於靜存之，於動著之－王船山「正心誠意」的意義治療

Wang Chuanshan’s ＂Regularizing mind and Sincerity＂ of Logotherapy

李瑋皓(Lee WeiHao)

王船山 ； 正心誠意 ； 存養省察 ； 傅朗克 ； 意義治療 ； Wang Chuanshan ； Regularizing mind and Sincerity ； Preservation and Consideration ； Viktor E. Frankl ； Logotherapy

臺北大學中文學報

21期（2017 / 03 / 01）

171 - 197

繁體中文

「意義治療」（Logotherapy）是由奧地利心理學家傅朗克（Viktor E. Frankl，A.D.1905－1997）所開創之心理學派。誠然，此處所言之「意義治療」並非直接將西方理論直接硬生生地套入儒家義理中。歷來許多學者曾指出儒家義理中蘊含著「治療意義」。現今社會因西方文化衝擊，以及吾人價值觀扭曲，吾人之內在面臨著極大之困苦，卻苦無解決自我問題之方法。身為儒者之王船山（A.D.1619-1692）所倡導之「正心誠意」可使現代人療癒自我，並追尋自我生命之意義，在其生活中落實並實踐，為這社會開創出「真」與「善」之生命意義與價值。是以本文之開展，從「什麼是宋明儒者們所論之『正心誠意』」開始論述；接著說明「船山義理與傅朗克意義治療之會通在於吾人生命能向上之提昇，並追尋自我之生命意義」；最後闡述「如何體現『正心誠意』」。以下即依上述架構，逐步展開討論。

＂Logotherapy＂ is by Austria psychologist Viktor E. Frankl ( A.D.1905-1997) of psychological school foundation.Indeed, here will say it ＂Logotherapy＂ directly the Western theory directly stiffly wrap to enter in by no means the Confucianist righteousness principle.Always many scholars once pointed out in the Confucianist righteousness principle is containing ＂Logotherapy＂.Nowadays the society because of the Western culture impact, as well as our values distortion, in us is facing enormous poverty-stricken, painstakingly does not have actually solves method of the self-question. Places when the Ming and Qing Dynasties tripod with two handles leather Wang Chuanshan (A.D.1619-1692) to initiate it ＂Regularizing mind and Sincerity＂ to be possible to cause the modern people to cure, and tracks down significance of the self-life, carries out in its life and practices, founds ＂really＂ and ＂friendly＂ the life significance and the value for this society.Is development by this article, ＂is the Song bright Confucian scholars discusses 'from Regularizing mind and Sincerity '＂ to start to elaborate; Then explained ＂Chuanshan and Frankl the Logotherapy can pass lies in our life to be able the upward promotion, and tracks down the self-life significance＂; Finally elaborated ＂how Practice'Regularizing mind and Sincerity '＂.The following namely according to the above construction, launches the discussion gradually.

1. 明黃宗羲、清王夫之(2015)。黃梨州王船山書。臺北:世界書 局。
2. 南宋朱熹(2014)。四書章句集註。新北:鵝湖月刊社。
3. 清王夫之(1998)。船山全書。湖南:岳蔍書社。
4. 清王夫之(2011)。詩廣傳。北京:中華書局。
5. 清王夫之(2011)。讀四書大全說。北京:中華書局。
6. 清王夫之(2011)。張子正蒙注。北京:中華書局。
7. 清王夫之、王孝魚點校(2011)。尚書引義。北京:中華書局。
8. 清王夫之、李一忻點校(2010)。周易內傳。北京:九州出版社。
9. Frankl, Viktor E.、李雪媛譯、柯乃瑜譯、呂以榮譯(2009)。向生命說yes!。臺北:啟示出版。
10. 林安梧(2006)。儒學轉向：從「新儒學」到「後新儒學」的過渡。臺北:臺灣學生書局。
11. 林安梧(2001)。中國宗教與意義治療。臺北:明文書局。
12. 林安梧(1987)。王船山人性史哲學之研究。臺北:東大圖書。
13. 林安梧(2011)。牟宗三前後：當代新儒家哲學思想史論。臺北:臺灣學生書局。
14. 唐君毅(2006)。中國哲學原論．原性篇。臺北:臺灣學生書局。
15. 唐君毅(2015)。道德自我之建立。臺北:臺灣學生書局。
16. 唐君毅(2006)。生命存在與心靈境界。臺北:臺灣學生書局。
17. 唐君毅(2004)。中國哲學原論．原教篇。臺北:臺灣學生書局。
18. 陳來(2010)。詮釋與重建：王船山的哲學精神。北京:生活．讀書．新知三聯書店。
19. 陳祺助(2012)。王船山「道德的形上學理論」之開展。高雄:麗文文化。
20. 陳榮捷(2006)。王陽明傳習錄詳注集評。臺北:臺灣學生書局。
21. 傅偉勳(1991)。從西方哲學到禪佛教。臺北:三民書局。
22. 傅偉勳(2010)。死亡的尊嚴與生命的尊嚴。臺北:正中書局。
23. 景海峯編(2014)。儒學的當代發展與未來前瞻。北京:人民出版社。
24. 曾昭旭(2003)。良心教與人文教：論儒學的宗教面相。臺北:臺灣商務印書館。
25. 曾昭旭(2003)。儒家傳統與現代生活：論儒學的文化面相。臺北:臺灣商務印書館。
26. 曾昭旭(2008)。王船山哲學。臺北:里仁書局。
27. 楊儒賓編、祝平次編(2012)。儒學的氣論與工夫論。臺北:國立臺灣大學出版中心。
28. 鄔昆如(2011)。倫理學。臺北:五南圖書。