後現代的幸福生涯觀：變與不變的生涯理論與生涯諮商之整合模型

Post-Modern Perspective of Career Happiness: An Integrated Model of Career Theory and Career Counseling for the Changing World and Steady Core

黃素菲(Su-Fei Huang)

生命故事 ； 生命設計 ； 生涯諮商 ； 幸福生涯 ； career counseling ； career happiness ； life design ； life story

教育實踐與研究

29卷2期（2016 / 12 / 01）

137 - 172

繁體中文

本文以文獻回顧法探討國內外重要的生涯相關文獻，聚焦於實證論到建構論的轉變，討論在社會「變」局中「不變」的決策核心之生涯特徵，以整合生涯理論與實務。首先，論述後現代的幸福生涯觀，呈現三個特徵：(1)21世紀社會的生涯是應變之學，風險社會的不確定性，引發新興成人群的春季危機，年輕人延後進入成人階段；(2)多元生涯類型與風貌的時代，已取代過去集體敘事的生涯路徑；(3)幸福生涯注重獲致主觀的滿意感，而非追求成功。其次，進行新興生涯觀點與生涯個人化故事的相關研究回顧，並分別論述與變動社會的相關理論，和穩定「不變」的生涯決策主體需要的生涯諮商介入策略。最後，提出整合觀點，橫軸是迎接「變/無常」的社會局勢的生涯理論，需要學習的四種生涯理論以因應生涯挑戰：(1)持有積極不確定性態度；(2)重視計畫性機緣與機會；(3)迎接混沌現象的事實；(4)體驗共時性的直觀經驗。縱軸是面對「不變/常」的穩定決策核心，可以運用四個生涯諮商方法：(1)建立生涯願景；(2)從事自己的生活設計；(3)探索生命故事；(4)提升生涯適應力。並說明研究限制與提出建議。

Through literature review, career theories and practices with focus on the shift from positivist to constructivist views in both domestic and international literatures are explored. At first, post-modern perspective of career happiness including three career features, are discussed: 1) The career character in the 21st century emphasizes flexible wisdom. The uncertainty of risk society has triggered young adults to take the load road to adulthood in the 21st century; 2) Multiple career types have replaced traditional collective narrative path; 3) Career happiness is gained through subjective satisfaction. Secondly, via review the frontier theories and the postmodern career personalization literatures, I discuss both related theories for changing society and counseling method for unchangeable career decision making. Then, an ＂Integrated model of career counseling and career theory for changing world/anicca and steady core/ anitya＂ as a conceptual basis for career counseling is proposed. The horizontal axis indicates the unpredictability and uncertainty of the 21st century ＂changing world＂ suggesting a need to learn from four career theories to meet the challenges: 1) Hold on to positive uncertainty attitude; 2) acknowledge the planned happenstance; 3) greet career chaos; and 4) experience the synchronicity intuitive experience. The vertical axis indicates a ＂steady core＂ for subjective career decision-making. There are four paths for counseling: 1) build career vision; 2) engage in life design; 3) explore life story; and 4) increase career adaptability. Finally, suggestions are offered and limitations of the study are explained.

1. 田秀蘭(2001)。大專學生對生涯決定困難的知覺分析。教育心理學報，33(1)，87-98。
   連結：
2. Savickas, M. L. (2015). Life-design counseling manual. Retrieved from: https://www.vocopher.com/LifeDesign/LifeDesign.pdf.
3. European Lifelong Learning Initiative (2010). European lifelong learning indicators: Making lifelong learning tangible! Retrieved from: http://www.cedefop.europa.eu/en/news-and-press/news/elli-european-lifelong-learning-indicators-making-lifelong-learning-tangible
4. Bright, J. (2013). Chaos theory of careers explained - Interview with Dr. Jim Bright at Vanderbilt University. (Motion Picture▶ 10:44) Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v= BL2wTkgBEyk.
5. 維基百科（無日期）。尼特族。2014 年10 月9 日，取自：https://zh.wikipedia.org/zh-tw/尼特族。[Wikipedia.(n.d.). N.E.E.T, Not in Employment, Education or Training. Retrieved October 9, 2014, from: https://zh.wikipedia.org/zh-tw/尼特族]
6. Parsons, F. (1909). Choosing a vacations. Boston, MA: Houghton-Mifflin.
7. Machado, A. (1927). Traveller, there is no path. Retrieved from: https://www.minimo.50webs.org/caminante_eng.html.
8. Savickas, M. L. (2013a). International conference of National Career Development Association . Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=uqz-5ny8T-s.
9. Dickinson, H.(2014, August 5). Howard Kanamori apologize to happiness. Cotsites Cribune. Retrieved from http://www.totsites.com/tot/gefescent140/journald/561544.html
10. Department of Education, Victoria, Australia. (2006) Employability Skills Framework. Retrieved from: http://www.education.vic.gov.au/Documents/school/teachers/Teachingresources/careers/employabilityskills1.pdf.
11. Beck, U.(1992).Risk society: Towards a new modernity.London, UK:Sage Publications Ltd..
12. Benko, C.,Weisberg, A.(2007).Mass career customization: Aligning the workplace with today's nontraditional workforce.London, UK:Sage Publications Ltd..
13. Berger, P.,Luckmann, T.(1966).The social construction of reality: A treatise in the sociology of knowledge.Garden City, NY:Anchor Books.
14. Bollas, C.(1987).The shadow of the object: Psychoanalysis of the unthought known. Manhattan.New York, NY:Columbia University Press.
15. Bright, J.,Pryor, R.,Wilkenfeld, S.,Earl, J.(2005).The role of social context and serendipitous events in career decision making.International Journal for Educational and Vocational Guidance,5(1),19-36.
16. Brown, D.(Ed.)(1984).Career choice and development: Applying contemporary theories to practice.San Francisco, CA:Jossey-boss.
17. Brown, S. D.(Ed.),Lent, R. W.(Ed.)(2005).Career development and counseling: Putting theory and research to work.Hoboken, NJ:John Wiley & Sons.
18. Bruner, J. S.(1986).Actual minds, possible worlds.Cambridge, MA:Harvard University Press.
19. Cambray, J.、魏宏晉譯、曾冠喬譯、陳俊元譯、周嘉娸譯、施養賢譯(2014)。共時性：自然與心靈合一的宇宙。台北=Taipei:心靈工坊=Yuan-Lieu Publisher。
20. Cochran, L.、黃素菲譯(2004)。敘事取向的生涯諮商。台北=Taipei:張老師文化公司=Teacher Zhang Publisher。
21. Cooper, C. L.(Ed.),Barling, J.(Ed.)(2008).The sage handbook of organizational behavior.London, UK:Sage Publications.
22. Cross, T.,Bazron, B.,Dennis, K.,Isaacs, M.(1989).Towards a culturally competent system of care.Washington, DC:Georgetown University, Child Development & CASSP Technical Assistance Center..
23. Davies, B.,Harré, R.(1990).Positioning: The discursive production of selves.Journal for the Theory of Social Behaviour,20(1),43-63.
24. Freedman, J.、Combs, G.、易之新譯(2000)。敘事治療—解構並重寫生命的故事。台北=Taipei:張老師文化公司=Teacher Zhang Publisher。
25. Gati, I.,Krausz, M.,Osipow, S. H.(1996).A taxonomy of difficulties in career decision making.Journal of Counseling Psychology,43(4),510-526.
26. Gattiker, U.E.,Larwood, L.(1986).Subjective career success: A study of managers and support personnel.Journal of Business and Psychology,1(2),78-94.
27. Gelatt, H.B.,Gelatt, C.(2003).Creative decision making using positive uncertainty: Revised edition (a fifty-minute series).Boston, MA:Thomson.
28. Giddens. A.、文軍譯、趙勇譯(2003)。社會理論與現代社會學。北京=Beijing:社會科學文獻=Social Sciences Academic Press。
29. Gross, J. J.,Sheppes, G.,Urry, H. L.(2011).Emotion generation and emotion regulation: A distinction we should make carefully.Cognition and Emotion,25,765-781.
30. Guindon, M. H.,Hanna, F. J.(2002).Coincidence, happenstance, serendipity, fate, or the hand of god: Case studies in synchronicity.Career Development Quarterly,50,195-208.
31. Hall, D.T.(1996).Protean careers of the 21st Century.The Academy of Management Executive,10(4),8-16.
32. Harren, V. A.(1979).A model of career decision making for college students.Journal of Vocational Behavior,14(2),119-133.
33. Hayles, N. K.(1990).Chaos bound: Orderly disorder in contemporary literature and science.Ithaca, NY:Cornell University Press.
34. Heinz, W. R.(2002).Transition discontinuities and the biographical shaping of early work careers.Journal of Vocational Behavior,60,220-240.
35. Herr, E.L.,Cramer, S.H.(1996).Career guidance and counseling through the lifespan.New York, NY:Harper Collins.
36. Hochschild, A.(1983).The managed heart: Commercialization of human feeling.Berkeley, CA:University of California Press.
37. Holland, J. L.(1997).Making vocational choices: A theory of vocational personalities and work environments.Odessa, FL:Psychological Assessment Resources.
38. Hopcke, R. H.、假芝雲譯(2000)。意外的禮物。台北=Taipei:方智=Booklife Publisher。
39. Ibarra, H.(2004).Working identity: Unconventional strategies for reinventing your career.New York, NY:Harvard Business Press.
40. Jung, C.G.(1985).Synchronicity: An acausal connecting principle.London, UK:Routledge.
41. Krumboltz, J. D.,Hamel, D. A.(1977).Guide to career decision-making skills.New York, NY:Educational Testing Service.
42. Krumboltz, J. D.、Levin, A. S.、彭慧玲譯(2005)。幸運絕非偶然。台北=Taipei:北極星=Polaris Publisher。
43. Krumboltz, J.D.(2009).The happenstance learning theory.Journal of Career Assessment,17(2),135-154.
44. Lent, R. W.(Ed.),Brown, S. D.(Ed.)(2013).Career development and counseling: Putting theory and research to work.Hoboken, NJ:John Wiley & Sons.
45. Lent, R. W.,Brown, S. D.,Hackett, G.(2000).Contextual supports and barriers to career choice: A social cognitive analysis.Journal of Counseling Psychology,47(1),36-49.
46. Lewis, M.(Ed.),Havilland, J. M.(Ed.)(1993).Handbook of emotions.New York, NY:Guilford Press.
47. Lipshitz, R.,Strauss, O.(1997).Coping with uncertainty: A naturalistic decision-making analysis.Organizational Behavior and Human Decision Process,69,149-163.
48. Litman, J. A.(2010).Relationships between measures of I- and D-type curiosity, ambiguity tolerance, and need for closure: An initial test of the wanting-liking model of information-seeking.Personality and Individual Differences,48(4),397-402.
49. Madigan, S.(2011).Narrative therapy.Washington, DC:American Psychological Association.
50. Mainiero, L.A.,Sullivan, S.E.(2005).Kaleidoscope careers: An alternate explanation for the "Opt-out" revolution.The Academy of Management Executive,19(1),106-123.
51. McMahon, M.(Ed.),Patton, W.(Ed.)(2003).Ideas for career practitioner: Celebrating excellence in Australian career practice.Brisbane, Australian:Australian Academic Press.
52. Pryor, R.,Amundson, N.,Bright, J.(2008).Probabilities and possibilities: The strategic counseling implications of the chaos theory of careers.The Career Development Quarterly,56(4),309-318.
53. Pryor, R.,Bright, J.(2003).The chaos theory of careers.Australian Journal of Career Development,12(3),12-20.
54. Pryor, R.,Bright, J.(2011).The chaos theory of careers: A new perspective on working in the twenty-first century.Abingdon, UK:Taylor & Francis.
55. Pryor, R.,Bright, J.(2007).Applying chaos theory to careers: Attraction and attractors.Journal of Vocational Behavior,71(3),375-400.
56. Reardon, R.,Lenz, J.,Sampson, J.,Peterson, G.(2009).Career development and planning: A comprehensive approach.Mason, OH:Thomson Custom Solutions.
57. Rennie, D.L.(2012).Qualitative research as methodical hermeneutics.Psychological Methods.,17(3),385-398.
58. Ricoeur, P.、王文融譯(2004)。時間與敘事。北京=Beijing:生活‧讀書‧新知三聯書店=SDX Joint Publishing Company。
59. Roe, A.(1956).The psychology for occupations.New York, NY:Wiley.
60. Rubin, D. C.,Berntsen, D.(2003).Life scripts help to maintain autobiographical memories of highly positive, but not highly negative events.Memory& Cognition,31,1-14.
61. Ryff, C.D.,Keyes, C. L. M.(1995).The structure of psychological well-being revisited.Journal of Personality and Social Psychology,69(4),719-727.
62. Salovey, P.,Mayer, J. D.(1990).Emotional intelligence.Imagination, Cognition, and Personality,9,185-211.
63. Sarbin, T. R.(1986).Narrative psychology: The storied nature of human conduct.New York, NY:Praeger.
64. Savickas, M. L.(2012).Constructing careers: Actors, agents, and authors.The Counseling Psychologist,41,1-1.
65. Savickas, M. L.(2012).Life design: A paradigm for career intervention in the 21st century.Journal of Counseling and Development,90,13-19.
66. Savickas, M. L.(2011).Career counseling.Washington, DC:American Psychological Association.
67. Savickas, M.L.(1997).Career adaptability: An Integrative construct for life-span, life-space theory.The Career Development Quarterly,45(3),247-259.
68. Spencer, G.N.,Norman E.A.,Neault, R.(2011).Career flow: A hope-centered approach to career development.Boston, MA:Pearson.
69. Stern, D.(2004).The present moment in psychotherapy and everyday life.New York, NY:W.W. Norton & Company.
70. Waterman, A. S.(2008).Reconsidering happiness: A eudaimonist's perspective.The Journal of Positive Psychology,3(4),234-252.
71. White, M.、Epston, D.、廖世德譯(2001)。故事、知識、權力：敘事治療的力量。台北=Taipei:心靈工坊=Psygarden Publishing Company。
72. Winnicott, D.、吳建芝譯、簡意玲譯、劉書岑譯(2010)。溫尼考特這個人。台北=Taipei:心靈工坊=Psygarden Publishing Company。
73. 沈清松(1993)。從現代到後現代。哲學雜誌，4，4-25。
74. 林子雯(2000)。成人學生多重角色與幸福感之相關研究。正修學報，13，269-290。
75. 馬彪導讀譯註(2014)。後漢書。台北=Taipei:中華書局=Chung Hwa Book Co.。
76. 高先瑩、劉淑慧(2012)。高中職學生生涯不確定性態度量表之編製與組合類型分析。全球心理衛生E 學刊，3(1)，1-27。
77. 高宣揚(1999)。後現代論。台北=Taipei:五南圖書出版有限公司=Wu-Nan Book Inc.。
78. 郭瓈灩(2010)。台北=Taipei，國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系=National Taiwan Normal University。
79. 黃素菲(2011)。生涯的評估與發展概念架構－大學生涯諮商工作藍圖。輔導季刊，47(2)，62-73。
80. 黃素菲(2015)。Holland 職業興趣觀點之調整：「生涯興趣小六碼」之研究結果與應用跨界多元性觀點。2015 年大學生就業創業指導服務國際學術研討會，北京=Beijing:
81. 劉一龍、王德睦(2004)。臺灣地區總生育率的分析：完成生育率與生育步調之變化。臺灣人口學會 2004 年年會暨「人口、家庭與國民健康政策回顧與展望」研討會，台北=Taipei:

1. 陳美璊(2020)。生涯建構理論之諮商實務。輔導季刊，56(2)，63-72。
2. 陳心怡(2020)。正向心理學與存在心理治療之交融～活出正向且有意義的人生。諮商與輔導，415，2-4+8。
3. 韓佩凌(2022)。Effects of a Strength-Centered Career Course on Career Adaptability of College Students Who Experienced LEGO® SERIOUS PLAY®。教育研究與發展期刊，18(2)，93-120。
4. 洪瑞謙,林怡君(2022)。生涯諮商典範轉移新趨勢對生涯轉換的啟發。輔導季刊，58(1)，31-44。
5. 洪素玲(2019)。敘事取向生涯諮商與退休前後的心理調適。諮商與輔導，397，39-42+20。
6. 許育齡(2021)。大學生生涯自我效能感發展：納入第二波正向心理觀點的實踐初探。學生事務與輔導，60(2)，10-21。
7. 黃馨誼(2020)。因應108新課綱實施之正向生涯輔導實務工作。諮商與輔導，415，5-8。
8. 金樹人、李迪琛(2018)。緣的特性及其對生涯發展的影響。教育心理學報，50(2)，341-362。
9. 廖宏彬(2019)。從敘事治療的問題外化到自我創化。諮商與輔導，398，38-44。
10. 吳淑禎(2018)。生涯韌力：大學青年的生涯逆境知覺及其因應策略之研究。教育科學研究期刊，63(3)，197-230。
11. 吳淑禎(2020)。技職教師生涯素養量表之編製。教育科學研究期刊，65(4)，241-273。
12. 徐欣萍,林玳竹(2023)。多元專長工作者職涯維持與適應的心理知覺影響因素。國立臺灣科技大學人文社會學報，19(2)，103-133。
13. (2022)。The Effectiveness of a Playful Strength-based Career Counseling on Career Adaptabilities and Career Stress Coping of Taiwan College Students。教育學報，50(2)，151-176。
14. (2023)。高級中等學校生涯規劃科的過去、現在和未來。教育學刊，60，95-135。
15. (2023)。銘刻處境：《老鷹，再見》、《柬埔寨旅人》的旅遊敘事。臺灣文學學報，43，89-122。
16. (2023)。生涯發展處境中「享變」之經驗結構：奠基於辯證存在生命生涯模式之輔導方案。輔導季刊，59(4)，15-29。
17. (2024)。體驗中開展和諧轉化的生涯籌劃風格：解析辯證存在生命生涯模式之輔導理念。輔導季刊，60(1)，1-15。