歐盟關於人類安全概念論述與實踐的初探

Tentative Study on Human Security Concept in EU's Practice

10.7071/EJIR.201007.0101

孫國祥(Kuo-Hsiang Sun)

歐盟 ； 人類安全 ； 危機管理 ； 民軍協調 ； 衝突預防 ； human security ； European Union ； crisis management ； civil-military coordination ； conflict prevention

歐洲國際評論

6期（2010 / 07 / 01）

101 - 128

繁體中文

本文將「人類安全」作為一種包括話語或詞彙的轉變，以及實際運作原則變化的基礎。雖然歐洲安全與防務政策中已經提及危機管理、民事與軍事協調和衝突預防等概念，但在27個不同會員國的歐洲社會必須尋找共同的意義，來表達外交和安全政策∕安全和防衛政策的獨特性，使他們能夠突出歐盟在世界舞台上的特性。因此，本文檢驗了人類安全途徑在歐洲論述和實踐中的意義，以表明人類安全不只是歐盟作為安全行為者自身形象的標籤，而且允許歐盟針對當代全球安全的複雜需求，可以實施其連貫和創新的政策價值。

This article proposed human security as the basis of both a discursive/ linguistic shift and a change in operating principles. Although these are crisis management, civil-military coordination and conflict prevention in European Security and Defense Policy (ESDP), Europeans in 27 different member states need to find common meanings that express the unique character of European Common Foreign And Security Policy (CFSP)/ESDP and enable them to project the European Union's (EU) personality on the world stage. This paper examined what a human security approach means in discourse and practice, to show that it is not simply a label serving the EU's own image as a security actor, but allows the EU to put in place a coherent and innovative policy tailored to the complex needs of contemporary global security.

1. 張嘉斌(2007)。論歐洲安全暨防衛政策非軍事工具之建構與發展。歐洲國際評論，3，45-74。
   連結：
2. 盧倩儀(2007)。發展中的「人類安全」概念及其在歐盟非法移民問題上之適用。問題與研究，46(4)，27-51。
   連結：
3. Solana, Javier, “Three reasons for Europe,” NRC Handelsblad, 17 May 2005.
4. Leonard, Mark and Richard Gowan, Global Europe: Implementing the European Security Strategy. The British Council, http://fpc.org.uk/fsblob/187.pdf, 2004.
5. Boin, Arjen, Magnus Ekengren and Mark Rhinard, “Funtional Ssecurity and Crisis Management: Capacity in the European Union,” April 2006, p. 2, http://www.eucm.leidenuniv.nl/content_docs/eucm_report_april2006_web_publication_version.pdf.
6. Ferrero-Waldner, Benita, “The Role of Crisis Response in External Relations: ‘From Needs to Solutions: Enhancing Civilian Crisis Response Capacity of the European Union',” paper presented to conference organized by the European Commission in Cooperation with the Crisis Management Initiative (CMI), Brussels, 14 Nov. 2005, speech/05/684..
7. International Commission on Intervention and State Sovereignty (ICISS), The Responsibility to Protect. Canada: International Development Research Centre, 2001, http://www.iciss.ca/report-en.asp.
8. Patten, Chris, “Debate on conflict prevention/crisis management,” European Parliament plenary, Strasbourg, 14 March 2000, speech/01/123..
9. (2006).EU Security and Defense: Core Documents 2005.
10. Ferrero-Waldner, Benita, “Conflict Prevention: Looking to the Future,” speech, Brussels, 12 Sept. 2006..
11. Patten, Chris, “The EU's Evolving Foreign Policy Dimension: the ESDP After Helsinki,” Joint Meeting of the European Parliament Foreign Affairs Committee with Members of the NATO Parliamentary Assembly, speech/00/51, Brussels, 22 Feb. 2000..
12. European Council, Presidency Conclusions, Cologne, June 1999..
13. Ramaker, Jaap, “Crafting a Sustainable Peace: Supporting Conflict Prevention, Conflict Management and Conflict Resolution,” statement to the UN Parliamentary Forum, 9 Oct. 1997.
14. Incisa, Umberto, European Parliament hearing, Security and Defense Sub-Committee, Brussels, 19 Sept. 2006..
15. 吳東野，〈國際社會將人類安全作為外交或對外政策與具體實踐〉，遠景基金會論壇，http://www.pf.org.tw:8080/FCKM/DownloadFileService?file_id=1011&user_id=hyweb&passwd=123456&STATUS=0&ERRCODE=00, 2009.12.25.
16. Quille, Gerrard, Giovanni Gasparini, Roberto Menotti, Nicoletta Pirozzi, “Developing EU Civil Military Co-ordination: The Role of the new Civilian Military Cell,” Joint Report by ISIS Europe and CeMiSS, Brussels, June 2006. http://www.isis-europe.org/pdf/reports_10.pdf.
17. Debiel, Tobias(ed.),Werthes, Sascha(ed.)(2006).Human Security on Foreign Policy Agendas, Changes, Concepts and Cases.Duisburg:Eigenverlag.
18. Flechtner, Stefanie(2006).European Security and Defense Policy: Between 'Offensive Defense' and 'Human Security'.Internationale Politik und Gesellschaft,4
19. Gourlay, Catriona(2006).Civil-Civil Coordination in EU Crisis Management.Civilian Crisis Management: the EU Way
20. International Crisis Group(2001).EU Crisis Response Capability: Institutions and Processes for Conflict Prevention and Management.Brussels:International Crisis Group.
21. Kaldor, Mary,Martin, Mary,Selchow, Sabine(2007).Human Security: A New Strategic Narrative for Europe.International Affairs,83(2),273-288.
22. Kaldor, Mary,Martin, Mary,Selchow, Sabine(2008).Human Security: A European Strategic Narrative.Internationale Politikanalyse.
23. Khol, Radek.Civil-Military Co-ordination in EU Crisis Management.Civilian Crisis Management
24. Lindley-French, J.(2004).The Revolution in Security Affairs: Hard and Soft Security Dynamics in the 21st Century.European Security,13(1),1-15.
25. Liotta, P.(2002).Boomerang Effect: the Convergence of National and Human Security.Security Dialogue,33(4),473-488.
26. Mayne, R.(ed.)(1972).Europe Tomorrow: Sixteen Europeans Look Ahead.London:Fontana.
27. Nowak, Agnieszka(2006).Civilian Crisis Management within ESDP.Civilian Crisis Management: the EU Way
28. Orwell, George(1949).Nineteen Eighty-Four.New York:Plume.
29. Paris, Roland(2001).Human Security: Paradigm Shift or Hot Air?.International Security,26(2),87-102.
30. Solana, Javier(2004).A Human Security Doctrine for Europe: the Barcelona Report of the Study Group on Europe's Security Capabilities.Barcelona:
31. Solana, Javier(2003).A Secure Europe in a Better World: European Security Strategy.Brussels:European Council.
32. 何奇松(2008)。歐盟民事危機管理。國際資料信息，4，26-30。
33. 吳白乙(2007)。歐盟的國際危機管理轉變與理論視角。世界經濟與政治，9，39-46。
34. 林立偉(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，淡江大學歐洲研究所。

1. 沈娟娟(2014)。從歐盟反恐政策檢視共同外交及安全政策之發展與挑戰。歐洲國際評論，10，65-102。