論蘇軾〈鳳翔八觀〉之游戲性質－以王國維「游戲說」為理論依據

Discussion of the Nature of Play of Su Shi's Eight Views of Feng Xiang-Base on Wang Guo Wei's the Theory of Play

10.30091/JCDNCHU.201012.0002

姜龍翔(Long-Xiang Jiang)

蘇軾 ； 王國維 ； 游戲說 ； 鳳翔八觀 ； 詼諧 ； 嚴重 ； Su Shi ； Wang guo Wei ； the play of theory ； Eight Views of Fang Xiang ； humor ； serious

興大中文學報

28期（2010 / 12 / 01）

39 - 57

繁體中文

王國維接受並改造西方游戲說之文學理論，意圖為中國文學批評提供新方法，但受到傳統對游戲為文的鄙視，游戲說一直未能得到普遍重視。此文則透過王國維游戲說分析蘇軾鳳翔時期所創作之〈鳳翔八觀〉組詩。蘇軾總以樂觀開朗之心態自處，並表現出一定程度的詼諧風趣，與王國維游戲說所強調的游戲之道頗為相合，故此文便以王國維之游戲說作為基礎架構，配合蘇軾對於文藝理論的見解，對〈鳳翔八觀〉進行探討，分析其詼諧與嚴重兩種性質，並歸納蘇軾所表現之敏銳知識及深邃感情兩種經營方式。

Wang Guo Wei accepted and modified the Western's literature theory the theory of play, and tried to offer new method for Chinese literary criticism. However, due to traditional disdainfulness for articles that aim at play, the theory of play has never achieved general respect. This article analyses the Feng Xiang period's creation of Su Shi-Eight Views of Feng Xiang poem series. Su Shi lived in an optimistic and happy way, and showed a certain degree of humor. It matches the way of play that has been emphasized in the theory of play. Hence this article that applies Wang Guo Wei's the theory of play, together with Su Shi's view points of literature theories, to analyze Eight Views of Feng Xiang. It also indicated the performance of humor and serious natures, and concluded the keen knowledge and in-depth feeling ways of operation. This article practices the theory of play in scholars' creations, and offers wider scope for the theory of play and the studies of Su Shi.

1. 清．紀昀評注：《蘇文忠公詩集》（清．道光十四年盧坤廣州刊本），卷4，頁6上。
2. (1955)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
3. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
4. (1999)。清詩話。上海:上海古籍出版社。
5. (2003)。全宋筆記。鄭州:大象出版社。
6. (1985)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
7. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
8. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
9. 元脫脫(1988)。元史。臺北:台灣商務印書館。
10. 宋蘇軾、清馮應榴集注、王文誥集注(1983)。蘇軾詩集。臺北:學海出版社。
11. 宋蘇軾、清馮應榴集注、王文誥集注(1983)。蘇軾詩集。臺北:學海出版社。
12. 宋蘇軾、清馮應榴集注、王文誥集注(1983)。蘇軾詩集。臺北:學海出版社。
13. 宋蘇軾、孔凡禮點校(1999)。蘇軾文集。北京:中華書局。
14. 宋蘇軾、孔凡禮點校(1999)。蘇軾文集。北京:中華書局。
15. 宋釋惠洪、宋朱弁、宋吳沆(1988)。《冷齋夜話》《風月堂詩話》《環溪詩話》合刊本。北京:中華書局。
16. 晉杜預注(1973)。春秋左傳正義。臺北:藝文印書館。
17. 清方東樹(1961)。昭昧詹言。北京:人民文學出版社。
18. 清劉熙載(1978)。藝概。上海:上海古籍出版社。
19. 王國維(1976)。海寧王靜安先生遺書。臺北:台灣商務印書館。
20. 王國維、徐調孚校注(2007)。校注人間詞話。臺北:頂淵文化事業有限公司。
21. 周明之(1995)。中國近代文學史的突破：王國維的文學觀。漢學研究，13(1)，244。
22. 洪漢鼎譯(2004)。真理與方法。上海:上海譯文出版社。
23. 曾棗莊編、曾濤編(1998)。蘇詩彙評。臺北:文史哲出版社。