面對疫情挑戰的生態旅遊發展探詢

Probe into the development of ecotourism under the COVID-19 pandemic

10.29423/JSRR.202106_15(4).02

林婉茹(Wan-Ju Lin)

生態旅遊 ； 系統思考冰山理論 ； 整全實踐 ； COVID-19 ； Ecotourism ； systems thinking iceberg ； wholeness-praxis ； COVID-19

運動與遊憩研究

15卷4期（2021 / 06 / 01）

11 - 26

繁體中文

於2020年大爆發的新型冠狀病毒疫情（COVID-19）給全球旅遊業帶來難以衡量的衝擊。聯合國世界旅遊組織估計國際旅客在2020年減少了74％，且數千萬個與觀光旅遊有關的工作可能受疫情影響而消失，臺灣的旅遊觀光產業自然無法置身於外。由於國境的封鎖限制使得國人無法出國旅遊因而轉向國內旅遊，然防疫期間人擠人的傳統旅遊形式顯然不適合作為紓解身心壓力的管道。基於此，本研究視COVID-19疫情為重新思考國內旅遊生態的契機，從系統思考冰山理論探討疫情下的旅遊現象，提出熱門景點一窩蜂的旅遊熱潮重複上演、嘗鮮心態強化了旅遊亂象、慣性的旅遊消費模式造成旅遊環境的惡化，以及旅遊生態的根本變革有賴於個人心智模式的轉變等課題，並進一步以社頂部落、司馬庫斯、桃米社區為探討案例，從整全的全觀視域探詢其生態旅遊的未來開展面向，以供國內發展生態旅遊之參考。

The outbreak of the novel coronavirus (COVID-19) in 2020 has an unmeasured impact on the global tourism industry. The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) estimated that international tourists decreased by 74% in 2020, and tens of millions of tourism-related jobs may disappear due to the impact of the pandemic, apparently, Taiwan's tourism industry cannot be out of this situation. Due to the border blockade restrictions, people cannot travel abroad and they turn to domestic tourism. However, crowded tourism pattern during the pandemic prevention period is obviously not appropriate as a way to relieve our physical and mental stress. Therefore, this study regards the COVID-19 pandemic as an opportunity to reflect domestic tourism ecology, it discusses the tourism phenomenon under the pandemic from the view of systems thinking iceberg and proposed that tourist craze at popular attractions is repeated, people who have a taste of what is just in season strengthened tourism chaos, the inertial tourism consumption pattern has caused the deterioration of the tourism environment, and the fundamental change of tourism ecology depends on the transformation of personal mental models. Further, this study takes Shirding Community, Smangus Community and Taomi Eco-village as examples to discuss the future development of ecotourism from the wholeness-praxis viewpoint so as to provide reference for the development of domestic ecotourism.

1. 李明芬,林金根(2016)。成人參與環境永續行動的整全思惟與設計探詢。環境教育研究，12(2)，105-128。
   連結：
2. 莊慶信(2006)。台灣原住民的生態智慧與環境正義--環境哲學的省思。哲學與文化，33(3)，137-163。
   連結：
3. Cherkaoui, S.,Boukherouk, M.,Lakhal, T.,Aghzar, A.,El Youssfi, L.(2020).Conservation amid COVID-19 pandemic: Ecotourism collapse threatens communities and wildlife in Morocco.International Conference on Climate Nexus Perspectives: Water, Food and Biodiversity (I2CNP 2020),Web Conf:
4. Dewi, L.(2020).Resilience ecotourism in Papua amid Covid 19 pandemic.E-Journal of Tourism,7(2),250-264.
5. Donthu, N.,Gustafsson, A.(2020).Effects of COVID-19 on business and research.Journal of Business Research,117,284-289.
6. Fletcher, R.(2014).Romancing the wild: Cultural dimensions of ecotourism.Durham, NC:Duke University Press.
7. Fletcher, R.,Büscher B,Massarella, K.,Koot, S.(2020).Ecotourism and conservation under COVID-19 and beyond.ATLAS Tourism and Leisure Review,2,42-50.
8. Higgins-Desbiolles, F.(2020).Socialising tourism for social and ecological justice after COVID-19.Tourism Geographies,22(3),610-623.
9. Li, M. F.,Lin, K. K.(2010).A new paradigm of organizational transformation: Enacting wholeness praxis in the oneness of problem and possibility.Systemic Practice and Action Research,24,107-132.
10. Miller, M.L.,Kaae, B.C.(1993).Coastal and marine ecotourism: A formula for sustainable development?.Trends,30,35-41.
11. OECD (2020). Rebuilding tourism for the future: COVID-19 policy responses and recovery. Retrieved January 28, 2021,
12. Ross, S.,Wall, G.(1999).Ecotourism: towards congruence between theory and practice.Tourism Management,20,123-132.
13. Roth, A. (2020). Brawling Monkeys. Wandering Deer. Blame Coronavirus. The New York Times. Retrieved January 28, 2021, https://www.nytimes.com/2020/03/16/science/hungry-monkeys-deer-coronavirus.html.
14. Senge, P. M.,Smith, B.,Kruschwitz, N.,Laur, J.,Schley, S.(2008).The necessary revolution: How individuals and organizations are working together to create a sustainable world.New York:Doubleday.
15. Senge, P. M.,郭進隆（譯）,齊若蘭（譯）(2018).第五項修練：學習型組織的藝術與實務遠見天下文化.遠見天下文化.
16. Stronza, A.,Durham, W.(2008).Ecotourism and conservation in the Americas.Trowbridge:Cromwell Press.
17. The International ecotourism society, TIES (no date). What is ecotourism. Retrieved February 1, 2021, from https://ecotourism.org/what-is-ecotourism/
18. UNWTO (2020a). 100% of global destinations now have COVID-19 travel restrictions. Retrieved January 30, 2021, from
19. UNWTO (2020b). International tourist numbers down 65% in half of 2020. Retrieved January 28, 2021, from https://www.unwto.org/news/international-tourist-numbers-down-65-in-first-half-of-2020-unwto-reports
20. UNWTO (2021). 2020: Worst year in tourism history with 1 billion fewer international arrivals. Retrieved February 1, 2021, from https://www.unwto.org/news/2020-worst-year-in-tourism-history-with-1-billion-fewer-international-arrivals
21. 王相華（無日期）。社頂部落：善用傳統生態知識走出過度觀光的泡沫危機。2021 年 2月 20 日，資料取自 https://www.taiwanngo.tw/p/16-1000-23491.php?Lang=zh-tw
22. 王鑫(2002)。發展永續旅遊的途徑之一：生態旅遊。應用倫理研究通訊，24，28-44。
23. 交通部觀光局（2020）。交通部觀光局公布「安心旅遊國旅補助方案」 鼓勵大家「FUN 遊臺灣 」 。 2021 年 1 月 12 日 ， 資料取自https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0030071
24. 交通部觀光局（2021）。疫後觀光轉型論壇凝聚觀光主流化共識跨產業跨部會布局疫後觀光讓臺灣成為世界觀光島 。 2021 年 1 月 22 日 ， 資料取自https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0030302
25. 交通部觀光局（無日期 b）。用數據看觀光。2021 年 2 月 12 日，資料取自https://stat.taiwan.net.tw/
26. 交通部觀光局（無日期 a）。觀光統計年報。2021 年 2 月 12 日，資料取自https://admin.taiwan.net.tw/FileUploadCategoryListC003330.aspx?CategoryID=fb35d7a5-74ff-436e-bb82-0a5f141e220b&appname=FileUploadCategoryListC0033300a5f141e220b&appname=FileUploadCategoryListC003330
27. 李明芬(2015)。以整全實踐視閾探詢生態意識深化與生態教育開展之內涵。鄱陽湖學刊，2，80-94。
28. 施錦芳(2011)。高雄市，國立高雄師範大學成人教育研究所。
29. 桃米生態村（無日期）。桃米生態村旅遊服務。2021 年 2 月 20 日，資料取自https://taomi-ecovillage.ego.tw/
30. 張玉鈞,石玲(2014).生態旅遊：生態、體驗與可持續.北京:中國旅遊出版社.
31. 郭岱宜(1999).生態旅遊：21 世紀旅遊新主張.新北市:揚智文化.
32. 陳雨（2020）。淺談新冠疫情結束後旅遊者消費行為預期。2021 年 2 月 20 日，資料取自 http://www.fx361.com/page/2020/0521/6678749.shtml
33. 曾鈺琪（2012 年 1 月 4 日）。生態旅遊。臺灣大百科全書。2021 年 1 月 20 日，資料取自 http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=100690。
34. 馮祥勇(2020)。危機就是轉機—新冠肺炎後的觀光規劃與發展。觀光與休閒管理期刊，8，46-55。
35. 黃躍雯(2011)。臺灣生態旅遊的發展與推動：從國家角色暨行動予以檢視。國家公園學報，21(1)，1-21。
36. 楊桂華,鍾林生,明慶忠(2010).生態旅游.北京:高等教育出版社.
37. 農業易遊網 （ 無日期 ）。 桃米休閒農業區 。 2021 年 2 月 16 日 ， 資料取自https://ezgo.coa.gov.tw/zh-TW/Front/Agri/Detail/49
38. 臺北市政府觀光傳播局（2020）。2020 臺北後疫情時代觀光旅遊轉型論壇讓危機變轉機跳脫框架開創臺北旅遊新價值 。 2021 年 1 月 31 日 ， 資料取自https://www.travel.taipei/zh-tw/news/details/24608。
39. 蔡慧敏(2004)。金門國家公園管理處委託研究報告金門國家公園管理處委託研究報告,未出版

1. 蔡明勳,曾庭佑,陳振庭,宋增楷,王拓程(2023)。健康信念、COVID-19疫苗接種認知與出國旅遊意願之相關研究－以高雄市民為例。危機管理學刊，20(1)，73-81。
2. (2024)。後疫情時期永續旅遊發展新策略：以豪華旅遊為例。戶外遊憩研究，37(2)，99-130。