年人獲取ICT技能的困難，而充分且即時的社會支援則有助於老年人跨越障礙。回應數位落差的問題，應關注在「如何做」的過程，必須先瞭解老年人的興趣與需求，以及可取得的社會支援，方可有效協助老年人獲取ICT技能。

This paper explores the process of information and communication technology (ICT) skill acquisition by senior citizens. Its aim is to explore the successes and problems of such endeavors, and to rethink the age-related digital divide issue. This paper first reviews literature relating to the digital divide, especially issues concerning ICT skill acquisition by senior citizens. The paper then reports an empirical study on this topic and concludes that three factors-age-related issues, the necessity of acquiring specific skills for ICT usage, and pre-adjustments in ICT targeting younger people-create barriers for acquisition of ICT skills by older people. Comprehensive and immediate social support may help older people bridge the barriers, however. Moreover, with particular regard to the digital divide, those who provide services to the elderly should not only focus on content delivery and resources, but thoroughly reconsider their methods as well. Understanding the interests and needs of older people as well as assessing available social support may help the elderly acquire ICT skills more successfully. Devising suitable curricula and securing social support outside the family can therefore be crucial.

1. Bawden, D.(2001).Information and digital literacies: A review of concepts.Journal of Documentation,57(2),218-259.
2. Cutler, S. J.(2005).Ageism and technology.Generation,29(2),67-72.
3. Czaja, S. J.,Lee, C. C.,Charness,Schaie (Ed.)(2003).Impact of Technology on Successful Aging.NY:Springer.
4. From the "digital divide" to "digital inequality": Studying Internet use as penetration increases
5. From unequal access to differentiated use: A literature review and agenda for research on digital inequality
6. Web access for elderly citizens
7. First Monday
8. Hooyman, N. H.、Kiyak, A.、林歐貴英譯、郭鐘隆譯(2003)。社會老人學。臺北市:五南。
9. Juznic, P.,Blazic, M.,Mercun, T.,Plestenjak, B.,Majcenovic, D.(2006).Who says that old dogs cannot learn new tricks?.New Library World,107(1227),332-345.
10. Leavengood, L. B.(2001).Older people and Internet use.Generation,25(3),69-71.
11. Lievrouw, L. A.,Farb, S. E.(2002).Information and equity.Annual Review of Information and Technology,37(1),499-540.
12. Logan, R. K.、洪明洲譯、王志仁譯(2001)。第六種語言：網路時代的新傳播語彙。臺北市:藍鯨。
13. Loges, W. E.,Jung, J.(2001).Exploring the digital divide: Internet connectedness and age.Communication Research,26(4),536-562.
14. Marquie, J. C.,Jourdan-Boddaert, L.,Huet, N.(2002).Do older adults underestimate their actual computer knowledge?.Behavior & Information Technology,21(4),273-280.
15. McClure, C. R.(1994).Network literacy: A role for libraries?.Information Technology and Libraries,13(2),115-125.
16. First Monday
17. Mossberger, K.,Tolbert, C.J.,Stansbury, M.(2003).Virtual inequality: Beyond the digital divide.Washington, D. C.:Georgetown University Press.
18. Falling through the net: A survey of the "have nots" in rural and urban American
19. Falling through the net: defining the digital divide
20. Falling through the net: Toward digital inclusion
21. Falling through the net: New data on the digital divide
22. First Monday
23. Selwyn, N.(2004).The information aged: A qualitative study of older adults' use of information and communications technology.. Journal of Aging Studies,18,369-384.
24. Selwyn, N.,Gorard, S.,Furlong, J.,Madden, L.(2003).Older adults' use of information and communications technology in everyday life.Ageing & Society,23,561-582.
25. Shoemaker, S.(2003).Acquisition of computer skills by older users: A mixed methods study.Research Strategies,19,165-180.
26. Van Dijk, J.(2005).The deepening divide: Inequality in the information society.California:Sage.
27. Reconceptualizing the digital divide
28. 九十六年數位落差調查報告
29. 九十五年數位落差調查報告
30. 性別數位落差研究報告
31. 聯合報(1998/06/07)
32. 李嘉文(2002)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立台灣大學社會學研究所。
33. 周曉虹(1999)。文化反哺：變遷社會中的親子傳承。應用心理研究，4，29-56。
34. 施爾瑪赫、吳信如譯(2006)。瑪土撒拉的密謀：顛覆高齡化社會的迷思。臺北市:台灣商務印書館。
35. 聯合報(1998/11/15)
36. 張書銓(1998)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立台灣大學圖書館學研究所。
37. 莊淑富(2002)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，國立中正大學成人及繼續教育研究所。
38. 曾琤(2003)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺灣大學新聞學研究所。
39. 項靖(2005)。在數位化治理與資訊政策。臺北市:秀威資訊科技。
40. 楊玉明(1997)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立高雄師範大學成人教育研究所。
41. 楊立、郜鍵(2002)。網絡傳播時代青少年「文化反哺」現象調查與研究。廣播電視大學學報，3，28-30,68。

1. 黃東益,黃妍甄(2022)。數位藩籬被跨越了嗎？我國數位政府使用的跨年度分析。資訊管理學報，29(4)，335-368。
2. 黃誌坤(2013)。阿公阿嬤 e起來：老人上網培力方案之研究。屏東教育大學學報，40(教育)，1-34。
3. 黃誌坤、李長燦、王明鳳(2014)。祖孫代間家庭網路反哺與阻礙因素之調查研究。高雄師大學報：教育與社會科學類，37，51-72。
4. 施純福(2009)。高雄市以「故事媽媽」型塑城市閱讀品牌為全國故事媽媽建構「心靈」的故鄉。臺北市立圖書館館訊，26(4)，69-76。
5. 蕭佩妮,蕭仕敏,陳慈徽,徐菩,李佳倫(2019)。提升慢性腎臟病行動醫療照護「腎好APP」使用率。護理雜誌，66(1)，84-92。
6. (2013)。數位落差與數位機會對幼兒資訊教學活動的影響。臺灣教育社會學研究，13(1)，79-116。
7. (2016)。家庭代間網路反哺現象之研究：長輩觀點。靜宜人文社會學報，10(2)，141-190。
8. (2022)。疫情發展下的樂齡創新服務－以國立公共資訊圖書館為例。公共圖書館研究，16，83-116。
9. (2023)。視覺障礙者智慧型手機使用之探究。諮商心理與復健諮商學報，38，55-78。