英文摘要
|
The so-called ”Association poems” include all sorts of poems, such as the present for reward, the response, the present for send-off, and association with literati. In the more than 80 association poems of Lee Chi, most of them are as the present for reward and send-off.
When Lee Chi was writing association poems, he was different from the other poets who put emphasis on lyric, farewell. Lee Chi was fond of portrayal of the unique character, outstanding aspirations and peculiar behavior of his associate friends. It was, moreover, good for both narration and writing, and was rich in typical meaning, with regard to the description of image of personages, it had a lot of characteristics.
By means of the observation on this article, the most remarkable among Lee Chi's association poems was his reciprocation to the personages of idiosyncrasy, and most of these personages were in the Kaiyuan and Tienpao Ages of Tang Dynasty, their characteristics appeared vividly in the Lee Chi's description in writing and something like their presence. Furthermore, he described his friend poetry more detailed whose excellent accomplishment, bumpy career, and so he was not afraid of annoyance that the personage's image and personality were then more remarkable.
From the Lee Chi's association poems, we may be appreciate the beauty of personages in the prosperous age of the Tang Dynasty, besides, it is good for Chinese literary historian to observe and study the personages in Kaiyuan and Tienpao period in Tang Dynasty by medium of the accomplishments stated in some poems. In view of the reason mentioned above, these poems have certain literary history value.
|