論段玉裁《說文解字注》言“俗作某”之字例

"The Shuowen Jiezi Note" the Word "Makes Some the Character Example Vulgarly" by Duan Yucai

10.30091/JCDNCHU.200812.0003

馬偉成(Wei-Chen Ma)

俗字 ； 正字 ； 段玉裁 ； 說文•注 ； Folk character ； Normal character ； Duan Yucai ； Shuowen Jiezi Zhu

興大中文學報

24期（2008 / 12 / 01）

111 - 139

繁體中文

「正字」是國家頒訂的正式字體，流行於民間、非國家認定的字體則稱為「俗字」，故，俗字是伴隨正字而來的。其實正字與俗字之定義乃在於時空的差異，正字可能因流通性弱不被大眾接受，而成為俗字；俗字可能因流通性強得到大眾的認可，而成為正字。本文以段玉裁《說文解字注》言「俗字」為考察對象，針對俗字的類型、特性及使用情形作一探究。

The normal character is issued for enforcement, the folk character isn't issued forenforcement, but prevalent. In fact, the meanings of the folk and normal character aredifferent with time. The normal character will become civil when its circulation is weak. Thefolk character will become normal, when its circulation is strong. This article treat folkcharacter's type, accent and application about make of research on ”Folk Character” of DuanYucai's ”Shuowen Jiezi Zhu”.

1. (1995)。說文解字讀。北京:北京師範大學出版社。
2. 重刊宋本十三經注疏。台北:藝文印書館。
3. 宋陳彭年重修(1995)。廣韻。台北:黎明文化事業。
4. 南唐徐鉉(2002)。說文解字。北京:中國書店。
5. 唐玄應、清阮元輯(1988)。一切經音義。江蘇:江蘇古籍出版社。
6. 唐慧琳(1982)。高麗大藏經。台北:新文豐出版社。
7. 唐顏元孫(1965)。干祿字書。台北:臺灣商務印書館。
8. 梁顧野王(1982)。玉篇。台北:臺灣中華書局。
9. 清王念孫(2000)。廣雅疏證。江蘇:江蘇古籍出版社。
10. 清王筠(1998)。說文釋例。北京:中華書局。
11. 清段玉裁(1996)。說文解字注。台北:黎明文化事業。
12. 吉仕梅(1996)。《說文解字》俗字箋議。語言研究，2
13. 李國英(1981)。說文類釋。台北:南嶽出版社。
14. 侯尤峰(1995)。《說文解字》徐鉉所注「俗字」淺析。古漢語研究，2
15. 胡錦賢(2002)。漢語俗字的產生與應用。武漢交通管理幹部學院學報，4(3)
16. 孫海波(1982)。甲骨文編。台北:大化書局。
17. 馬敘倫(1975)。說文解字六書疏證。台北:鼎文書局。
18. 張守中撰(2003)。睡虎地秦簡文字編。北京:文物出版社。
19. 張涌泉(2001)。俗字裡的學問。北京:語文出版社。
20. 黃方民(2003)。《說文》俗字研究。第十四屆中國文字學全國學術研討會論文集，高雄:
21. 黃宇鴻(2002)。論《說文》俗字研究及其意義。河南師範大學學報，29(6)
22. 黃錫全(1990)。汗簡注釋。武漢:武漢大學出版社。
23. 裘錫圭(1994)。文字學概要。台北:萬卷樓圖書。
24. 鄭詩(1986)。古今正俗字祜。台北:藝文印書館。
25. 羅振玉(1979)。殷虛文字類編。台北:文史哲出版社。
26. 顧之川(1990)。俗字與《說文》「俗體」。青海師範大學學報，4