卡拉OK歌唱在女性休閒所呈現的意義－以台中市大龍山中高齡女性為例

The meaning of the karaoke singing in women leisure time : a case study for middle and elderly women

10.29423/JSRR.201609_11(1).0003

林亮如(Liangru-Ru Lin)

卡拉OK ； 歌唱 ； 休閒 ； 中高齡女性 ； karaoke ； singing ； leisure ； middle and elderly women

運動與遊憩研究

11卷1期（2016 / 09 / 01）

26 - 41

繁體中文

卡拉OK 歌唱普遍於台灣休閒活動，近幾年歌唱選秀活動盛行，歌唱活動儼然成為台灣的「全民運動」。為瞭解卡拉OK 歌唱在女性休閒所呈現的意義，本研究採參與觀察法，藉由歌唱教學與參與中高齡女性卡拉OK 活動，進行觀察、紀錄、錄音、深度訪談等多方蒐集資料。本研究發現，中高齡女性在休閒中所進行卡拉OK 歌唱，具有心理、生理與社會的正向意義，在歌唱活動中更看出中高齡女性對於父權架構的另類解讀、女性親密關係的一體兩面及女性面對學習的強烈企圖心。

Karaoke singing is a popular activity in Taiwan. By means of using participant observation, this study focuses on the middle and elderly women who participate singing class and singing activity. Using observation, recording, in-depth interviews collect information. According to the results, singing karaoke can get many positive meanings for middle and elderly women. There are alternative interpretations of patriarchal structure, different side of female intimacy. Furthermore, it also shows the female learning ambition.

1. 謝淑芬(2001)。已婚職業婦女與全職家庭主婦對休閒活動參與阻礙與阻礙協商策略差異之研究。戶外遊憩研究，14(2)，36-84。
   連結：
2. 蘇明俊、楊宜樺、李思誼(2013)。探討婚後女性休閒運動的阻礙因素。運動與遊憩研究，8(2)，41-67。
   連結：
3. 行政院衛生署（ 2008 ）。女性尿失禁防護。2016 年4 月12 日， 取自http://www.health99.doh.gov.tw/TXT/educZone/edu_detail.aspx?Catid=11688
4. Greenfield, S. (2000). Music therapy helps dementia. Retrieved April 15, 2016, from http://news.bbc.com.uk
5. 崔玖（ 2013 ） 。歌唱治病。2016 年4 月10 日， 取自http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=80645
6. Boden, M. T.,Berenbaum, H.(2007).Emotional awareness, gender, and suspiciousness.Cognition and Emotion,21(2),268-280.
7. Callaghan, J.(2000).Singing and voice science.Calif, San Diego:Singular Pub. Group.
8. Candace, W.,Zimmerman, H.(1987).Doing gender.Gender and Society,1(2),125-151.
9. Cooper, K. L.,Gutmann, D. L.(1987).Gender identity and ego mastery style in middle aged, pre and post empty nest women.Gerontologist,27(3),347-352.
10. Cross, G.(1990).A social history of leisure since 1600.State College, PA:Venture.
11. Csikszentmihalyi, M.(1997).Finding flow: The psychology of engagement with everyday life.NY:Basic Book.
12. Degges-white, S.,Davis, N.(2011).Integrating the expressive arts into counseling practice.Danvers, MA:Springer.
13. Dumazdier, J.(1967).Toward a society of leisure.New York, NY:Free Press.
14. Fisher A. H.(Ed.)(2000).Gender and emotion: Social psychological perspectives.Cambridge, UK:Cambridge.
15. Freysinger, V. J.,Flannery, D.(1992).Women's leisure: Affiliation, selfdetermination, empowerment and resistance.Society and Leisure,15(1),303-322.
16. Gunter, B.,Gunter, N.(1980).Leisure styles: A conceptual framework for modern leisure.Sociological Quarterly,21,361-374.
17. Henderson, K. A.(1991).The contributions of feminism to an understanding of leisure constraints.Journal of Leisure Research,23(4),363-377.
18. Hooks, B.(1984).Feminist theory from margin to center.Boston, MA:South End.
19. Josselson, R.(1996).Revising herself: The story of women's identity from college to midlife.NY:Oxford University Press.
20. Lenskyj, H.(1988).Measured time, women, sport and leisure.Leisure Studies,7,233-240.
21. Lofland, J.,Lofland, L. H.(1984).Analyzing social settings.Belmont, CA:Wadsworth.
22. Lum, C.M.K.(1998).The Karaoke Dilemma: On Being Caught Between Collectivism and Individualism in the Karaoke Space. Karaoke around the World: Global Technology, Local Singing.London:Routledge.
23. Marcia, J. E.(1972).Attitudes toward premarital intercourse in determining ego identity status in college women.Journal of Personality,40(3),472-482.
24. Mitsui, Tōru(Ed),Hosokawa, Shuhei(Ed)(1998).Karaoke around the world: Global Technology.NY:Routledge.
25. Neulinger, J.(1981).To leisure: An introduction.Boston, MA:Allyn& Bacon.
26. Ogawa, Hiroshi(1993).Karaoke in Japan: A Sociological Overview.International Conference on Popular Music Studies,Stockton, California:
27. Phillips, K. H.、裘尚芬譯(2009)。歌唱達人：如何教青少年歌唱。台北:原笙。
28. Pieper, J.、劉森堯譯(2003)。閒暇：文化的基礎。台北:立緒。
29. Roberts, K.(2006).Leisure in contemporary society.MA:Cambridge.
30. Tiron, S.,Shaw, S.(1995).The meaning of leisure for new Canadian: Perceptions of immigrant women from India.Paper presented at the Qualitative and Ethnographic Research,Hamilton, ON:
31. Toussaint, L.,Webb, J. R.(2005).Gender differences in the relationship between empathy and forgiveness.Social Psychology,145(6),673-685.
32. Turner, B. F.(Ed.),Troll, L. E.(Ed.)(1994).Women growing older.Newbury Prak, CA:Sage.
33. Watanabe, H.(2005).Changing adult learning in Japan: The shift from traditional singing to karaoke.International Journal of Lifelong Education,24(3),257-267.
34. West, C.,Fenstermaker, S.(1995).Doing different.Gender and Society,9(1),8-37.
35. Wheeler, B. L.(2007).The discussion of the combination of music therapy and leisure industry.「休憩治療與運動休閒產業」國際學術研討會,台中市:
36. 市江雅芳(2006)。音楽と人間との新しい関わり：音楽療法とその周辺。バイオメカニズム学会誌，30(1)，26-30。
37. 李豐(2002)。我賺了三十年—李豐醫師的生命故事。台北:玉山社。
38. 林歐貴英(2003)。社會老人學。台北:五南。
39. 前川洋一郎(2009)。カラオケ進化論～カラオケはなぜ流行り続けるのか～。東京:廣?堂出版。
40. 夏鑄九(1991)。休閒的政治經濟學：對台灣KTV 之初步分析。戶外休憩研究，5(2)，1-12。
41. 秦偉(2008)。歌唱與人體健康。肇慶學院學報，29(3)，86-88。
42. 張念祖、夏立軍、陳彥球(2005)。中老年合唱團的嗓音調查與分析。聽力學及語言疾病雜誌，13(5)，314-316。
43. 張莞珍(2011)。社區中高齡者參與音樂方案對其自我概念與人際關係影響之探究。社區研究學刊，2，109-157。
44. 曾慧佳(1998)。從流行歌曲看台灣社會。台北:桂冠。
45. 黃文珍(1994)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立交通大學傳播科技研究所。
46. 蔡宗展、鐘敏華(2006)。基隆市女性國小教師休閒運動行為及體育教學能力之研究。國立台北教育大學學報，19(2)，367-383。

1. 謝碧修,許勝程(2023)。歌唱班成員休閒涉入、心流體驗與生活滿意度之研究。運動與遊憩研究，18(1)，28-43。